Текст и перевод песни Precious Wilson - All Coloured In Love

All Coloured In Love

Buildin' on a highway to love yeah
I'm wishin' on a future for love oh
Livin' an' givin' an' feelin'
The positive sign (whoo baby yeah)
I keep learnin' an' yearnin' an' burnin'
But love takes some time

Am gonna paint my skies and sees
All coloured in love
Gonna spread my vibes each day
Include it in love
Hey it's time for a mellow design
Leave the bold and anger behind
Am gonna paint your skies and sees
All coloured in love
Am gonna spread my vibes each day
Include it in love
Hey it's time for a mellow design
Leave the bold and anger behind
Is there anybody walking through
The garden of love with me yeah yeah

You know you gotta sacrifice for love
Behind it's all a masquerade in love
I'm livin' I'm givin' I'm feelin'
The positive sign
You're choosin' and loosin' and bruisin'
All of your charms

Am gonna paint my skies and sees
All coloured in love
Am gonna spread my vibes each day
Include it in love
Hey it's time for a mellow design
Leave the bold and anger behind
Am gonna paint my skies and sees
All coloured in love
Am gonna spread my vibes each day
Include it in love
Hey it's time for a mellow design

Leave the bold and anger behind
Is there anybody walking through
The garden of love with me yeah yeah
Searching for the harmony in love
Why it's so much povetry for love
I'm livin' I'm givin' I'm feelin'
The positive sign
I keep learnin' an' yearnin' an' burnin'
But love takes some time

Am gonna paint my skies and sees
All coloured in love
Am gonna spread my vibes each day
Include it in love
(Howell, Schultze, Björklund)

Tout coloré d'amour

Construire sur une autoroute vers l'amour, oui
Je souhaite un avenir pour l'amour, oh
Vivre, donner et ressentir
Le signe positif (oh, bébé, oui)
Je continue d'apprendre, de désirer et de brûler
Mais l'amour prend du temps

Je vais peindre mes cieux et mes mers
Tout coloré d'amour
Je vais répandre mes vibrations chaque jour
Les inclure dans l'amour
Hé, c'est le moment pour un design doux
Laisse le gras et la colère derrière
Je vais peindre tes cieux et tes mers
Tout coloré d'amour
Je vais répandre mes vibrations chaque jour
Les inclure dans l'amour
Hé, c'est le moment pour un design doux
Laisse le gras et la colère derrière
Est-ce que quelqu'un traverse
Le jardin de l'amour avec moi, oui, oui

Tu sais que tu dois te sacrifier pour l'amour
Derrière tout ça, c'est une mascarade d'amour
Je vis, je donne, je ressens
Le signe positif
Tu choisis, tu perds et tu te blesses
Tous tes charmes

Je vais peindre mes cieux et mes mers
Tout coloré d'amour
Je vais répandre mes vibrations chaque jour
Les inclure dans l'amour
Hé, c'est le moment pour un design doux
Laisse le gras et la colère derrière
Je vais peindre mes cieux et mes mers
Tout coloré d'amour
Je vais répandre mes vibrations chaque jour
Les inclure dans l'amour
Hé, c'est le moment pour un design doux

Laisse le gras et la colère derrière
Est-ce que quelqu'un traverse
Le jardin de l'amour avec moi, oui, oui
Chercher l'harmonie dans l'amour
Pourquoi y a-t-il tant de pauvreté pour l'amour
Je vis, je donne, je ressens
Le signe positif
Je continue d'apprendre, de désirer et de brûler
Mais l'amour prend du temps

Je vais peindre mes cieux et mes mers
Tout coloré d'amour
Je vais répandre mes vibrations chaque jour
Les inclure dans l'amour
(Howell, Schultze, Björklund)