Precede - FEIND - перевод текста песни на французский

FEIND - Precedeперевод на французский




FEIND
ENNEMI
Girl, du gibst nur Sideeye
Chérie, tu ne me lances que des regards en coin
Du liebst nicht mich, sondern das, was ich bin
Tu n'aimes pas moi, mais ce que je représente
Für mich gab es nur eine Nummer eins, das warst du
Pour moi, il n'y avait qu'un numéro un, c'était toi
Für dich gab es 'ne Hand voller Idioten, die du rufst
Pour toi, il y avait une poignée d'idiots que tu appelais
Wenn es bei uns wieder kracht
Quand on se disputait encore
Lag ich die ganze Nacht wach, während du mich vergisst
Je restais éveillé toute la nuit, pendant que tu m'oubliais
Und mit irgendwem lachst, so als wär nichts gewesen
Et tu riais avec quelqu'un d'autre, comme si de rien n'était
So als wäre ich einfach nicht da, aha
Comme si je n'étais tout simplement pas là, aha
Liebe ist Fantasie
L'amour est une illusion
Sie raubt dir deine Kraft
Il te prive de ta force
Giftgrünen Augen darfst du nicht vertrauen
Il ne faut pas faire confiance aux yeux vert venin
Lüge um Lüge, das Tag für Tag
Mensonge après mensonge, jour après jour
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Wirf den Schlüssel so weit wie du kannst
Jette la clé aussi loin que tu peux
Und hoff, dass ihn keiner
Et espère que personne
Wirklich keiner finden kann, aha
Vraiment personne ne la trouve, aha
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Und lass nie wieder irgendwen hinein
Et ne laisse plus jamais personne entrer
Denn es ist wirklich jeder
Car vraiment tout le monde
Wirklich jeder ist dein Feind
Vraiment tout le monde est ton ennemi
(wirklich jeder ist dein Feind)
(vraiment tout le monde est ton ennemi)
Ich seh in dir dieses Monster
Je vois ce monstre en toi
Du hast mein Herz und zerreißt es in der Luft
Tu prends mon cœur et le déchires en plein vol
Und nennst es Kunst
Et tu appelles ça de l'art
Während du mich benutzt
Pendant que tu m'utilises
Ich vergieße Blut und Tränen
Je verse du sang et des larmes
Und will nicht sehen, wie du zu irgend 'nem anderen gehst
Et je ne veux pas te voir aller vers quelqu'un d'autre
Hoff, dass ich mein Augenlicht verlier'
J'espère perdre la vue
Bin lieber blind als bei dir, aha
Je préfère être aveugle qu'avec toi, aha
Liebe ist Fantasie
L'amour est une illusion
Sie raubt dir deine Kraft
Il te prive de ta force
Giftgrünen Augen darfst du nicht vertrauen
Il ne faut pas faire confiance aux yeux vert venin
Lüge um Lüge, das Tag für Tag
Mensonge après mensonge, jour après jour
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Wirf den Schlüssel so weit wie du kannst
Jette la clé aussi loin que tu peux
Und hoff, dass ihn keiner
Et espère que personne
Wirklich keiner finden kann, aha
Vraiment personne ne la trouve, aha
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Und lass nie wieder irgendwen hinein
Et ne laisse plus jamais personne entrer
Denn es ist wirklich jeder
Car vraiment tout le monde
Wirklich jeder ist dein Feind
Vraiment tout le monde est ton ennemi
(wirklich jeder ist dein Feind)
(vraiment tout le monde est ton ennemi)
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Wirf den Schlüssel so weit wie du kannst
Jette la clé aussi loin que tu peux
Und hoff, dass ihn keiner
Et espère que personne
Wirklich keiner finden kann, aha
Vraiment personne ne la trouve, aha
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Wirf den Schlüssel so weit wie du kannst
Jette la clé aussi loin que tu peux
Und hoff, dass ihn keiner
Et espère que personne
Wirklich keiner finden kann, aha
Vraiment personne ne la trouve, aha
Schließ dein Herz ab
Verrouille ton cœur
Und lass nie wieder irgendwen hinein
Et ne laisse plus jamais personne entrer
Denn es ist wirklich jeder
Car vraiment tout le monde
Wirklich jeder ist dein Feind
Vraiment tout le monde est ton ennemi
(wirklich jeder ist dein Feind)
(vraiment tout le monde est ton ennemi)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.