Prana - A Porta - перевод текста песни на немецкий

A Porta - Pranaперевод на немецкий




A Porta
Die Tür
Solta-me os cães e faz-me ver o que eu sou capaz
Lass die Hunde auf mich los und lass mich sehen, wozu ich fähig bin
Com o mundo todo à frente e não punhais atrás
Mit der ganzen Welt vor mir und nichts im Rücken
Então segue o que perdi, aquilo que julgava ter na mão
Also folge dem, was ich verlor, dem, was ich in der Hand zu haben glaubte
E agora procuro no chão
Und jetzt suche ich es am Boden
Nunca grites a verdade porque a mentira está a ouvir
Schrei niemals die Wahrheit, denn die Lüge hört zu
E nada passa de uma farsa que te arrasta sem pedir
Und nichts ist mehr als eine Farce, die dich mitreißt, ohne zu fragen
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
Falinhas mansas dizem p'ra calar e sorrir
Sanfte Worte raten zum Schweigen und Lächeln
Mas trancam bem a porta se tentares fugir
Aber sie verriegeln die Tür gut, wenn du zu fliehen versuchst
Solta a preguiça que em ti e fá-la correr
Lass die Faulheit los, die in dir ist, und lass sie rennen
Tão gorda, triste e que não quer viver
So fett, traurig und allein, dass sie nicht mehr leben will
Então segue o que te rouba ou o que tens na mão
Also folge dem, was dich beraubt, oder dem, was du in der Hand hast
E agora procuras no chão
Und jetzt suchst du es am Boden
E diz-me se consegues ver o amanhecer do teu pedestal
Und sag mir, ob du die Dämmerung von deinem Podest aus sehen kannst
Que aqui em baixo eu não me encaixo
Denn hier unten passe ich nicht mehr hinein
Eu perco e não acho que esteja a ver mal
Ich verliere und glaube nicht, dass ich schlecht sehe
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
Falinhas mansas dizem p'ra calar e sorrir
Sanfte Worte raten zum Schweigen und Lächeln
Mas trancam bem a porta se tentares fugir
Aber sie verriegeln die Tür gut, wenn du zu fliehen versuchst
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
Falinhas mansas dizem p'ra calar e sorrir
Sanfte Worte raten zum Schweigen und Lächeln
Mas trancam bem a porta se tentares fugir
Aber sie verriegeln die Tür gut, wenn du zu fliehen versuchst
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
A minha dignidade está de calças na mão
Meine Würde steht mit den Hosen in der Hand
Falinhas mansas dizem p'ra calar e sorrir
Sanfte Worte raten zum Schweigen und Lächeln
Mas trancam bem a porta se tentares fugir
Aber sie verriegeln die Tür gut, wenn du zu fliehen versuchst






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.