Preachers - Pray - перевод текста песни на французский

Pray - Preachersперевод на французский




Pray
Prier
Yeah
Ouais
Preachers
Preachers
Bibles Up The Movement
Bibles Up The Movement (Les Bibles Élèvent le Mouvement)
Yeah
Ouais
Krr Sprr
Krr Sprr
I got love for my brothers
J'ai de l'amour pour mes frères
They do a lot I tolerate
Ils en font beaucoup, je tolère
Hit me hard like a piñata
Ils me frappent fort comme une piñata
Piñata
Piñata
Fiery darts they throw my way
Des traits enflammés, ils lancent sur mon chemin
Ta ta ta
Ta ta ta
Oh my God you no dey sleep
Oh mon Dieu, tu ne dors pas
Naa naa naa
Naa naa naa
Put my enemy to shame oh
Couvre mon ennemi de honte
Take the shackles off my feet
Enlève les chaînes de mes pieds
Yaaa yaa yaaa
Yaaa yaa yaaa
Take the hurdles out my way
Enlève les obstacles de mon chemin
And pave a way way
Et ouvre un chemin
Would you hear me now
M'entendrais-tu maintenant ?
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
They say trust the process like I'm a Philly fan
Ils disent de faire confiance au processus comme si j'étais un fan des Sixers
Well buck that I greek freak
Eh bien, au diable ça, je suis un Greek Freak
I'm a busy man
Je suis un homme occupé
I'm a brady guy and not a kaepernick
Je suis un gars à la Brady et pas un Kaepernick
But when I put these knees down like that dude Kaepernick uh
Mais quand je mets ces genoux à terre comme ce Kaepernick uh
We elevating as a team we celebrating
Nous nous élevons en équipe, nous célébrons
Thank God we salivating Bibles Up we levitating
Dieu merci, nous salivons, Bibles Levées, nous lévitons
Feeling empowered by the Spirit that's liberating
Me sentant habilité par l'Esprit, c'est libérateur
Father, turn this evil into good and that's scintillating
Père, transforme ce mal en bien, et c'est scintillant
Now I bond with my God like James
Maintenant je me lie avec mon Dieu comme James
So the favor double O Seven in a roll
Alors la faveur double zéro sept en un coup
All week well the favor got no weekend
Toute la semaine, eh bien la faveur n'a pas de week-end
Put me in the middle now the track got week ends
Mets-moi au milieu, maintenant le morceau a des week-ends
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Boys di wadwe ne nam
Les garçons disent que c'est mon tour
Wo di aguro wa ye ha nam
Ils sont jaloux, nous sommes ici pour eux
Wonni sika ah ye bo wo nsahu
Quand ils ont de l'argent, ils oublient tes sacrifices
Wo nyansah sen so timi dani fon
Tu es plus sage que Salomon
Me die me suh me hu
Je meurs pour ce que je veux
All I got is a dream eye den ah me wo
Tout ce que j'ai, c'est un rêve et c'est pour toi
Modern day Job me nu ma wi ata so
Job des temps modernes, nous portons nos fardeaux
Wa pampa so wo sen hu na ti afaso
Nous te supplions, tu es plus grand que nos ancêtres
I know say you dey there dey throw shots
Je sais que tu es là, lançant des coups
I serve a God who's so gracious
Je sers un Dieu si miséricordieux
Wo timi pie anadwo desuo po ah
Tu es avec moi même la nuit
Yesu nti boy boy u no go get shot
Grâce à Jésus, mon gars, tu ne seras pas touché
Nkunim die ye me maame
La victoire est pour ma mère
Nkosuo so ye me papa
La bénédiction est pour mon père
Forgetti wo trap wo bars
Oublie tes pièges, tes barreaux
Ende dia na me pie fri Alcatraz
C'est ici que je m'échappe d'Alcatraz
I got love for my brothers
J'ai de l'amour pour mes frères
They do a lot I tolerate
Ils en font beaucoup, je tolère
Hit me hard like a piñata
Ils me frappent fort comme une piñata
Piñata
Piñata
Fiery darts they throw my way
Des traits enflammés, ils lancent sur mon chemin
Ta ta ta
Ta ta ta
Oh my God you no dey sleep
Oh mon Dieu, tu ne dors pas
Naa naa naa
Naa naa naa
Put my enemy to shame oh
Couvre mon ennemi de honte
Take the shackles off my feet
Enlève les chaînes de mes pieds
Yaa yaa yaa
Yaa yaa yaa
Take the hurdles out my way
Enlève les obstacles de mon chemin
And pave a way way
Et ouvre un chemin
Would you hear me now
M'entendrais-tu maintenant ?
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie
Make a way make a way
Ouvre un chemin, ouvre un chemin
Lord Lord I pray
Seigneur Seigneur je prie





Авторы: John Morris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.