Prefab Sprout - Couldn't Bear To Be Special - перевод текста песни на немецкий

Couldn't Bear To Be Special - Prefab Sproutперевод на немецкий




Couldn't Bear To Be Special
Konnte nicht ertragen, etwas Besonderes zu sein
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
I couldn't bear to be special
Ich könnte nicht ertragen, etwas Besonderes zu sein
I couldn't bear
Ich könnte nicht ertragen
Couldn't bear
Konnte nicht ertragen
I couldn't bear
Ich könnte nicht ertragen
Right?
Oder?
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
So, don't look at me and say
Also, sieh mich nicht an und sag
That I'm the very one
Dass ich der Einzige bin
Who makes the cornball things occur
Der die kitschigen Dinge passieren lässt
The shiver of the fur
Das Zittern des Fells
Don't expect so much of me
Erwarte nicht so viel von mir
I'm just an also-ran
Ich bin nur ein Mitläufer
There's a mile between the way you see me
Es liegen Welten zwischen deinem Blick auf mich
And the way I am
Und dem, was ich wirklich bin
So don't stare at me that way
Also starre mich nicht so an
Of course it gives me pride
Natürlich schmeichelt es mir
But I won't take on the risk
Aber ich gehe nicht das Risiko ein
Of letting down the sweet, sweet side
Die süße, süße Seite zu enttäuschen
Did you mean to humble me?
Wolltest du mich demütigen?
So you did it unsuspectingly
Du hast es ahnungslos getan
Oh words are trains
Oh, Worte sind Züge
For moving past what really has no name
Um an dem vorbeizufahren, was wirklich keinen Namen hat
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
Bo, bo-bee, bo-bee, bo
I couldn't bear to be special
Ich könnte nicht ertragen, etwas Besonderes zu sein
I couldn't bear
Ich könnte nicht ertragen
Couldn't bear
Konnte nicht ertragen
So don't look at me and say
Also, sieh mich nicht an und sag
That I'm the very one
Dass ich der Einzige bin
Who makes the cornball things occur
Der die kitschigen Dinge passieren lässt
The shiver of the fur
Das Zittern des Fells
Right?
Oder?
Boo, ba-bah
Boo, ba-bah
Boo-boo, ba-bah
Boo-boo, ba-bah
Boo-boo...
Boo-boo...





Авторы: Paddy Mc Aloon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.