Текст и перевод песни Pravada - Город
Город
дает
мне
шанс,
город
меняет
шаг
City
gives
me
a
chance,
city
changes
my
pace
В
такт
моей
музыке.
To
the
rhythm
of
my
music.
Вечно
не
мой
совет,
чей-то
хранит
секрет,
Always
not
my
advice,
someone's
keeps
a
secret,
Делится
музами.
Sharing
with
muses.
Сколько
потушено
было
о
стены
твои
сигарет?
How
many
cigarettes
were
put
out
against
your
walls?
Сколько
бывало
разбито
на
части
сердец
и
людей?
How
many
broken
hearts
and
people
were
there?
Где-то
среди
многочисленно
мутных
каналов
и
рек
Somewhere
among
the
many
muddy
canals
and
rivers
Ты
остаешься
навеки
со
мной,
я
остаюсь
здесь
на
век.
You
stay
with
me
forever,
I
stay
here
for
a
century.
Шум
дождя,
ветер
с
моря,
и
волны
достать
рукой.
Noise
of
rain,
wind
from
the
sea,
and
the
waves
are
within
reach.
В
сотый
раз
на
повторе,
пожалуйста,
пой
со
мной.
For
the
hundredth
time
on
repeat,
please
sing
with
me.
Что
у
тебя
внутри?
Что
у
тебя
болит?
What's
inside
you?
What's
hurting
you?
Город,
мне
дай
ответ.
City,
give
me
an
answer.
Серый,
суровый
нрав,
город
навеки
прав;
Gray,
severe
temper,
city
is
forever
right;
В
памяти
столько
лет.
So
many
years
in
memory.
Запоминает
оставленный
каждым
когда-то
свой
след
Remembers
every
trace
of
everyone's
once
Я
запинаюсь,
иду
по
твоим
одиноким
дворам.
I
stumble,
I
walk
along
your
lonely
courtyards.
Соединяя
останки
замазанных
в
арки
газет,
Joining
the
remains
of
the
newspapers
smeared
in
arches,
Ты
остаешься
навеки
со
мной,
я
остаюсь
здесь
на
век.
You
stay
with
me
forever,
I
stay
here
for
a
century.
Шум
дождя,
ветер
с
моря,
и
волны
достать
рукой.
Noise
of
rain,
wind
from
the
sea,
and
the
waves
are
within
reach.
В
сотый
раз
на
повторе:
пожалуйста,
пой
со
мной.
For
the
hundredth
time
on
repeat:
please
sing
with
me.
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Улицы
на
"ты",
вид
с
Колоннады;
виделись
чаще
вдвоем.
Streets
on
"you",
view
from
the
Colonnade;
we
met
more
often
together.
Я
где-то
рядом,
всё
ещё
рядом
по-настоящему.
I'm
somewhere
near,
still
really
near.
Облако
воды,
пепел
и
дым
на
фоне
искрящего;
A
cloud
of
water,
ash
and
smoke
against
a
sparkling
background,
Всё
по-настоящему.
Видишь,
по-настоящему.
Everything
is
real.
You
see,
it's
real.
Шум
дождя,
ветер
с
моря,
и
волны
достать
рукой.
Noise
of
rain,
wind
from
the
sea,
and
the
waves
are
within
reach.
В
сотый
раз
на
повторе:
пожалуйста,
пой
со
мной.
For
the
hundredth
time
on
repeat:
please
sing
with
me.
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Пой
со
мной,
пой
со
мной...
Пожалуйста,
пой
со
мной!
Sing
with
me,
sing
with
me...
Please,
sing
with
me!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.