Rewind - Preciousперевод на русский




Rewind
Перемотка
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh) ooh, ooh, ooh, yeah
(О, о, о, о, о, о, о, о) о-о, о-о, о-о, да
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh) ooh
(О, о, о, о, о, о, о, о) о-о
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh) alright, ooh, ooh, ooh, yeah
(О, о, о, о, о, о, о, о) ладно, о-о, о-о, о-о, да
My love, I know I was wrong
Любовь моя, я знаю, что была неправа
Thought I'll let go to move on
Думала, что отпущу, чтобы жить дальше
Then there's just one thing that I must do
Но есть лишь одно, что я должна сделать
Need to prove to you again
Нужно снова доказать тебе
You're still the one 'til the end
Что ты по-прежнему единственный до самого конца
Erase this heartbreak I've been going through
Стереть эту боль в сердце, которую я переживаю
Let me show you everything that could be
Позволь мне показать тебе всё, что могло бы быть
All the love that's in me
Всю любовь, что живет во мне
When we're again, oh, my baby
Когда мы снова будем вместе, о, мой малыш
I can't deny just what you mean to me
Я не могу отрицать то, как много ты значишь для меня
Words can't describe, it's all in my heart
Словами не описать, всё это в моем сердце
The more I try to live individually, something tells me
Чем больше я стараюсь жить сама по себе, что-то говорит мне
"Take it back in time, take it back in time, rewind
Верни всё назад во времени, верни всё назад во времени, отмотай назад
(Yeah, uh, uh) rewind" (uh, uh)
(Да, о, о) отмотай назад (о, о)
This symphony of you and me
Эта симфония о тебе и обо мне
Keeps on longing to be
Продолжает жаждать воплощения
Those memories, they circle through my mind
Эти воспоминания, они кружатся в моей голове
I guess some things are destiny
Полагаю, некоторые вещи предначертаны судьбой
Now I finally see
Теперь я наконец вижу
The one true thing I need is you inside
Единственное, что мне действительно нужно это ты рядом
Let me show you exactly how it could be
Позволь мне показать тебе в точности, как это могло бы быть
Something that it should be
То, чем это должно быть
When we're again, oh, my baby
Когда мы снова будем вместе, о, мой малыш
I can't deny just what you mean to me
Я не могу отрицать то, как много ты значишь для меня
Words can't describe, it's all in my heart
Словами не описать, всё это в моем сердце
The more I try to live individually, something tells me
Чем больше я стараюсь жить сама по себе, что-то говорит мне
"Take it back in time, take it back in time, rewind"
Верни всё назад во времени, верни всё назад во времени, отмотай назад
(Yeah, uh, uh, rewind, uh, uh)
(Да, о, о, отмотай назад, о, о)
The more I try, the more I find
Чем больше я стараюсь, тем больше понимаю
All we had, you and me
Всё, что было у нас с тобой
Now I long to right this wrong
Теперь я жажду исправить эту ошибку
And be with you again
И снова быть с тобой
Now I know our love can win
Теперь я знаю, что наша любовь может победить
Baby, bring me back to then
Малыш, верни меня в то время
Take this chance, and we can heal this divide
Воспользуйся этим шансом, и мы сможем залечить этот разрыв
Right now, tell me the where or when
Прямо сейчас скажи мне где или когда
Here's the moment when we
Настал тот момент, когда мы
Take it back in time, take it back in time, rewind
Вернем всё назад во времени, вернем всё назад во времени, отмотаем назад
I can't deny just what you mean to me
Я не могу отрицать то, как много ты значишь для меня
Words can't describe, it's all in my heart
Словами не описать, всё это в моем сердце
The more I try to live individually, something tells me
Чем больше я стараюсь жить сама по себе, что-то говорит мне
"Take it back in time (in time), take it back in time (in time), rewind"
Верни всё назад во времени (назад), верни всё назад во времени (назад), отмотай назад
I can't deny (yeah, yeah, yeah, yeah)
Я не могу отрицать (да, да, да, да)
Just what you mean to me (ooh, in time)
То, как много ты значишь для меня (о, назад)
Words can't describe, it's all in my heart (ooh)
Словами не описать, всё это в моем сердце (о)
The more I try to live individually, something tells me
Чем больше я стараюсь жить сама по себе, что-то говорит мне
"Take it back in time, take it back in time, rewind"
Верни всё назад во времени, верни всё назад во времени, отмотай назад





Авторы: Wayne Cohen, Jennifer Merle Karr, Sheppard J. Solomon Copyright: Mantric Music Ltd., Wayne's World, Concord Songs Limited, Jumbo Boom Boom Publ.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.