DREI SEKUNDEN - Precede перевод на французский

DREI SEKUNDEN

Ich warte
Noch immer auf eine Nachricht von dir
Seit drei Jahren
Häng ich immer noch wie ein Junkie an dir

Ich kann dich nicht vergessen
Ich hab alles schon probiert
Fühl mich so leer
Bist du nicht hier

(bist du nicht hier bei mir)

Ich opfer' alles auf für dich
Nimm dir meine Träume, mein Geld und mein Stolz
Ja, dass alles brauch ich nicht
Doch ich brauch dich in mein' Leben weil ich dir vertrau'

Drei Sekunden ohne dich sind wie drei Tage
Und meine Wünsche sind nichts wert wenn du nicht bei mir bist
Ich opfer' alles auf für dich
Und dafür will ich nur mein Herz zurück

Alle kleinen Momente sie erinnern an dich
Und mein Spiegelbild ist wirklich nur noch jämmerlich
Ich hab n' Breakdown, immer wenn du gehst
Weil mein Kopf mir sagt, ich werd' dich nie mehr wiedersehen

Ich will dich nicht vergessen
Ich hab Angst dich zu verlieren
Fühl mich so leer
Bist du nicht hier

(bist du nicht hier ahh)

Ich opfer' alles auf für dich
Nimm dir meine Träume, mein Geld und mein Stolz
Ja, dass alles brauch ich nicht
Doch ich brauch dich in mein' Leben weil ich dir vertrau'

Drei Sekunden ohne dich sind wie drei Tage
Und meine Wünsche sind nichts wert wenn du nicht bei mir bist
Ich opfer' alles auf für dich
Und dafür will ich nur mein Herz zurück

Ich opfer' alles auf für dich
Nimm dir meine Träume, mein Geld und mein Stolz
Ja, dass alles brauch ich nicht
Doch ich brauch dich in mein' Leben weil ich dir vertrau'

Drei Sekunden ohne dich sind wie drei Tage
Und meine Wünsche sind nichts wert wenn du nicht bei mir bist
Ich opfer' alles auf für dich
Und dafür will ich nur mein Herz zurück

TROIS SECONDES

J'attends
Toujours un message de toi
Depuis trois ans
Je suis accro à toi comme un junkie

Je n'arrive pas à t'oublier
J'ai tout essayé
Je me sens si vide
Quand tu n'es pas là

(quand tu n'es pas là avec moi)

Je sacrifierais tout pour toi
Prends mes rêves, mon argent et ma fierté
Oui, je n'ai besoin de rien de tout ça
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie car je te fais confiance

Trois secondes sans toi sont comme trois jours
Et mes souhaits ne valent rien si tu n'es pas avec moi
Je sacrifierais tout pour toi
Et en retour, je veux juste mon cœur en arrière

Tous les petits moments me rappellent à toi
Et mon reflet dans le miroir est vraiment pitoyable
Je fais un breakdown à chaque fois que tu pars
Car mon esprit me dit que je ne te reverrai plus jamais

Je ne veux pas t'oublier
J'ai peur de te perdre
Je me sens si vide
Quand tu n'es pas là

(quand tu n'es pas là ahh)

Je sacrifierais tout pour toi
Prends mes rêves, mon argent et ma fierté
Oui, je n'ai besoin de rien de tout ça
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie car je te fais confiance

Trois secondes sans toi sont comme trois jours
Et mes souhaits ne valent rien si tu n'es pas avec moi
Je sacrifierais tout pour toi
Et en retour, je veux juste mon cœur en arrière

Je sacrifierais tout pour toi
Prends mes rêves, mon argent et ma fierté
Oui, je n'ai besoin de rien de tout ça
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie car je te fais confiance

Trois secondes sans toi sont comme trois jours
Et mes souhaits ne valent rien si tu n'es pas avec moi
Je sacrifierais tout pour toi
Et en retour, je veux juste mon cœur en arrière