Electric Guitars - Prefab Sprout перевод на немецкий

Electric Guitars

I'd a dream that we were rock stars
And that flash bulbs popped the air
And girls fainted every time we shook our hair.

We were songbirds, we were Greek Gods
We were singled out by fate
We were quoted out of context - it was great.

Grander than Castles, Cathedrals or stars
Electric Guitars!
Riots in airports, everywhere that we go
Mascara meltdown, hysteria-a-go-go
Electric Guitars!

Grander than Castles, Cathedrals or stars
Electric Guitars!
Riots in airports, everywhere that we go
Mascara meltdown, hysteria-a-go-go
Electric Guitars!
Electric Guitars!

When I woke up I was laughing
Well what else was I to do
Every details of the dream I had was true

We were songbirds, we were Greek Gods
We were singled out by fate
We were quoted out of context - we were... great

Grander than Castles, Cathedrals or stars
Electric Guitars!
Riots in airports, everywhere that we go
Mascara meltdown, hysteria-a-go-go
Electric Guitars!

Grander than Castles, Cathedrals or stars
Electric Guitars!
Riots in airports, everywhere that we go
Mascara meltdown, hysteria-a-go-go
Electric Guitars!

Grander than Castles, Cathedrals or stars
Electric Guitars!
Riots in airports, everywhere that we go
Mascara meltdown, hysteria-a-go-go
Electric Guitars!
Electric Guitars!
Electric Guitars!

Elektrische Gitarren

Ich träumte, wir wären Rockstars
Blitzlichter erhellten die Luft
Mädchen fielen in Ohnmacht, wenn wir unsere Haare schüttelten.

Wir waren Sängervögel, wir waren griechische Götter
Von Schicksal auserwählt
Zitate aus dem Kontext gerissen – es war grandios.

Erhabener als Burgen, Kathedralen oder Sterne
Elektrische Gitarren!
Randale auf Flughäfen, wo immer wir hinkamen
Wimperntusche-Meltdown, Hysterie en masse
Elektrische Gitarren!

Erhabener als Burgen, Kathedralen oder Sterne
Elektrische Gitarren!
Randale auf Flughäfen, wo immer wir hinkamen
Wimperntusche-Meltdown, Hysterie en masse
Elektrische Gitarren!
Elektrische Gitarren!

Als ich aufwachte, musste ich lachen
Was sollte ich auch sonst tun?
Jedes Detail des Traums war wahr gewesen

Wir waren Sängervögel, wir waren griechische Götter
Von Schicksal auserwählt
Zitate aus dem Kontext gerissen – wir waren... großartig

Erhabener als Burgen, Kathedralen oder Sterne
Elektrische Gitarren!
Randale auf Flughäfen, wo immer wir hinkamen
Wimperntusche-Meltdown, Hysterie en masse
Elektrische Gitarren!

Erhabener als Burgen, Kathedralen oder Sterne
Elektrische Gitarren!
Randale auf Flughäfen, wo immer wir hinkamen
Wimperntusche-Meltdown, Hysterie en masse
Elektrische Gitarren!

Erhabener als Burgen, Kathedralen oder Sterne
Elektrische Gitarren!
Randale auf Flughäfen, wo immer wir hinkamen
Wimperntusche-Meltdown, Hysterie en masse
Elektrische Gitarren!
Elektrische Gitarren!
Elektrische Gitarren!