O Saathi Saath Dena - Prashant Beybaar перевод на русский

O Saathi Saath Dena

ओ साथी साथ देना, अम्बर का रुख करें हम
हाथों में हाथ लेके, इतिहास अब रचें हम
अंधेरे में हो तन्हा, कोई जो उड़ता राही
आवाज़ के सहारे कुछ रौशनी करें हम
ओ साथी साथ देना

कोई भी न सुनेगा, इक जुट जो हम न होंगे
घर जैसा आओ मिलकर इक कारवाँ बनें हम
इक दूसरे की ख़ातिर जीना ही ज़िन्दगी है
सेवा के पथ पे मिलकर कुछ दूर तक चलें हम
ओ साथी साथ देना

चाहे हो कोई मुश्किल, या जान की हो बाज़ी
वर्दी का मान यारों, हर हाल में रखें हम
औरों के इस सफ़र में दिन रात हम जलायें
ए.टी.सी कर्म अपना, विश्वास से करें हम
ओ साथी साथ देना

О, спутница, будь со мной

О, спутница, будь со мной, к небесам мы устремимся,
Руку в руке держа, историю мы создадим.
В темноте, если ты одинока, словно птица в небе,
Голосом своим немного света мы прольем.
О, спутница, будь со мной.

Никто нас не услышит, если не будем едины,
Словно дом, давай вместе, караваном мы станем.
Друг для друга жить — вот истинная жизнь,
На пути служения вместе немного пройдем.
О, спутница, будь со мной.

Пусть будут трудности любые, пусть жизнь на кону,
Честь мундира, дорогая, мы всегда сохраним.
В пути других день и ночь мы будем светить,
Дело Авиадиспетчера с верой мы свершим.
О, спутница, будь со мной.