Текст и перевод песни Prefab Sprout - Cue Fanfare

Cue Fanfare

Some expressions take me back
Like hair of gold and sweet Mary
And running to me
The sweet sweet songs that cloud your eyes
Nostalgia supplies
Loreto Highstreet buried me
Beneath the oak tree

As this is to me
Then so to you is something else
That keeps you up long past your bedtime, tearing hair

The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer's plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town

The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer's plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town
Playing for blood as grandmasters should

Some obsessions take me back
Like hair of golden and sweet Mary
And running to me
The sweet sweet songs that cloud your eyes
Nostalgia supplies
Loreto Highstreet buried me
Beneath the oak tree

When Bobby Fischer's plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town
The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer's plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town
Playing for blood as grandmasters should

Cue Fanfare

Certaines expressions me ramènent au passé
Comme des cheveux dorés et la douce Marie
Et courir vers moi
Les douces mélodies qui voilent tes yeux
La nostalgie fournit
Loreto Highstreet m'a enterré
Sous le chêne

Comme cela est pour moi
Alors pour toi, c'est autre chose
Ce qui te garde éveillé bien après l'heure du coucher, arrachant tes cheveux

Le moment le plus doux arrive enfin
L'attente est terminée
Ils regardent avec choc et annoncent la fanfare
Lorsque l'avion de Bobby Fischer touche le sol
Il va prendre ces garçons russes et les faire jouer hors de la ville

Le moment le plus doux arrive enfin
L'attente est terminée
Ils regardent avec choc et annoncent la fanfare
Lorsque l'avion de Bobby Fischer touche le sol
Il va prendre ces garçons russes et les faire jouer hors de la ville
Jouant pour le sang comme les grands maîtres devraient le faire

Certaines obsessions me ramènent au passé
Comme des cheveux dorés et la douce Marie
Et courir vers moi
Les douces mélodies qui voilent tes yeux
La nostalgie fournit
Loreto Highstreet m'a enterré
Sous le chêne

Lorsque l'avion de Bobby Fischer touche le sol
Il va prendre ces garçons russes et les faire jouer hors de la ville
Le moment le plus doux arrive enfin
L'attente est terminée
Ils regardent avec choc et annoncent la fanfare
Lorsque l'avion de Bobby Fischer touche le sol
Il va prendre ces garçons russes et les faire jouer hors de la ville
Jouant pour le sang comme les grands maîtres devraient le faire