Текст и перевод песни Pravada - Музыка

Музыка

ОК! Посмотри, как проводник от меня убегает
Манит и светит в ночи, уводя за собой далеко-далеко
Я до рассвета при помощи плотного дыма и крепкого чая
Двигаю я ритмы, ищу в них какой-то прикол
Перебираю их я, запоминаю их ряд
Сыплются темы на голову, будто бы стены разносит в ядра
Неважно сколько в ушах будет шума
И мне неважно, сколько напишу я
Правило ведь заключается в поиске ценного камня
Ты можешь идти - эти тонны песка
Но во сути в них не будет ни грамма
И все неверно, все явно неправильно
И где тайник драгоценный оставил я
Как лабиринт из мелодий и звуков
Как нескончаемый пазл из слов
Посреди многочисленных выдумок, что звучат глупо
Не каждый сможет отыскать самый редкий цветок
И где бы ни был я - с ней не расстаться
Она живая и, будто река
Потоком в бешеном ритме танца
Льется моя музыка
И что бы в жизни со мной не случалось
Дикий смех и немая тоска
Лишь бы где-то внутри оставалась
Биться моя музыка
Открыл глаза, умыл лицо и зубы почистил
А в голове лидом играет мелодия к жизни
День ото дня, а у меня все музыка звучит
Не поменять, не перемотать, не выключить
И я зависимый, как от погоды
Пишу на разные темы слова
Не понимаю, порой, откуда берутся такие находки
Запоминаю походу и строчки едва
И где бы ни был я - с ней не расстаться
Она живая и, будто река
Потоком в бешеном ритме танца
Льется моя музыка
И что бы в жизни со мной не случалось
Дикий смех и немая тоска
Лишь бы где-то внутри оставалась
Биться моя музыка
Пусть каждая в жизни минута
Пусть каждый прожитый миг
Поделены будут как будто
И каждый по-своему звучит
Вспоминай, вспоминай его
Вспоминай, вспоминай его
Он не оставит одного
Самого главного
И где бы ни был я - с ней не расстаться
Она живая и, будто река
Потоком в бешеном ритме танца
Льется моя музыка
И что бы в жизни со мной не случалось
Дикий смех и немая тоска
Лишь бы где-то внутри оставалась
Биться моя музыка
Льется моя музыка
Льется моя музыка
Льется моя музыка
Льется моя музыка

Music

OK! Look how the conductor runs away from me
Attracts and shines in the night, leading far-far away
I move rhythms before dawn with the help of thick smoke and strong tea
I'm moving the rhythms, looking for some kind of joke in them
I go through them, memorize their order
Themes fall on my head, as if the walls were blown apart by nuclei
It doesn't matter how much noise there is in the ears
And I don't care how much I write
The rule is to find a precious stone
You can go - these tons of sand
But in fact, there will not be a single gram in them
And everything is wrong, everything is clearly wrong
And where did I leave the precious cache
Like a labyrinth of melodies and sounds
Like an endless puzzle of words
Amidst the numerous fictions that sound silly
Not everyone can find the rarest flower
And wherever I am - I can't part with her
She is alive and, like a river
A stream in the frantic rhythm of dance
My music flows
And whatever happens to me in life
Wild laughter and mute longing
If only somewhere inside remained
My music beats
Opened my eyes, washed my face and brushed my teeth
And in my head a melody plays a lead to life
Day by day, and my music still sounds
Not to change, not to rewind, not to turn off
And I'm addicted, like to the weather
I write words on different topics
Sometimes I don't understand where such finds come from
I memorize the hike and the lines barely
And wherever I am - I can't part with her
She is alive and, like a river
A stream in the frantic rhythm of dance
My music flows
And whatever happens to me in life
Wild laughter and mute longing
If only somewhere inside remained
My music beats
Let every minute in life
Let every moment lived
Be divided as if
And each one sounds in its own way
Remember, remember him
Remember, remember him
He won't leave you alone
The most important thing
And wherever I am - I can't part with her
She is alive and, like a river
A stream in the frantic rhythm of dance
My music flows
And whatever happens to me in life
Wild laughter and mute longing
If only somewhere inside remained
My music beats
My music flows
My music flows
My music flows
My music flows