Текст и перевод песни Pras Michel - Wha' What Wha' What

Wha' What Wha' What

Uh, yeah, huh, yeah
Yo, yo, yo, I'll do a double dish cleaner
The funny ass cats remind me of a skinner
Now you listen up, now what, heat on spitter

A renegade with my blade watch you get cut up
Sucker ass punk, you used to get beat up
Type of dude that'll smoke your weed up and eat up
Hold up, surrender your squad, it's a stick up

Fifty-two pickup, you high school drop-out, gives you enough float
To succeed or get tighter, what up, your block, get up
Shut up or put up I'ma 'bout to let up
Licky, licky here, two shots you gone lick up

Take her to the news under, you should've eased up
Wha' what wha'? You got me fed up, get up or shut the F up
You done F'ed up, 8 or 9 enough even if she has seven runner up
Like the fans, like your thumbs up, what up?

I make them bowl like Shopper Ranks
I'm the Captain of the ship, make them cats walk the plank
What the F you think I'm Point, Point Blank
Turn off my sound niggas, let crank

East Side where you at, where you at?
West Side throw it up, throw it up
North Side where you at, where you at?
South Side throw it up, throw it up

See, blaze me above the game with no limit
Niggas nowadays can slick and pull gimmicks
Cowber use roly well iced that been in it
Mines is loose rocks and the Beverly spin in it

Only place tin linid they cost a lot
When no money on the game you sure talk a lot
Never like a nigga car, you walk a lot
See I make cream a lot, while you niggas dream a lot

Can't you see it's all real, bras want to do me
Get it attached to me like I'm starrin' in movies
Nigga Nor wanna do me, thing is I got none
Wanna be my main chick, chill I got one

If it's hot in a lady then I can cop some
Most players all fall, tightly tint
See me fly through the window 'cause it's lightly tint
But it's strongly minute got a fall so cats frequent

Hate weed peepin', best cats seekin'
Wanna kill me in the daytime, look it won't happen
You ain't a thug nigga this is some girls is rap, what
(Yeah, you don't won't no problem)

East Side where you at, where you at?
West Side throw it up, throw it up
North Side where you at, where you at?
South Side throw it up, throw it up

Yo my M O is S O L O hello
Shake like Jello bionics and nice fellow
Long hair, pussy's and pussy head too
In a room with the doctor, how the hell I stop ya?

The Rolex topper long as ya coppin' them yo
It means it's copper, don't need to stop ya
When I'm speakin' opera, which y'all don't understand
That it's my channel Boo-Bionic Mister man

Why y'all play tennis, we sway inventists
So our house can finish, wait a minute
Change the color of my whips, despite you bastards
Spit it green-cold on it, like you won the masters

Flow faster, speed it up, heat it up why don't y'all just heat it up?
Spit it on some feeder bust, slow it up
Make the beat that we blow it up
Ya niggaz ain't mine, better pray you throw it up

East Side where you at, where you at?
West Side throw it up, throw it up
North Side where you at, where you at?
South Side throw it up, throw it up, now

Yo I keep my mind on my riches snitches get snitches
Cats on the low they all act like bitches
So what up, where you at with the nine-sin?
Feel my triples please circle the violence

Let me abolish this sh like Nat Turner
Drop by Tom Warner, peace to my crooked cop killers
With the six shooter while fake niggaz
Getting drunk off of wine coolers yo, uh

Yo she big on the game it's broke I wanna fix it
Make hot and get that down, we remix it
He speakin', here we go your beef is nice
I'm from the gutter mother, best you think twice

Now back to who's nice M O S T W A N T E D
You niggaz can't see me I'm glad that you turn
Poke that out of space shit
I bring you back to Earth, what

East Side where you at, where you at?
West Side throw it up, throw it up
North Side where you at, where you at?
South Side throw it up, throw it up

East Side where you at, where you at?
West Side throw it up, throw it up
North Side where you at, where you at?
South Side throw it up, throw it up

Wha, wha, wha?
Wha, wha, wha?
Wha, wha, wha?
...

Wha' What Wha' What

Uh, ouais, huh, ouais
Yo, yo, yo, je ferais la vaisselle deux fois plus propre
Ces drôles de types me rappellent un arnaqueur
Maintenant écoute bien, quoi, cracheur de feu en action

Un renégat avec ma lame, regarde-toi te faire découper
Espèce de mauviette, tu te faisais tabasser avant
Le genre de mec qui fume ton herbe et mange tout
Haut les mains, rendez-vous, c'est un braquage

Cinquante-deux cartes, tu as quitté l'école, ça te donne assez de marge
Pour réussir ou te ressaisir, quoi de neuf, ton quartier, lève-toi
Tais-toi ou montre ce que tu vaux, je suis sur le point de me lâcher
Lèche, lèche ici, deux coups et tu vas tout lécher

Emmenez-la aux infos, tu aurais dû te calmer
Quoi quoi quoi ? Tu m'énerves, lève-toi ou tais-toi
Tu as merdé, 8 ou 9 suffisent même si elle en a sept autres qui courent
Comme les fans, comme tes pouces en l'air, quoi de neuf ?

Je les fais tomber comme des quilles
Je suis le capitaine du navire, je fais marcher ces gars sur la planche
Qu'est-ce que tu crois que je suis ? Point, Point Blank
Coupez le son, les mecs, laissez-moi démarrer

Côte Est où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Ouest balancez, balancez
Côte Nord où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Sud balancez, balancez

Tu vois, je flambe au-dessus du lot sans limite
De nos jours, les mecs peuvent être sournois et faire des coups bas
Cowber utilise du Roly bien glacé, qui est resté dedans
Le mien, c'est des gros cailloux et du Beverly qui tourne dedans

Seul endroit, boîte en fer-blanc, ça coûte cher
Quand il n'y a pas d'argent en jeu, tu parles beaucoup
Tu n'as jamais aimé la voiture d'un mec, tu marches beaucoup
Tu vois, je me fais beaucoup de fric, alors que vous, les mecs, vous rêvez beaucoup

Tu ne vois pas que tout est réel, les filles veulent me faire
S'attacher à moi comme si j'étais une star de cinéma
Les mecs du Nord veulent me faire, le truc c'est que je n'ai rien
Tu veux être ma principale, calme-toi, j'en ai déjà une

Si une femme est chaude, alors je peux en avoir
La plupart des joueurs tombent, teintes foncées
Regarde-moi passer par la fenêtre parce qu'elle est légèrement teintée
Mais c'est très court, il y a une chute, alors les mecs fréquentent

Je déteste les curieux, les meilleurs mecs cherchent
Tu veux me tuer en plein jour, regarde, ça n'arrivera pas
Tu n'es pas un voyou, c'est du rap de filles, quoi
(Ouais, tu ne veux pas de problème)

Côte Est où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Ouest balancez, balancez
Côte Nord où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Sud balancez, balancez

Yo mon M O est S O L O salut
Tremble comme de la gelée bionique et gentil garçon
Cheveux longs, chattes et têtes de chatte aussi
Dans une pièce avec le docteur, comment diable t'arrêter ?

Le surmatelas Rolex tant que tu les achètes yo
Ça veut dire que c'est du cuivre, pas besoin de t'arrêter
Quand je parle d'opéra, ce que vous ne comprenez pas
C'est que c'est ma chaîne Boo-Bionic Mister man

Pourquoi vous jouez au tennis, nous sommes des inventeurs
Pour que notre maison puisse finir, attends une minute
Changer la couleur de mes fouets, malgré vous les salauds
Crache dessus du vert froid, comme si tu avais gagné les masters

Flow plus rapide, accélère, chauffe-le pourquoi vous ne le chauffez pas ?
Crache-le sur un chargeur, ralentis
Fais le beat qu'on va faire exploser
Vos négros ne sont pas les miens, priez pour que vous le rejetiez

Côte Est où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Ouest balancez, balancez
Côte Nord où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Sud balancez, balancez, maintenant

Yo je garde mon esprit sur mes richesses, les balances se font balancer
Les mecs discrets, ils agissent tous comme des salopes
Alors quoi de neuf, où vous en êtes avec les neuf péchés ?
Sentez mes tripes, s'il vous plaît, encerclez la violence

Laissez-moi abolir cette merde comme Nat Turner
Passez chez Tom Warner, paix à mes tueurs de flics véreux
Avec le six coups pendant que les faux négros
Se saoulent au vin frais yo, uh

Yo elle est forte au jeu, c'est cassé, je veux le réparer
Rends-le chaud et fais-le descendre, on le remixe
Il parle, c'est parti, ton boeuf est bon
Je viens du caniveau ma vieille, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois

Maintenant, revenons à qui est cool M O S T W A N T E D
Vous ne me voyez pas, les mecs, je suis content que vous vous retourniez
Sortez cette merde de l'espace
Je vous ramène sur Terre, quoi

Côte Est où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Ouest balancez, balancez
Côte Nord où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Sud balancez, balancez

Côte Est où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Ouest balancez, balancez
Côte Nord où vous êtes, où vous êtes ?
Côte Sud balancez, balancez

Quoi, quoi, quoi ?
Quoi, quoi, quoi ?
Quoi, quoi, quoi ?
...