Lullaby - Preach перевод на немецкий

Lullaby

"Ughhhh..."
"Here we go again."
Not you again mother fucker
"Buckle up"
Yeah, Sum like that
*Click Clack

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
If I should wake up in hell
Please tell God that I have failed
Tell the tale and how all of my demons finally prevailed"

Lost in my mindsets why I haven't died yet
Tried it
One give a fuck?
Can't find it
Blinded by the light
"Damn good timing"
Smilin' while I'm fighting these demons inside it
Pried it
From the cold dead hands of violence
"SILENCE"
Can I get a little peace and quiet?
Non-compliance
Could wake the tyrants
And you don't wanna see how they punish defiance!
Inside the giant
Is pure rage
Contained with these chains inside of a steel cage
Strange how the pain became his domain
No name for that with which can't be explained
Trust me
You don't want light that flame
Cocaine was used to keep the beast tame
Insane that his brain isn't fully deranged from
The same lullaby in his mind that he keep saying

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
If I should wake up in hell
Please tell God that I have failed
Tell the tale and how all of my demons finally prevailed"

Slow-ly I must piece these pieces
Be-fore his pa-tience de-ceases
If he fin-ally un-leashes
His de-mons
They'll feed on weak-ness
Please be-lieve this
Its no joke
Risen from the ashes of bullets and gun smoke
Provoke ye' shall not the beast don't poke
Or you can end up laid the fuck out with a cut throat
Broke and torn from the weight he totes
A blood soaked cloak gently chokes his throat
Unprovoked
He'll stand at ease
With his back against this war torn breeze
He mumbles these words to me
"Help me please, it's hard to breath
These demons that I must appease
Constantly haunt me with these screams
You can let us take control
We're what lays inside your soul
That tells the tales of a world turned cold
And if you shall remain calm
We will sustain you from harm."
Sound the alarm cuz it's time to fight back
I might crack
Under the weight of getting my life back!
Trust that failures not an option
It's a must that I shall stop them
Shocking how the mind can constantly perceive these thoughts as toxic
Microscopic prescription pills will not be the things that stop it
Drop it
While I walk into the flames son
And send this mf back to
HELL WERE HE CAME FROME!

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the graves from witch they came"

Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the graves from witch they came

Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the grave from which they came
*Gunfire & Screams*

Wiegenlied

"Ughhhh..."
"Da haben wir's wieder."
Nicht du schon wieder, du Mistkerl
"Schnall dich an"
Ja, so in etwa
*Klick Klack*

"Nun leg ich mich schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu nehmen
Sollte ich in der Hölle aufwachen
Bitte sag Gott, dass ich versagt habe
Erzähl die Geschichte, wie all meine Dämonen schließlich gesiegt haben"

Verloren in meinen Gedanken, warum ich noch nicht gestorben bin
Hab's versucht
Interessiert's irgendwen?
Kann's nicht finden
Geblendet vom Licht
"Verdammt gutes Timing"
Lächle, während ich diese Dämonen in mir bekämpfe
Habe es entrissen
Aus den kalten, toten Händen der Gewalt
"STILLE"
Kann ich ein wenig Ruhe haben?
Nichtbefolgung
Könnte die Tyrannen wecken
Und du willst nicht sehen, wie sie Ungehorsam bestrafen!
Im Inneren des Riesen
Ist pure Wut
Eingesperrt mit diesen Ketten in einem Stahlkäfig
Seltsam, wie der Schmerz zu seiner Domäne wurde
Keinen Namen dafür, was nicht erklärt werden kann
Glaub mir, Schätzchen
Du willst diese Flamme nicht entfachen
Kokain wurde benutzt, um das Biest zu zähmen
Wahnsinn, dass sein Gehirn nicht völlig zerstört ist von
Dem gleichen Wiegenlied in seinem Kopf, das er immer wieder sagt

"Nun leg ich mich schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu nehmen
Sollte ich in der Hölle aufwachen
Bitte sag Gott, dass ich versagt habe
Erzähl die Geschichte, wie all meine Dämonen schließlich gesiegt haben"

Lang-sam muss ich diese Teile zusammensetzen
Be-vor sei-ne Ge-duld er-lischt
Wenn er end-lich los-lässt
Sei-ne Dä-monen
Sie wer-den sich von Schwä-che ernäh-ren
Bit-te glaub mir das
Es ist kein Scherz
Auferstanden aus der Asche von Kugeln und Gewehrrauch
Provoziere nicht das Biest, stochere nicht darin herum
Oder du kannst enden, flachgelegt mit durchgeschnittener Kehle
Gebrochen und zerrissen von der Last, die er trägt
Ein blutgetränkter Umhang würgt sanft seine Kehle
Unprovoziert
Wird er ruhig stehen
Mit seinem Rücken gegen diese vom Krieg zerrissene Brise
Er murmelt diese Worte zu mir
"Hilf mir bitte, es ist schwer zu atmen
Diese Dämonen, die ich besänftigen muss
Verfolgen mich ständig mit diesen Schreien
Du kannst uns die Kontrolle übernehmen lassen
Wir sind das, was in deiner Seele liegt
Das die Geschichten einer kalt gewordenen Welt erzählt
Und wenn du ruhig bleibst
Werden wir dich vor Schaden bewahren."
Schlag Alarm, denn es ist Zeit, zurückzuschlagen
Ich könnte zerbrechen
Unter dem Gewicht, mein Leben zurückzubekommen!
Vertrau darauf, dass Scheitern keine Option ist
Ich muss sie unbedingt aufhalten
Schockierend, wie der Verstand diese Gedanken ständig als giftig wahrnehmen kann
Mikroskopisch kleine verschreibungspflichtige Pillen werden nicht das sein, was es stoppt
Lass es fallen
Während ich in die Flammen gehe, mein Schatz
Und diesen Mistkerl zurückschicke
ZUR HÖLLE, WO ER HERKAM!

"Nun leg ich mich schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu nehmen
Doch wenn du Angst verspürst, meine Süße
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen zu nennen
Denn ich werde diese Dämonen erschlagen
Zurück in die Gräber, aus denen sie kamen"

Nun leg ich mich schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu nehmen
Doch wenn du Angst verspürst, meine Süße
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen zu nennen
Denn ich werde diese Dämonen erschlagen
Zurück in die Gräber, aus denen sie kamen

Nun leg ich mich schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu nehmen
Doch wenn du Angst verspürst, meine Süße
Alles, was du tun musst, ist meinen Namen zu nennen
Denn ich werde diese Dämonen erschlagen
Zurück in das Grab, aus dem sie kamen
*Schüsse & Schreie*