Pražský výběr - Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pražský výběr - Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění




Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění
He Who Is Not Lazy Will Get Married - Him Who Will Not Get Married
Svatba to je nádhera
A wedding is a wonderful thing
žení se haťa paťa
A guy gets married, ha-ha-ha
Nás tu zbaven je zcela
He leaves us alone completely
řekni holka co bys chtěla
Tell me girl what do you want
Víc než je haťa paťa
More than ha-ha-ha
Vžyť je to hňup příšera
He is such a fool and a monster
Víc než je haťa paťa
More than ha-ha-ha
Vezmem mu na nás
I'll take care of him for us
A půjde z nás uan tu pekelný blús
And we'll finally get over that infernal blues
Svatební podraz správný ráz
A wedding ambush is just what we need
A puch
And the smell
Je to tak silný pach čistí vzduch
Such a strong smell it purifies the air
Ach puch je tu plno much
Oh the smell has attracted so many flies
To čert rád jenom tak srdce může dát
That only the devil could have given me such a heart
Dáls mu stavem, že scela
You made me so sad, completely
Zoufalej haťa paťa
That hopeless ha-ha-ha
řekni holka co bys chtěla
Tell me girl what do you want
Víc než haťa paťa
More than ha-ha-ha
Plný stůl prostřený kianid draselný
A table full of cyanide
mám na něj chuť
I'd love to eat some of it now
A vejce zkažený zpařený pekelný
And rotten eggs, tainted by the infernal
Podávej
Pass them over here
Komu se nelení, tomu se ženění
He who is not lazy will get married
Musí ti hvízdnout, to že krát jenom tak srdce může dát
He must have whistled, that such a heart can only be given so briefly
Eh, uh, uh, eh, uh, me, nein, on, svén, fein
Eh, uh, uh, eh, uh, me, nein, on, svén, fein
Pein, ah, uh, úsi, úsi, hejeva, hej, uh,
Pein, ah, uh, úsi, úsi, hejeva, hej, uh,
Taků masé že jagodá
Such meat like a strawberry
A takej haťa paťa
And also ha-ha-ha
Taků masé perpetula
Such meat is perpetual
Takej haťa paťa
Also ha-ha-ha
Taků masé že jagodá
Such meat like a strawberry
A takej haťa paťa
And also ha-ha-ha
Taků masé perpetula
Such meat is perpetual
Takej haťa paťa
Also ha-ha-ha
Takej haťa paťa
Also ha-ha-ha
Takej haťa paťa
Also ha-ha-ha





Авторы: Michael Kocab, Frantisek Cech


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.