Текст и перевод песни Pralhad Shinde - Aata Tari Deva Mala Pavshil Ka
आता
तरी
देवा
मला
पावशील
का?
Как
ты
можешь
выделяться
из
толпы
...
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
आता
तरी
देवा
मला
पावशील
का?
Как
ты
можешь
выделяться
из
толпы
...
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
पैसा
तो
अन्यायाचा
करी
खळबळ
Деньги:
он
неправильно
Карри,
сенсация.
दावी
कुणी
मजुराला
मारुतीचे
बळ
Ключ,
который
нужно
знать
पैसा
तो
अन्यायाचा
करी
खळबळ
Деньги:
он
неправильно
Карри,
сенсация.
दावी
कुणी
मजुराला
मारुतीचे
बळ
Ключ,
который
нужно
знать
न्यायासाठी
मदतीला
धावशील
का?
Будут
ли
судьи
бежать,
чтобы
помочь?
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
चोरी
करून
चोर
दूर
पळतो
Вор
убегает,
воруя.
संशयाने
गरिबाला
मार
मिळतो
Невинная
Кортни.
चोरी
करून
चोर
दूर
पळतो
Вор
убегает,
воруя.
संशयाने
गरिबाला
मार
मिळतो
Невинная
Кортни.
लाच
घेती
त्यांना
आळा
घालशील
का?
Примет
ли
он
взятки?
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
दिले
निवडून
जरी
आमुचे
गडी
( ...
)
जनता
पाठीशी
त्यांच्या
आहे
खडी
К
плечу
их
лежит
Твен.
दिले
निवडून
जरी
आमुचे
गडी
( ...
)
जनता
पाठीशी
त्यांच्या
आहे
खडी
К
плечу
их
лежит
Твен.
भलं
आमचं
करण्याला
सांगशील
का?
Ты
скажешь
мне
делать
добро?
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
आता
तरी
देवा
मला
पावशील
का?
Как
ты
можешь
выделяться
из
толпы
...
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
सूख
ज्याला
म्हनत्यात
ते
दावशील
का?
Тот,
кто
знает
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Madhurkar Pathak, Harendra Hiraman Jadhav
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.