Текст и перевод песни Precious Jewel Amor - All for the Clothes of the Emperor

All for the Clothes of the Emperor

How did I get here?
Is this world something good?
I was utterly confused but I′ve never felt like treated new
I made friends so damn fast
Don't matter what I have from the past
Think my stay here would last so
I just wanna have some fun, fun, fun
(Yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir)

Wanted to join the ranks but
I′m not fit for the role
The leader denied me for what I am since I was born
So when there had a chance to
Prove myself that I'm something more
I took the rival position
And I think that this would be fun, fun, fun
(Yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir)
I think that this would be fun, fun, fun

I dealt with the devil and I should have known
Is this the result of me wanting some more
I gave what was left of me
Now I feel lost to the core
All for the clothes of the emperor
(Yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir)

At the right hand of the father
I should have won
The leader was exiled
For something that he didn't know
I guess I′m accepted now
But the joy that I have has been gone
I don′t wanna go insane
But all of my friends have been gone, gone, gone
(Yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir)
All that I lived for is gone, gone, gone

I dealt with the devil and I should have known
Is this the result of me wanting some more?
I gave what was left of me
Now I feel lost to the core
All for the clothes of the emperor

Yes sir, yes sir, yes sir, I will not even ask a word
Yes sir, yes sir, yes sir, but I will make sure I am heard
Yes sir, yes sir, yes sir, I will not even ask a word
Yes sir, yes sir, yes sir, but I will make sure I am heard

From the top to the underground
Admit I have messed it up
He says I'm not good enough
What I did doesn′t make me proud
Need refuge away from this town
From the top to the underground
Admit I have messed it up
I know I'm not good enough
What I did doesn′t make me proud
I gave my all
All for the clothes of the emperor

Tout pour les Habits de l'Empereur

Comment suis-je arrivée ici ?
Ce monde est-il quelque chose de bien ?
J'étais complètement confuse, mais je ne me suis jamais sentie aussi nouvelle
Je me suis fait des amis si vite
Peu importe ce que j'ai vécu dans le passé
Je pensais que mon séjour ici durerait, alors
J'ai juste envie de m'amuser, m'amuser, m'amuser
(Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur)

Je voulais rejoindre les rangs, mais
Je ne suis pas faite pour ce rôle
Le chef m'a refusée pour ce que je suis depuis ma naissance
Alors quand j'ai eu l'occasion de
Prouver que je suis quelque chose de plus
J'ai pris la position de rivale
Et je pense que ce serait amusant, amusant, amusant
(Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur)
Je pense que ce serait amusant, amusant, amusant

J'ai traité avec le diable et j'aurais dû le savoir
Est-ce le résultat de mon désir d'en avoir plus ?
J'ai donné ce qu'il me restait
Maintenant, je me sens perdue au plus profond de moi
Tout pour les habits de l'empereur
(Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur)

A la droite du père
J'aurais dû gagner
Le chef a été exilé
Pour quelque chose qu'il ne savait pas
Je suppose que je suis acceptée maintenant
Mais la joie que j'avais est partie
Je ne veux pas devenir folle
Mais tous mes amis sont partis, partis, partis
(Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur)
Tout ce pour quoi j'ai vécu est parti, parti, parti

J'ai traité avec le diable et j'aurais dû le savoir
Est-ce le résultat de mon désir d'en avoir plus ?
J'ai donné ce qu'il me restait
Maintenant, je me sens perdue au plus profond de moi
Tout pour les habits de l'empereur

Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, je ne demanderai même pas un mot
Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, mais je m'assurerai que je sois entendue
Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, je ne demanderai même pas un mot
Oui monsieur, oui monsieur, oui monsieur, mais je m'assurerai que je sois entendue

Du haut vers le bas
Admets que j'ai tout gâché
Il dit que je ne suis pas assez bien
Ce que j'ai fait ne me rend pas fière
J'ai besoin de refuge loin de cette ville
Du haut vers le bas
Admets que j'ai tout gâché
Je sais que je ne suis pas assez bien
Ce que j'ai fait ne me rend pas fière
J'ai tout donné
Tout pour les habits de l'empereur