Текст и перевод песни Pralhad Shinde - Chal Gna Sakhu

Chal Gna Sakhu

चल ग सखे चल ग सखे पंढरीला
तू ध्यानी जरा ठेव, जिथे भाव तिथे देव
चल भेटू विठ्ठल रखुमाईला
चंद्रभागा नदीतीरावर
मंदिर विठ्ठलाचे सुंदर
देव आहे उभा विटेवर
ठेउनी दोन्ही कर कटेवर
ते पाहू त्यांचे रूप, लावू ऊद आणि धूप
करु वंदन प्रभूच्या मूर्तीला
देवाच्या दारी कुणा ना बंदी
दु: खी पीडित होती आनंदी
दुर्जन होती भक्तीचे छंदी
आली चालून छान ही संधी
तू दे हातात हात, उद्या चल ग धरू वाट
पाहू डोळे भरूनी जगजेठीला
वाली गरिबांचा पंढरपूरात
दर्शन घेऊ जोडुनी हात
तो देईल संकटी साथ
नांदू संसारी दोघे सुखात
तुला सांगतो त्रिवार, नको देऊ तू नकार
आज दत्तात्रेयाच्या वाणीला

Идём, любимая, в Пандхарпур

Идём, любимая, идём, любимая, в Пандхарпур
Ты помни, где вера, там и Бог
Идём, встретимся с Витхобой и Рукмини
На берегах реки Чандрабхага
Храм Витхобы прекрасен
Бог стоит на кирпиче
Положив обе руки на бедра
Мы увидим его облик, предложим цветы и благовония
Поклонимся статуе Господа
У дверей Бога нет запретов ни для кого
Скорбящие и страждущие становятся радостными
Даже злые люди становятся преданными
Настал прекрасный шанс
Ты дай мне руку, завтра пойдем, найдем дорогу
Увидим, наполнив глаза, весь мир
Покровитель бедняков в Пандхарпуре
Получим даршан, сложив руки
Он поможет в беде
Мы будем жить счастливо в этом мире
Говорю тебе трижды, не говори «нет»
Сегодня словам Даттатреи