Pralla - Halal - перевод текста песни на французский

Halal - Prallaперевод на французский




Halal
Halal
Wenn du weißt was du Wert bist
Si tu sais ce que tu vaux,
Dann geh hin und hol es dir
Alors vas-y et prends-le.
Aber nur wenn du bereit bist die Schläge einzustecken
Mais seulement si tu es prêt à encaisser les coups.
Aber zeig nicht mit dem Finger auf andere
Mais ne montre pas du doigt les autres
Und sag du bist nicht da wo du hinwolltest
Et ne dis pas que tu n'es pas tu voulais être
Wegen ihm oder wegen ihr oder sonst jemanden
À cause de lui ou d'elle ou de qui que ce soit d'autre.
Schwächlingen tun das und das bist du nicht
Les faibles font ça et tu n'en es pas un.
Du bist besser
Tu es meilleur.
Besser besser besser besser besser
Meilleur, meilleur, meilleur, meilleur, meilleur.
Sie rufen meinen Namen und wollen mich provozieren
Ils crient mon nom et veulent me provoquer.
Ich schau auf den Boden wie beim beten
Je regarde le sol comme pour prier
Und ich laufe weiter
Et je continue mon chemin.
Ich würde sie wenn ich wollte in der Luft zerfetzen
Je pourrais les déchirer en plein vol si je le voulais,
Doch ich bleibe ein ruhiger Löwe
Mais je reste un lion calme,
Den ich weiß so komm ich weiter
Car je sais que c'est comme ça que j'avance.
Beste freunde lassen einen draussen stehen
Les meilleurs amis te laissent tomber,
Lassen einen draussen warten
Te laissent poireauter dehors,
Und das alles wegen weibern
Et tout ça à cause des femmes.
Sie wollen alle mit nach oben bist Loyal und nimmst sie mit
Ils veulent tous monter, tu es loyal et tu les emmènes avec toi,
Und am Ende des Tages
Et à la fin de la journée,
Klauen sie die Leiter
Ils te volent l'échelle.
Erzähl Ihnen nichts
Ne leur dis rien,
Sie sagen sie behalten es für sich
Ils disent qu'ils garderont le secret.
Ein scheiss alles was sie wissen verwenden sie gegen dich
Foutaises, tout ce qu'ils savent, ils l'utilisent contre toi.
Ist traurig doch leider war ich weiß es ganz genau
C'est triste, mais malheureusement, je le sais très bien,
Ist eine Hand voll die ich habe den ich heute trau
Il n'y en a qu'une poignée en qui j'ai confiance aujourd'hui.
Zeig dich wie du bist wenn der Moment es verlangt
Montre-toi tel que tu es quand le moment l'exige,
Und wenn du Fehler machst ist kein Ding der Tag ist lang
Et si tu fais des erreurs, ce n'est pas grave, la journée est longue.
Ich vergib dir hoffe du mir auch
Je te pardonne, j'espère que tu me pardonneras aussi.
Ich zieh jetzt erstmal alleine weiter
Je continue maintenant mon chemin seul.
Ist Zeit für mich das ich kurze Zeit ab tauch
Il est temps pour moi de disparaître un moment.
Ich bin nicht Sauer ich bin nur enttäuscht
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu.
Ich hab gedacht du wärst ein Freund
Je pensais que tu étais un ami.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ich bin nicht Sauer ich bin nur enttäuscht
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu.
Ich hab gedacht du wärst ein Freund
Je pensais que tu étais un ami.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ich nimm ein kleinen Schluck
Je prends une petite gorgée,
Ich nimm ein kleinen Zug
Je prends une petite bouffée.
Du fragst mich wie es mir geht
Tu me demandes comment je vais.
Pralla mir geht es gut
Pralla, je vais bien.
Ich sitz im Tourbus
Je suis assis dans le tour bus,
Hab immer drangeglaubt
J'y ai toujours cru.
Lass mich ein Foto posten Neider flippen sicher aus
Laisse-moi poster une photo, les jaloux vont sûrement péter un câble.
Ich leb das leben das wir immer schon wollten
Je vis la vie que nous avons toujours voulue.
Ich leb gerade unseren großen Traum
Je vis actuellement notre grand rêve.
Ich fahr von Stadt zu Stadt
Je vais de ville en ville,
Von Hotel zu Hotel
D'hôtel en hôtel,
Von Bühne zu Bühne lebe sehr schnell
De scène en scène, je vis très vite.
Doch macht nichts genau das mag ich
Mais ce n'est pas grave, c'est exactement ce que j'aime.
Du kennst mich
Tu me connais.
Wollte diese Leben immer haben und jetzt endlich
J'ai toujours voulu cette vie et maintenant enfin,
Angekommen fühlt sich alles so gut an
Arrivé, tout se sent si bien.
Ich hab endlich gewonnen hab es endlich geschafft
J'ai enfin gagné, j'ai enfin réussi.
Meine Träume wurden wahr
Mes rêves sont devenus réalité.
Was ich wollte war klar
Ce que je voulais était clair.
Heute ist alles greifbar
Aujourd'hui, tout est tangible.
Jedes Jahr ist mein Jahr
Chaque année est mon année.
Ich denke oft an dich
Je pense souvent à toi.
Bin mir sicher das du das weißt
Je suis sûr que tu le sais.
Geld kommt Geld geht
L'argent va, l'argent vient,
Doch die Erinnerung bleibt
Mais le souvenir reste.
Hahahahaha
Hahahahaha
Ich bin nicht Sauer ich bin nur enttäuscht
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu.
Ich hab gedacht du wärst ein Freund
Je pensais que tu étais un ami.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ich bin nicht Sauer ich bin nur enttäuscht
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu.
Ich hab gedacht du wärst ein Freund
Je pensais que tu étais un ami.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Doch ich vergib dir
Mais je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ja ich vergib dir
Oui, je te pardonne.
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa
Ahaa





Авторы: Pralla, Sabit Singoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.