Lullaby - Preach перевод на русский

Lullaby

"Ughhhh..."
"Here we go again."
Not you again mother fucker
"Buckle up"
Yeah, Sum like that
*Click Clack

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
If I should wake up in hell
Please tell God that I have failed
Tell the tale and how all of my demons finally prevailed"

Lost in my mindsets why I haven't died yet
Tried it
One give a fuck?
Can't find it
Blinded by the light
"Damn good timing"
Smilin' while I'm fighting these demons inside it
Pried it
From the cold dead hands of violence
"SILENCE"
Can I get a little peace and quiet?
Non-compliance
Could wake the tyrants
And you don't wanna see how they punish defiance!
Inside the giant
Is pure rage
Contained with these chains inside of a steel cage
Strange how the pain became his domain
No name for that with which can't be explained
Trust me
You don't want light that flame
Cocaine was used to keep the beast tame
Insane that his brain isn't fully deranged from
The same lullaby in his mind that he keep saying

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
If I should wake up in hell
Please tell God that I have failed
Tell the tale and how all of my demons finally prevailed"

Slow-ly I must piece these pieces
Be-fore his pa-tience de-ceases
If he fin-ally un-leashes
His de-mons
They'll feed on weak-ness
Please be-lieve this
Its no joke
Risen from the ashes of bullets and gun smoke
Provoke ye' shall not the beast don't poke
Or you can end up laid the fuck out with a cut throat
Broke and torn from the weight he totes
A blood soaked cloak gently chokes his throat
Unprovoked
He'll stand at ease
With his back against this war torn breeze
He mumbles these words to me
"Help me please, it's hard to breath
These demons that I must appease
Constantly haunt me with these screams
You can let us take control
We're what lays inside your soul
That tells the tales of a world turned cold
And if you shall remain calm
We will sustain you from harm."
Sound the alarm cuz it's time to fight back
I might crack
Under the weight of getting my life back!
Trust that failures not an option
It's a must that I shall stop them
Shocking how the mind can constantly perceive these thoughts as toxic
Microscopic prescription pills will not be the things that stop it
Drop it
While I walk into the flames son
And send this mf back to
HELL WERE HE CAME FROME!

"Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the graves from witch they came"

Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the graves from witch they came

Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Yet if thee shall feel afraid
All you need is say thy name
Fore I will slay these demons
Back into the grave from which they came
*Gunfire & Screams*

Колыбельная

"Тьфууу..."
"Ну вот, опять..."
Только не ты снова, ублюдок.
"Пристегнись."
Ага, что-то типа того.
*Щелчок Клац*

"Ложусь я спать,
Прошу Господа душу мою сохранить.
Если я умру во сне,
Прошу Господа душу мою забрать.
Если я проснусь в аду,
Пожалуйста, скажи Богу, что я потерпел поражение.
Расскажи историю о том, как все мои демоны наконец победили".

Заблудился в своих мыслях, почему я еще не умер?
Пытался.
Кого-то волнует?
Не могу найти.
Ослеплен светом.
"Чертовски вовремя."
Улыбаюсь, пока борюсь с этими демонами внутри себя.
Вырвал его
Из холодных мертвых рук насилия.
"ТИШИНА."
Могу я получить немного тишины и покоя?
Неповиновение
Может разбудить тиранов,
И ты же не хочешь увидеть, как они карают за непокорность!
Внутри гиганта
Чистая ярость,
Скованная этими цепями внутри стальной клетки.
Странно, как боль стала его владением.
Нет имени тому, что нельзя объяснить.
Поверь мне,
Ты не хочешь разжигать это пламя.
Кокаин использовался, чтобы усмирить зверя.
Безумие, что его мозг не до конца поврежден от
Той же колыбельной в его голове, которую он продолжает повторять.

"Ложусь я спать,
Прошу Господа душу мою сохранить.
Если я умру во сне,
Прошу Господа душу мою забрать.
Если я проснусь в аду,
Пожалуйста, скажи Богу, что я потерпел поражение.
Расскажи историю о том, как все мои демоны наконец победили".

Медленно я должен собрать эти кусочки,
Прежде чем его терпение иссякнет.
Если он наконец выпустит
Своих демонов,
Они будут питаться слабостью.
Пожалуйста, поверь мне,
Это не шутка.
Восставший из пепла пуль и порохового дыма.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Или ты можешь закончить с перерезанным горлом.
Сломанный и разорванный от тяжести, которую он несет.
Пропитанный кровью плащ нежно сжимает ему горло.
Неспровоцированный,
Он будет стоять спокойно,
Спиной к этому истерзанному войной ветру.
Он бормочет мне эти слова:
"Помоги мне, пожалуйста, мне трудно дышать.
Эти демоны, которых я должен умилостивить,
Постоянно преследуют меня своими криками.
Ты можешь позволить нам взять контроль.
Мы - то, что лежит в твоей душе,
То, что рассказывает истории о мире, ставшем холодным.
И если ты сохранишь спокойствие,
Мы защитим тебя от вреда".
Бей тревогу, потому что пришло время дать отпор.
Я могу сломаться
Под тяжестью возвращения своей жизни!
Верь, что провал - не вариант.
Я должен остановить их.
Потрясающе, как разум может постоянно воспринимать эти мысли как токсичные.
Микроскопические таблетки по рецепту не остановят этого.
Брось это,
Пока я иду в пламя, сынок,
И отправлю этого ублюдка обратно в
АД, ОТКУДА ОН ПРИШЕЛ!

"Ложусь я спать,
Прошу Господа душу мою сохранить.
Если я умру во сне,
Прошу Господа душу мою забрать.
Но если ты почувствуешь страх,
Все, что тебе нужно, - это произнести свое имя,
Ибо я уничтожу этих демонов,
Верну их в могилы, откуда они пришли".

Ложусь я спать,
Прошу Господа душу мою сохранить.
Если я умру во сне,
Прошу Господа душу мою забрать.
Но если ты почувствуешь страх,
Все, что тебе нужно, - это произнести свое имя,
Ибо я уничтожу этих демонов,
Верну их в могилы, откуда они пришли.

Ложусь я спать,
Прошу Господа душу мою сохранить.
Если я умру во сне,
Прошу Господа душу мою забрать.
Но если ты почувствуешь страх,
Все, что тебе нужно, - это произнести свое имя,
Ибо я уничтожу этих демонов,
Верну их в могилу, откуда они пришли.
*Выстрелы и крики*