Preach - What I Get - перевод текста песни на русский

What I Get - Preachперевод на русский




What I Get
Вот, что я получаю
I ain't been the same since I did the shit
Я не был прежним с тех пор, как сделал эту хрень,
Needle to the vein drain the liquid in
Игла в вену, вливай жидкость,
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
That's what I get
Вот что я получаю.
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
Since I was a kid
С детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
I guess that's what I get for all my poor decisions
Наверное, это то, что я получаю за все мои плохие решения,
Pouring more of this liquor to blur these wicked visions
Наливаю еще этого ликера, чтобы размыть эти ужасные видения.
My Memories won't leave me be I call it karma
Мои воспоминания не оставляют меня в покое, я называю это кармой.
They called my momma
Они позвонили моей маме,
She called the doctor
Она позвонила врачу,
He called it trauma
Он назвал это травмой.
Traumatized from the lies that fell from the lips of family
Травмирован ложью, слетевшей с губ семьи,
Feeling like the ones who are still alive just can't fucking stand me
Чувствую, что те, кто еще жив, просто не выносят меня.
Hand me all the guilt
Передай мне всю вину,
You can the place blame on these broken shoulders
Можешь свалить всю вину на эти сломанные плечи.
I'll carry the weight of the world until this life is over
Я буду нести этот груз до конца своей жизни.
Colder and colder this soldiers soul wields a broken holster
Холоднее и холоднее душа этого солдата, владеющая сломанной кобурой,
Tattered clothes from bullet holes and blood
Одежда в клочья от пулевых отверстий и крови,
He still holds his composure
Он все еще держит себя в руках.
Closer and closer he marches along this path of death
Ближе и ближе он идет по этому пути смерти,
Until the end with his last breath he finally says
Пока в конце, с последним вздохом, он наконец не скажет:
I ain't been the same since I did this shit
Я не был прежним с тех пор, как сделал эту хрень,
Like needles to the vein drain the liquid in
Как иглы в вену, вливай жидкость,
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
That's what I get
Вот что я получаю.
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
Since I was a kid
С детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
I get the fact that nobody can ever feel this pressure
Я понимаю, что никто никогда не сможет почувствовать это давление,
A .38 and a razor blade laying on the dresser
.38 калибр и лезвие бритвы лежат на комоде.
I never centered my pleasures around hopeless endeavors
Я никогда не строил свои удовольствия вокруг безнадежных начинаний,
Severed dreams scream as it seems as though I'll live this forever
Разорванные мечты кричат, и кажется, что я буду жить этим вечно.
I measure up the 2 cups and stir up the pills and potions
Я отмеряю 2 чашки и размешиваю таблетки и микстуры,
Hoping that the mix of this shit will help me kill my emotions
Надеясь, что эта смесь поможет мне убить мои эмоции.
Slowly choking I'm smoking away the stress that's in me
Медленно задыхаясь, я выкуриваю стресс, который во мне,
I float away to a place where maybe they might forgive me
Я уплываю в место, где, возможно, меня простят.
Wit no light in me I envy the ones who stray from darkness
Без света во мне я завидую тем, кто уходит от тьмы,
I hold the semi it's tempting to shoot they say I'm heartless
Я держу ствол, так и хочется выстрелить, говорят, я бессердечный.
Regardless I pull apart the pieces of thoughts that taunt me
Несмотря ни на что, я разрываю на части мысли, которые мучают меня,
But yet expect to find peace inside of these dreams the haunt me
Но все же надеюсь найти покой в этих снах, которые преследуют меня.
I ain't been the same since I did the shit
Я не был прежним с тех пор, как сделал эту хрень,
Like needles to the vein drain the liquid in
Как иглы в вену, вливай жидкость,
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
I ain't been the same since I did the shit
Я не был прежним с тех пор, как сделал эту хрень,
Like needles to the vein drain the liquid in
Как иглы в вену, вливай жидкость,
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.
That's what I get
Вот что я получаю.
Memories of pain since I was a kid
Воспоминания о боли с детства,
Since I was a kid
С детства,
I'll never forget I guess that's what I get
Никогда не забуду, наверное, это то, что я получаю.





Авторы: Luis Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.