Текст и перевод песни Prasnasunya - Euta Prasna

Euta Prasna

Aaja euta prasna aafei lai sodhi here
Aaja euta prasna aafei lai sodhi here
K tah saachei khusi chhas?
K tyo haaso saacho ho?
K tah saachei khusi chhas?
K tyo haaso saacho ho?

Hid'da hid'dei ladis re tah
Bhais re ragataamye tah
Hid'da hid'dei ladis re tah
Bhais re ragataamye tah
Tara tera aat haru bilaayena re
Tara tera bal haru selaayena re

Aaja euta prasna aafei lai sodhi here
Aaja euta prasna aafei lai sodhi here
K tah saachei khusi chhas?
K tyo haaso saacho ho?
K tah saachei khusi chhas?
K tyo haaso saacho ho?

Une Question

Aujourd'hui, une question te hante, mon amour
Aujourd'hui, une question te hante, mon amour
Est-ce que tu es vraiment heureuse ?
Est-ce que ton rire est sincère ?
Est-ce que tu es vraiment heureuse ?
Est-ce que ton rire est sincère ?

Tu marches, tu marches, tu es fatiguée, mon amour
Tu te bats, tu te bats, tu es épuisée, mon amour
Tu marches, tu marches, tu es fatiguée, mon amour
Tu te bats, tu te bats, tu es épuisée, mon amour
Mais tes larmes ont disparu, mon amour
Mais ta force s'est éteinte, mon amour

Aujourd'hui, une question te hante, mon amour
Aujourd'hui, une question te hante, mon amour
Est-ce que tu es vraiment heureuse ?
Est-ce que ton rire est sincère ?
Est-ce que tu es vraiment heureuse ?
Est-ce que ton rire est sincère ?