Pranga - Nevada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pranga - Nevada




Nevada
Невада
Bir gecə yadına düşəndə anlayacaqsan
Однажды ночью, когда я приду тебе на ум, ты поймешь,
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
Üzmüşəm əlimi yağış səsindən
Я омыл руки звуком дождя,
Daha gün çıxmır yağışdan sonra
И солнце больше не встает после дождя.
Kirayə bir evin pəncərəsindən
Из окна съемной квартиры,
Səni sevmək olmur bu yaşdan sonra
Тебя невозможно любить в этом возрасте.
Hələ özünü xatırladırsan
Ты все еще напоминаешь о себе,
Hələ yerin yanımda boş
Твое место рядом со мной все еще пустует.
Həminki küçə həminki pəncərə
Та же улица, то же окно,
Yenə necə yorğun yenə sərxoş
И снова я уставший, снова пьяный.
Səni yaşadır xatirələr
Тебя хранят воспоминания,
Məni yaşadır bir sevdalı xəyal
Меня хранит влюбленная мечта.
Bizdən elə bir bir ömür keçib
С тех пор, как мы были вместе, прошла целая жизнь,
Sən kirlənmə, sən belə qal
Не пачкайся, оставайся такой же.
Yorğun adamlar sağım solum
Усталые люди справа и слева от меня,
Rəngsiz ömürlər keçib yanımdan
Бесцветные жизни прошли мимо меня.
Soyuq, içi tənhalıqla dolu
Холодные, наполненные одиночеством,
Daşlar, dəmirlər keçib yanımdan
Камни, железо прошли мимо меня.
Ömür keçir bu adamlar kimi
Жизнь проходит, как и эти люди,
Zaman uduzur bizə yavaş yavaş
Время медленно ускользает от нас.
Üzün, gözün çıxır ağlımdan
Твое лицо, твои глаза исчезают из моей памяти,
Unuduram səni yavaş yavaş
И я медленно забываю тебя.
Bir gecə yadına düşəndə anlayacaqsan
Однажды ночью, когда я приду тебе на ум, ты поймешь,
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
Yadına düşəndə anlayacaqsan
Когда я приду тебе на ум, ты поймешь,
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
Köhnə bir impala köhnə bir yol
Старый Импала, старая дорога,
Necə qoymuşdum hər şey eyni
Как же я все оставил по-прежнему.
Fırlanır təkərlər səslənir motor
Вращаются колеса, ревет мотор,
Yandırıb siqaret açıram teyp'i
Закуриваю сигарету, включаю магнитофон.
Günəş batır hava qaralır
Солнце садится, темнеет,
Elə bil bürüyür kölgən yolumu
Твоя тень словно окутывает мой путь.
(Elə bil bürüyür kölgən yolumu)
(Твоя тень словно окутывает мой путь.)
Elə bil Adəm səndən qovulur
Словно Адама изгоняют из-за тебя.
Səni belə xatırlayacam mən
Вот так я буду тебя помнить,
Köhnə bir mahnı, yarım hekayə
Как старую песню, как половину истории.
Sən uşaqlığım, indi böyümüşəm
Ты была моим детством, теперь я вырос,
Sən evim idin, indi kirayə
Ты была моим домом, теперь я снимаю жилье.
Biz uduzduq bitdi müharibə
Мы проиграли, война окончена,
Mən yoruldum qurtardı güllə
Я тоже устал, пуля закончила свой путь.
Elə bil dağılır körpülər, yollar
Словно рушатся мосты, дороги,
Vermir daha sənin ətrini güllər
Цветы больше не дарят твой аромат.
Bir gecə yadına düşəndə anlayacaqsan
Однажды ночью, когда я приду тебе на ум, ты поймешь,
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
Yadına düşəndə anlayacaqsan
Когда я приду тебе на ум, ты поймешь,
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
İllərin əfvi yox
Что у лет нет прощения.
Ig: prvz34
Ig: prvz34






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.