Avenue of Stars - Prefab Sprout перевод на немецкий

Avenue of Stars

Love is an Avenue of Stars
I know because I've seen the glow
Lighting up faces, faces that have been
Close enough to shine at what they have seen

Love is an Avenue of Stars
And if it is light years away
One day I'll get there nursing tired feet
Happy beyond words to be on that street

Each step is hard, each step is slow
Each step unsure and yet I know

Love is an Avenue of Stars
And though I'm tired and I'm lame
My will is iron and one day I will race
Down that silver highway, light on my face

Until then, until that day
One single thought lights up the way

Love is an Avenue of Stars
Avenue of Stars
Avenue of Stars
Avenue of Stars

Allee der Sterne

Liebe ist eine Allee der Sterne
Ich weiß es, denn ich habe den Schein gesehen
Erleuchtet Gesichter, Gesichter, die nah genug waren
Um bei dem zu erstrahlen, was sie gesehen haben

Liebe ist eine Allee der Sterne
Und wenn sie Lichtjahre entfernt ist
Eines Tages werde ich dort ankommen, mit müden Füßen
Überglücklich, auf dieser Straße zu sein

Jeder Schritt ist schwer, jeder Schritt ist langsam
Jeder Schritt unsicher, und doch weiß ich

Liebe ist eine Allee der Sterne
Und obwohl ich müde bin und lahme
Mein Wille ist eisern, und eines Tages werde ich rennen
Diese silberne Straße hinunter, Licht auf meinem Gesicht

Bis dahin, bis zu jenem Tag
Ein einziger Gedanke erhellt den Weg

Liebe ist eine Allee der Sterne
Allee der Sterne
Allee der Sterne
Allee der Sterne