Текст и перевод песни Pravada - Для неё

Для неё

Пепел летит в окно, шумят колеса такси,
Ты меня увозила, старалась изо всех сил себя в машину донести.
Старый приемник простыл, хрипит мелодия,
Вторая пачка подряд и твой испачкан наряд, а ты — необычная!
Нам, по-любому, с тобой повезет,
И вот в двери заклинил замок.
Ты говорила, что он подведет,
Я отвечал ей: Забей и все.
И вот я лезу к себе в окно,
И вот опять приезжаю менты.
Давай, объясняй им, дам потом,
Кто я и что живешь здесь ты.
Солнце светит ей в глаза,
Уходит лето, благодарю его за это,
За то, что здесь сейчас с тобой,
Казался небом потолок моей квартиры
Одинокой, где мы вдвоем при свете окон,
Горящих только для нее.
Смейся еще и пусть по батареям стучат,
Нас не заставят молчать, ну, сколько можно кричать?
Да, знаю я который час.
Вот уже близится день, но далеко до сна,
И, тут, походу, вино, а ты совсем не пьяна!
Куда опять пошла одна?
И ей, наверное, можно все,
Когда по городу и босиком,
Когда на улице снова светло —
Пойдем, отоспимся потом.
И я готов был идти за ней,
Готовый точно дойти до конца.
Но был дешевым вчерашний портвейн,
Пойдем, пора возвращаться.
Солнце светит ей в глаза,
Уходит лето, благодарю его за это,
За то, что здесь сейчас с тобой,
Казался небом потолок моей квартиры
Одинокой, где мы вдвоем при свете окон,
Горящих только для нее.
И солнце светит ей в глаза,
Уходит лето, благодарю его за это,
За то, что здесь сейчас с тобой,
Казался небом потолок моей квартиры
Одинокой, где мы вдвоем при свете окон,
Горящих только для нее.
Солнце светит ей в глаза,
Уходит лето, благодарю его за это,
За то, что здесь сейчас с тобой,
Казался небом потолок моей квартиры
Одинокой, где мы вдвоем при свете окон,
Горящих только для нее Читайте на портале ON-HIT:

For Her

Ashes fly in the window, the sound of taxi wheels,
You took me away, trying your best to get yourself into the car.
The old radio caught a cold, the melody wheezes,
The second pack in a row and your stained outfit, but you're so extraordinary!
We're definitely lucky to have each other,
And now the door lock is jammed.
You said it would let us down,
I told her: Forget it and that's it.
And now I'm climbing through my window,
And now the cops are here again.
Go on, explain it to them, I'll pay later,
Who I am and that you live here.
The sun is shining in her eyes,
Summer is fading away, I thank it for that,
For being here with you right now,
The ceiling of my empty apartment seemed like heaven,
Where we were alone in the light of the windows,
Burning only for her.
Laugh on and let them bang on the radiators,
They won't make us be quiet, how much longer can they yell?
Yes, I know what time it is.
Day is nearly here but it's far from bedtime,
And here, looks like some wine, and you're not drunk at all!
Where did you go off to alone again?
And she can probably get away with anything,
When she goes barefoot around the city,
When it's light outside again...
Come on, we'll sleep later.
And I was ready to follow her,
Ready to go all the way with her.
But yesterday's port was cheap,
Come on, it's time to go back.
The sun is shining in her eyes,
Summer is fading away, I thank it for that,
For being here with you right now,
The ceiling of my empty apartment seemed like heaven,
Where we were alone in the light of the windows,
Burning only for her.
And the sun is shining in her eyes,
Summer is fading away, I thank it for that,
For being here with you right now,
The ceiling of my empty apartment seemed like heaven,
Where we were alone in the light of the windows,
Burning only for her.
The sun is shining in her eyes,
Summer is fading away, I thank it for that,
For being here with you right now,
The ceiling of my empty apartment seemed like heaven,
Where we were alone in the light of the windows,
Burning only for her.