METEORIT - Precede перевод на английский

METEORIT

Ich bin da
Stehe gegenüber von der Parkbank
(die ganze Nacht lang)
Auf der du saßt
Und du lächelnd zu mir meintest, dass ich alles bin

Was du brauchst, was du willst
Mir ging's genauso und trotzdem bist du nicht mehr da
(ahh aha)

Wir waren zu schnell
Und fallen dafür tiefer
Nichts was uns hält
Ohne dich bin ich ein niemand

Wie ein Meteorit
Den keiner sieht
Einer von hundert Millionen
Und trotzdem fall ich allein
Wieso, wieso?
Bin ich der letzte der bleibt

Du wirkst so weit entfernt
Und trotzdem so unübersehbar
Ein viel zu großer Stern
Ich halt mich von dir fern

Weil du mein Herz in zwei Teile zerbrichst
(in zwei Teile zerbrichst)
Ich wollte nicht, dass unsere Flamme erlischt

Wir waren zu schnell
Und fallen dafür tiefer
Nichts was uns hält
Ohne dich bin ich ein niemand

Wie ein Meteorit
Den keiner sieht
Einer von hundert Millionen
Und trotzdem fall ich allein
Wieso, wieso?
Bin ich der letzte der bleibt

METEORIT

I am here
Standing opposite the park bench
(all night long)
Where you sat
And you smilingly told me that I am everything

You need, you want
I felt the same way and yet you are no longer here
(ahh aha)

We were too fast
And fall deeper for it
Nothing holds us
Without you, I am nobody

Like a meteor
That no one sees
One in a hundred million
And yet I fall alone
Why, why?
Am I the last one remaining?

You seem so far away
And yet so unmistakable
A star that is too big
I keep my distance from you

Because you break my heart into two pieces
(into two pieces)
I didn't want our flame to go out

We were too fast
And fall deeper for it
Nothing holds us
Without you, I am nobody

Like a meteor
That no one sees
One in a hundred million
And yet I fall alone
Why, why?
Am I the last one remaining?