Текст и перевод песни Prakash Shrestha & Bimala Rai - Kanchhi He Kanchhi

हे, मर्दले आँटे नि वर्षदिन भन्छन्
आइमाईले आँटे नि एकैछिन, हे
म धाउन लागेको दुई वर्ष पुग्यो नि
तिमीले आँट्ने कुन दिन रे?
कान्छी, हे कान्छी

कान्छी, हे कान्छी
हे, कान्छीकै हित बोल न
हे, मनको कुरा खोल न
म मादल घनघन घनकाउँला
तिमी जुरेलीजस्तै नाच न

कान्छा, हो कान्छा
यो मन मेरो कहाँ मान्छ नि?
हे, भुरुरु उडेर जान्छ नि
जहाँ आफ्नो हितको माया छ
त्यही तानीतानी लान्छ नि

निदाउरो किन? आजको दिन विरह गाउनु हुँदैन
परदेशीसित बिर्सेर पनि पिरती लाउन हुँदैन
पिरती लाउन हुँदैन
सुरिलो रुखको खिरिलो हाँगा, टुप्पैमा पात छैन
भोकलाई भोजन, निन्द्रालाई ओछयान
पिरतीलाई जात छैन
पिरतीलाई जात छैन

भरेर माया लाइन्न, जोखेर माया पाइन्न
भरेर माया लाइन्न, जोखेर माया पाइन्न
आँखाले हेर्यो, मनले बेर्यो मायाको घेरो, कान्छी

कान्छी, हे कान्छी
हे, कान्छीकै हित बोल न
हे, मनको कुरा खोल न
म मादल घनघन घनकाउँला
तिमी जुरेलीजस्तै नाच न

कान्छा, हो कान्छा
यो मन मेरो कहाँ मान्छ नि?
हे, भुरुरु उडेर जान्छ नि
जहाँ आफ्नो हितको माया छ
त्यही तानीतानी लान्छ नि

मनमा भए वनमा, कान्छी, मन्तर कसले देख्छ र?
खाने र मुखलाई जुँगाले, कान्छी, कहिले पो नि छेक्छ र?
कहिले पो नि छेक्छ र?

कर्म त लेख्छ भावीले, कान्छा, लाएर माया लाइन्न
देखेको मात्रै पाइन्छ, कान्छा, लेखेर त पाइन्न
लेखेर त पाइन्न

ढुङ्गा पनि रसाउला, ज्यान फूल पनि बसाउला
ढुङ्गा पनि रसाउला, ज्यान फूल पनि बसाउला
मुटु नै चिरी दिउँला है, कान्छी, मै मरी जाउँला, कान्छी

कान्छी, हे कान्छी
हे, कान्छीकै हित बोल न
हे, मनको कुरा खोल न
म मादल घनघन घनकाउँला
तिमी जुरेलीजस्तै नाच न

कान्छा, हो कान्छा
यो मन मेरो कहाँ मान्छ नि?
हे, भुरुरु उडेर जान्छ नि
जहाँ आफ्नो हितको माया छ
त्यही तानीतानी लान्छ नि

कान्छी, हे कान्छी
हे, कान्छीकै हित बोल न
हे, मनको कुरा खोल न
म मादल घनघन घनकाउँला
तिमी जुरेलीजस्तै नाच न

कान्छा, हो कान्छा
यो मन मेरो कहाँ मान्छ नि?
हे, भुरुरु उडेर जान्छ नि
जहाँ आफ्नो हितको माया छ
त्यही तानीतानी लान्छ नि

कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा
कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा
कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा

कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा
कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा
कान्छी, हे कान्छी
कान्छा, हो कान्छा

Это называется "год человека".
ИМО, это одно и то же.
Ма даун лагеко ДУИ ир пугьо ни
Время антене Кун дин ре?
Младшенький, Эй, младшенький

Младшенький, эй, младшенький
Не говори об интересах.
Привет, Манко Кура Хол на
Мадал гхангхан гхангкунла
Ты танцуешь не как профессионал.

Почему, да, почему
Где мой разум?
Эй, птичка летит.
Где афно хитко Майя
Тихи танитани ланч ни

Нидауро кин? Айко дин вира гауну хундайн
Прощайте, бирсер, пани Пирти Лаун хундайн
Пирати Лаун хундайн
Солнце светит, но не на небе
Бхокалайская еда, ниндралай очаян
Пиртилай Джат чхайн
Пиртилай Джат чхайн

Брир Майя Пайн, джохер Майя Пайн
Брир Майя Пайн, Джохер Майя Пайн
Посмотри мне в глаза, Майя.

Младшенький, эй, младшенький
Не говори об интересах.
Не открывай свой разум
Мадал гхангхан гхангкунла
Тими джарелийстай

Почему, да, почему
Где мой разум?
Привет, бхуруру удер Джанч ни
Где афно хитко Майя
Тихи танитани ланч ни

Кто наблюдает за нами в лесу?
Когда вы едите и пьете, почему?
Когда ты собираешься это сделать?

Карма Та Лекх бхавиле, Канча, Лаер Майя Линн
Все, что вам нужно делать, это писать, писать, писать.
Пинг-понговое письмо

Цветок, который распускается,
Цветок, который распускается,
Я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть, я собираюсь умереть.

Младшенький, эй, младшенький
Не говори об интересах.
Не открывай свой разум
Мадал гхангхан гхангкунла
Тими джарелийстай

Почему, да, почему
Где мой разум?
Привет, бхуруру удер Джанч ни
Где афно хитко Майя
Тихи танитани ланч ни

Канчи, он Канчи
О, не говори ни о каком интересе
Привет, Манко Кура Хол на
Мадал гхангхан гхангкунла
Ты танцуешь не как профессионал.

Почему, да, почему
Где мой разум?
Эй, птичка летит.
Где афно хитко Майя
Тихи танитани ланч ни

Младшенький, Эй, младшенький
Почему, да, почему
Младшенький, Эй, младшенький
Почему, да, почему
Младшенький, эй, младшенький
Почему, да, почему

Младшенький, Эй, младшенький
Почему, да, почему
Младшенький, Эй, младшенький
Почему, да, почему
Младшенький, эй, младшенький
Почему, да, почему