Reminiscing - Pranav.Wav перевод на немецкий

Reminiscing

Walking in the dark
It was little after twelve
When I met up with the devil
And he said he′s bringing hell
Then I asked why
He said don't worry with his vast eye
Cause You gotta hit a low when you start rise

So just listen soon you′ll be reminiscing
On your dreams of being a rapper and maybe finally fittin
But you'll find out
All the money that you having
It ain't gonna mean nothing cause for me happy don′t always happen
Hundred-hundred-hundred numbers but no one to call up on my phone
No one to call and talk with when i′m feeling lone
But it's all good g I′m used to being on my own
All this loneliness but I keep on keepin my happy tone

Just to be filled up with emptiness
Used to see a meaning in life now i have nothing left
Just got a broken heart laying in my broken chest
I'm more sad then u stupid 12 year olds can describe with the word depressed

In my head there is this a voice speaking
Telling me to die and saying i have no meaning
Makes me cut myself and watch myself bleeding
Turns the pain from the cuts into some pleasing

Cause of him there′s been a few tries at suicide
He tells me there's no light and I should try to die
He says life and death are two sides to find
I done blocked him out my head cause i know my voice is who′s right

But no it's not really worth it
But that don't mean i can find my purpose
But no these demons won′t stop lurkin

But no
I′m just reminiscing
On my life
Feel the knife
I'm not fine
Load the nine
No more time
For this life
And this smile
Isn′t mine
It's alright
Feelings outta sight
But I might
Take my life
Make it right
Say good night
Yeah I′m outta sight

On my life
Feel the knife
I'm not fine
Load the nine
No more time
For this life
And this smile
Isn′t mine
It's alright
Feelings outta sight
But I might
Take my life
Make it right
Say good night
Yeah i'm outta sight

I′m just
Reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Yeah I′m just reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Yeah I'm just reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Yeah I′m just reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Reminiscing
Yeah I'm just reminiscing

Nachsinnen

Ich ging im Dunkeln
Es war kurz nach zwölf
Als ich den Teufel traf
Und er sagte, er bringt die Hölle
Dann fragte ich warum
Er sagte, mach dir keine Sorgen mit seinem weiten Auge
Denn du musst einen Tiefpunkt erreichen, wenn du anfängst aufzusteigen

Also hör einfach zu, bald wirst du nachsinnen
Über deine Träume, Rapper zu sein und vielleicht endlich dazuzugehören
Aber du wirst herausfinden
All das Geld, das du hast
Es wird nichts bedeuten, denn für mich passiert Glück nicht immer
Hundert-hundert-hundert Nummern, aber niemanden, den ich auf meinem Handy anrufen kann
Niemanden zum Anrufen und Reden, wenn ich mich allein fühle
Aber alles gut, G, ich bin es gewohnt, allein zu sein
All diese Einsamkeit, aber ich behalte meinen fröhlichen Ton bei

Nur um mit Leere gefüllt zu sein
Früher sah ich einen Sinn im Leben, jetzt habe ich nichts mehr übrig
Habe nur ein gebrochenes Herz, das in meiner gebrochenen Brust liegt
Ich bin trauriger, als ihr dummen 12-Jährigen mit dem Wort 'depressiv' beschreiben könnt

In meinem Kopf spricht diese eine Stimme
Sagt mir, ich soll sterben und dass ich keine Bedeutung habe
Bringt mich dazu, mich zu schneiden und mir beim Bluten zuzusehen
Verwandelt den Schmerz der Schnitte in etwas Angenehmes

Wegen ihm gab es ein paar Selbstmordversuche
Er sagt mir, es gibt kein Licht und ich sollte versuchen zu sterben
Er sagt, Leben und Tod sind zwei Seiten, die man finden muss
Ich habe ihn aus meinem Kopf verbannt, denn ich weiß, meine Stimme ist die, die Recht hat

Aber nein, es ist es nicht wirklich wert
Aber das bedeutet nicht, dass ich meinen Sinn finden kann
Aber nein, diese Dämonen werden nicht aufhören zu lauern

Aber nein
Ich sinne nur nach
Über mein Leben
Fühl das Messer
Mir geht's nicht gut
Lade die Neun
Keine Zeit mehr
Für dieses Leben
Und dieses Lächeln
Ist nicht meins
Es ist in Ordnung
Gefühle außer Sichtweite
Aber vielleicht
Nehme ich mir mein Leben
Mache es richtig
Sage gute Nacht
Ja, ich bin außer Sichtweite

Über mein Leben
Fühl das Messer
Mir geht's nicht gut
Lade die Neun
Keine Zeit mehr
Für dieses Leben
Und dieses Lächeln
Ist nicht meins
Es ist in Ordnung
Gefühle außer Sichtweite
Aber vielleicht
Nehme ich mir mein Leben
Mache es richtig
Sage gute Nacht
Ja, ich bin außer Sichtweite

Ich sinne nur
Nach
Nach
Nach
Ja, ich sinne nur nach
Nach
Nach
Nach
Ja, ich sinne nur nach
Nach
Nach
Nach
Ja, ich sinne nur nach
Nach
Nach
Nach
Ja, ich sinne nur nach