Prefab Sprout - Don't Sing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prefab Sprout - Don't Sing




An outlaw stand in a peasant land
Преступник стоит на крестьянской земле.
In every face see Judas
В каждом лице Видишь Иуду.
The burden of love is so strange
Бремя любви так странно.
The stubborn beast and the whiskey priest
Упрямый зверь и виски-священник.
Are hiding from the captains
Прячутся от капитанов.
The burden of love is so plain
Бремя любви так очевидно.
Are they happy to see you? No
Они рады тебя видеть?
You always bring trouble
Ты всегда приносишь неприятности.
Cast a shadow on Mexico, denial doesn't change facts
Бросьте тень на Мексику, отрицание не меняет фактов.
Like most I'll come when I want things done
Как и большинство, я приду, когда захочу, чтобы все было сделано.
Please God don't let that change
Пожалуйста, Боже, не дай этому измениться.
The anguish of love at long range
Муки любви на расстоянии.
Should've been a doctor, oh
Надо было быть врачом, о
Then they can see what they're getting
Тогда они смогут увидеть, что получают.
Oh no, don't blame Mexico
О нет, не вините Мексику.
That's the feast that the whiskey priest may yet have to forgo
Это пир, от которого священнику виски, возможно, придется отказаться.
They ask for more than you bargained for
Они просят больше, чем ты рассчитывал.
And then they ask for more
А потом они просят еще.
Oh no, don't blame Mexico
О нет, не вините Мексику.
That's the feast that the whiskey priest may yet have to forgo
Это пир, от которого священнику виски, возможно, придется отказаться.
Rob me a color, make the sound duller, but never go away
Укради у меня цвет, сделай звук тусклее, но никогда не уходи.
Through teeth of sharks the autumn barks, and winter squarely bites me
Сквозь зубы акул лает осень, и зима прямо кусает меня.
Don't ever do this again
Никогда больше так не делай
Dawn breaks in the southern states
Рассвет наступает в южных штатах.
And blindfolded he rests
И с завязанными глазами он отдыхает.
The burden of loves last request
Бремя любви последняя просьба
That's the feast that the whiskey priest may yet have to forgo
Это пир, от которого священнику виски, возможно, придется отказаться.
Oh no, don't blame Mexico
О нет, не вините Мексику.
They ask for more than you bargained for
Они просят больше, чем ты рассчитывал.
And then they ask for more
А потом они просят еще.
Oh no, don't blame Mexico
О нет, не вините Мексику.
That's the feast that the whiskey priest may yet have to forgo
Это пир, от которого священнику виски, возможно, придется отказаться.
They ask for more than you bargained for
Они просят больше, чем ты рассчитывал.
And then they ask for more
А потом они просят еще.
Rob me a color, make the sound duller, but never go away
Укради у меня цвет, сделай звук тусклее, но никогда не уходи.





Авторы: Paddy Mc Aloon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.