Gonna Be Fine - Preeta перевод на русский

Gonna Be Fine

This is the day when I fall away
This is the time when it's all not ok
This is my life but it doesn't feel like mine
I'm trying not to get stuck in the muck of it
Treading to keep afloat just for the heck of it
I'm swimming upstream just because I can
And I know it's all come down to this
And I can't get away from it
But I keep telling myself it's gonna be fine
Cuz this is the day where I hit the bottom of me
This is the time that I forgot how to see
Lost in my own self inflicted misery
I'm trapped in a box in the middle of the sea
Thrown into the depths of privacy
Is this my fate come to greet me
And I know it's all come down to this
And I can't get away from it
But I keep telling myself it's gonna be fine
And I know this is where it starts to get
A little crazy like I'm losing it
But I keep telling myself it's gonna be fine
And I know it's all come down to this
And I can't get away from it
But I keep telling myself it's gonna be fine
And I know this is where it starts to get
A little crazy like I'm losing it
But I keep telling myself
I keep telling myself
I keep telling myself it's gonna be fine
Yeah, yeah, yeah, yeah
I hurt
I know this is why we hurt
I know this is where it comes from
I know this why we hurt
This is why we hurt
This is why we hurt
This is why we hurt
This is why we hurt
This is why we hurt
This is why we hurt
And I keep telling myself it's gonna be fine

Всё будет хорошо

Это тот день, когда я теряюсь
Это то время, когда всё не в порядке
Это моя жизнь, но она не кажется моей
Я пытаюсь не увязнуть в этой трясине
Барахтаюсь, чтобы остаться на плаву просто так
Я плыву против течения, потому что могу
И я знаю, что всё свелось к этому
И я не могу от этого убежать
Но я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо
Потому что это тот день, когда я достигла своего дна
Это то время, когда я забыла, как видеть
Потерянная в собственноручно созданных страданиях
Я поймана в ловушку, в ящике посреди моря
Брошенная в пучину одиночества
Неужели это моя судьба пришла за мной?
И я знаю, что всё свелось к этому
И я не могу от этого убежать
Но я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо
И я знаю, что здесь всё начинает становиться
Немного безумным, как будто я схожу с ума
Но я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо
И я знаю, что всё свелось к этому
И я не могу от этого убежать
Но я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо
И я знаю, что здесь всё начинает становиться
Немного безумным, как будто я схожу с ума
Но я продолжаю говорить себе
Я продолжаю говорить себе
Я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо
Да, да, да, да
Мне больно
Я знаю, вот почему нам больно
Я знаю, отсюда это происходит
Я знаю, вот почему нам больно
Вот почему нам больно
Вот почему нам больно
Вот почему нам больно
Вот почему нам больно
Вот почему нам больно
Вот почему нам больно
И я продолжаю говорить себе, что всё будет хорошо