Pranga - Kasma - перевод текста песни на французский

Kasma - Prangaперевод на французский




Kasma
Kasma (Frime)
Bana hava atıcam diye kendini kasma
Ne te force pas à frimer devant moi,
Damarındaki kan bile bana hasta
Même le sang dans tes veines est fou de moi.
Abilerinede takarız tasma
On mettra une laisse à tes grands frères aussi,
Sizin erkekliğiniz sadece lafta
Votre virilité n'est que des paroles en l'air.
Babalar zirvede izle yarram (yarram)
Les patrons sont au sommet, regarde mon pote (mon pote)
Kestim bak şimdi size ahkam
Je vous donne maintenant une leçon,
Çıkar bundan istediğin kadar anlam
Tu peux en tirer autant de sens que tu veux,
Olamam ben sizin gibi kaypak
Je ne peux pas être un hypocrite comme vous.
Bana hava atıcam diye kendini kasma
Ne te force pas à frimer devant moi,
Damarındaki kan bile bana hasta
Même le sang dans tes veines est fou de moi.
Abilerinede takarız tasma
On mettra une laisse à tes grands frères aussi,
Sizin erkekliğiniz sadece lafta
Votre virilité n'est que des paroles en l'air.
Babalar zirvede izle yarram (yarram)
Les patrons sont au sommet, regarde mon pote (mon pote)
Kestim bak şimdi size ahkam
Je vous donne maintenant une leçon,
Çıkar bundan istediğin kadar anlam
Tu peux en tirer autant de sens que tu veux,
Olamam ben sizin gibi kaypak
Je ne peux pas être un hypocrite comme vous.
Izmir gang paradise
Izmir gang paradise
Içtiklerim size yaramaz
Ce que je bois ne te conviendrait pas,
Mermiler tektik de duramaz
Les balles ne s'arrêtent pas d'un seul coup,
Pranga bu aralar yaramaz
Pranga est un peu sauvage ces derniers temps,
Piyasaya verdim haz (ha ha)
J'ai mis du plaisir sur le marché (ha ha)
Bu başlangıç milyonlar az
Ce début, des millions, c'est peu,
Buda sana ilk ikaz
Ceci est ton premier avertissement,
Kahpelik sizin işiniz bize yakışmaz
La traîtrise est votre affaire, ça ne nous correspond pas.
Yapıyosunuz sözlerinizde hepiniz caz
Vous faites tous du jazz dans vos paroles,
Sizin giydiğiniz çelik yelekde artık kurtarmaz
Même votre gilet pare-balles ne vous sauvera plus maintenant.
Kardeşlerimiz yaktı içeride infaz
Nos frères ont allumé le feu à l'intérieur, exécution,
Sıkıntın varsa alo de senin de amına koyucaz (alo)
Si tu as un problème, appelle, on te baisera aussi (allo)
Pranga kafadan kontak deli
Pranga, contacté de la tête, fou,
Freestyle'ım kariyerinizden iyi
Mon freestyle est meilleur que votre carrière,
Peşimizden bırakmadık delil
On n'a laissé aucune preuve derrière nous,
Sen kaybetmişsin karakterini
Tu as perdu ton caractère.
Sizde ne arar yürek
trouver du courage en vous,
Oldum makinalı tüfek
Je suis devenu une mitrailleuse,
Giydiricem sana etek
Je vais te faire porter une jupe,
Olucaksın kapıma köpek
Tu seras mon chien de garde.
Bana hava atıcam diye kendini kasma
Ne te force pas à frimer devant moi,
Damarındaki kan bile bana hasta
Même le sang dans tes veines est fou de moi.
Abilerinede takarız tasma
On mettra une laisse à tes grands frères aussi,
Sizin erkekliğiniz sadece lafta
Votre virilité n'est que des paroles en l'air.
Babalar zirvede izle yarram (yarram)
Les patrons sont au sommet, regarde mon pote (mon pote)
Kestim bak şimdi size ahkam
Je vous donne maintenant une leçon,
Çıkar bundan istediğin kadar anlam
Tu peux en tirer autant de sens que tu veux,
Olamam ben sizin gibi kaypak
Je ne peux pas être un hypocrite comme vous.





Авторы: Ahmet Can Bektaş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.