Текст и перевод песни Pravada - Космос

Космос

Когда на небе зажгутся ночью огни,
Стихнет ветер, и мы одни,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
С Юго-Востока меня ведут голоса.
Ещё немного, закрыв глаза,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
И мысли крутятся на языке,
Никто не узнает.
Не уместить их все в одной строке,
Ведь так не бывает.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты вертятся,
И где-то там всё ещё теплится мой космос.
Я вижу космос.
Не покидая, живёт в моей голове.
И, наблюдая парад планет,
Я вижу космос.
Я вижу космос.
Он уже рядом, и, дотянувшись рукой,
Его заряды беру с собой.
Я вижу космос.
Я вижу космос.
И мысли крутятся на языке,
Никто не узнает.
Не уместить их все в одной строке,
Ведь так не бывает.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты вертятся,
И где-то там всё ещё теплится мой космос.
Я вижу космос.
Как ни крути, эти планеты связаны,
Расписаны. Играет красками мой космос.
Я вижу космос.

Space

When lights light up in the sky,
The wind stops blowing, and we are alone,
I see space.
I see space.
From the Southeast, voices are leading me.
A little more, closing my eyes,
I see space.
I see space.
And my thoughts are spinning on my tongue,
Nobody will know.
They cannot all fit into a single line,
Because that's not how it works.
However you spin it, these planets are connected,
Drawn. My space is playing with colors.
I see space.
However you spin it, these planets are spinning,
And somewhere out there, my space still glimmers.
I see space.
It lives in my head, never leaving.
And watching the parade of planets,
I see space.
I see space.
It is already near, and reaching out with my hand,
I take its charges with me.
I see space.
I see space.
And my thoughts are spinning on my tongue,
Nobody will know.
They cannot all fit into a single line,
Because that's not how it works.
However you spin it, these planets are connected,
Drawn. My space is playing with colors.
I see space.
However you spin it, these planets are spinning,
And somewhere out there, my space still glimmers.
I see space.
However you spin it, these planets are connected,
Drawn. My space is playing with colors.
I see space.