Текст и перевод песни Prayers feat. Kat Von D - Black Leather
No
cross
to
burn,
broken
glass
on
the
floor,
Нет
креста,
чтобы
сжечь,
осколки
стекла
на
полу,
I'm
shedding
my
skin,
(Im
letting
go).
Я
сбрасываю
кожу,
(я
отпускаю
ее).
Just
like
the
seasons
people
come
and
go,
Как
и
времена
года
люди
приходят
и
уходят,
Just
like
the
seasons
(people
come
and
go)
Как
и
времена
года
люди
приходят
и
уходят,
My
blade
is
kind,
my
hand
is
cold
Мой
клинок
добр,
моя
длань
холодна
Approach
me
with
caution
'cause
I'm
losing
control.
Подходи
ко
мне
осторожно,
я
теряю
контроль.
(Black
Leather
posses
my
soul
(Черная
Кожа
овладевает
моей
душой,
Black
Leather
posses
my
soul...)
(Черная
Кожа
овладевает
моей
душой,
(Posses
my
soul...)
(Овладевает
моей
душой...)
I've
dragged
these
bones
across
the
floor,
Я
протащил
эти
кости
по
земле,
My
body
resembles
a
broken
home.
Мое
тело
похоже
на
распавшеюся
семью.
Touched
by
the
light
to
deceived
by
a
dream
Коснулся
света,
обманулся
мечтой
I
walk
in
the
shadows
just
to
be
seen,
Я
хожу
в
тенях,
чтобы
быть
замеченным,
I
walk
in
the
shadows
just
to
be
seen,
Я
хожу
в
тенях,
чтобы
быть
замеченным,
I
walk
in
the
shadows
just
to
be
seen.
Я
хожу
в
тенях,
чтобы
быть
замеченным,
The
sinner
in
me
У
грешника
во
мне
Has
a
card
up
his
sleeve,
Есть
туз
в
рукаве,
Wondering
eyes
unable
to
see.
Блуждающий
взгляд
его
не
может
увидеть.
Unable
to
see,
unable
to
see
Не
может
увидеть,
не
может
увидеть
Unable
to
see
the
forest
for
the
trees.
Не
может
увидеть
за
деревьями
лес.
I'm
counting
my
blessings,
Я
рассчитываю
на
благословение,
I'm
shedding
my
skin.
Я
сбрасываю
кожу.
Let
my
ashes
dance
with
the
wind.
Позволь
моему
праху
танцевать
с
ветром.
I'm
countin
my
blessings,
Я
рассчитываю
на
благословение,
I'm
shedding
my
skin.
Я
сбрасываю
кожу.
Let
my
ashes
dance
with
the
wind.
Позволь
моему
праху
танцевать
с
ветром.
No
cross
the
burn,
broken
glass
on
the
floor,
Нет
креста,
чтобы
сжечь,
разбитое
стекло
на
полу,
I'm
shedding
my
skin,
I'm
letting
go.
Я
сбрасываю
кожу,
я
отпускаю
ее.
(Just
like
the
season
people
come
and
go,
(Как
и
времена
года
люди
приходят
и
уходят,
Just
like
the
season
people
come
and
go)
(Как
и
времена
года
люди
приходят
и
уходят,
My
blade
is
kind,
my
hand
is
cold,
Мой
клинок
добр,
моя
длань
холодна
Approach
with
caution
'cause
I'm
losing
control.
Подходи
ко
мне
осторожно,
я
теряю
контроль.
(Black
Leather
posses
my
soul
(Черная
Кожа
овладевает
моей
душой,
Black
Leather
posses
my
soul...)
(Черная
Кожа
овладевает
моей
душой,
I'm
couting
my
blessings
Я
рассчитываю
на
благословение,
I'm
shedding
my
skin.
Я
сбрасываю
кожу.
Let
my
ashes
dance
with
the
wind.
Позволь
моему
праху
танцевать
с
ветром.
(Posses
my
soul.)
(Овладевает
моей
душой...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Reyes, Raymond Brady
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.