Текст и перевод песни Prefab Sprout - I Never Play Basketball Now

I Never Play Basketball Now

I'm not looking to disturb you,
Just a little to unnerve you.
I have nothing about games
And always looking back.
After the last unholy row
I never, ever play basketball now.
It joins a list of things i'll miss
Like fencing foils and lovely girls
I'll never kiss.
Leave it behind on an overcrowded desk
Where the in-tray is higher
Than the out ever will be.
Before the tea rooms fill
With flirting couples call.
Remember to call.
And flow, it skips like a river
And it rolls flow,
You'll swear it's a chapel
Isn't that so?
Think of all the things that grew here,
Long before we moved here
All of it good and strong,
And all of it gone.
After that last unholy row
I never, ever play, basketball now
It joins the list of things i'll miss
Like fencing foils, and lovely girls
I'll never kiss.
You may say i've got plenty,
But no one knows how long
Things stay big roger d.

Я больше не играю в баскетбол

Я не хочу тебя тревожить,
Просто немного вывести из равновесия.
Я ничего не смыслю в играх
И всегда оглядываюсь назад.
После той последней ужасной ссоры
Я больше никогда не играю в баскетбол.
Это пополняет список вещей, по которым я буду скучать,
Как фехтовальные рапиры и милые девушки,
Которых я никогда не поцелую.
Оставлю это на переполненном столе,
Где корзина входящих выше,
Чем когда-либо будет корзина исходящих.
Пока комнаты отдыха не заполнятся
Звонками флиртующих парочек.
Не забудь позвонить.
И течет, струится, как река,
И катится, течет,
Поклянешься, что это часовня,
Не так ли?
Подумай обо всем, что здесь росло,
Задолго до того, как мы сюда переехали,
Все это было хорошим и сильным,
И все это исчезло.
После той последней ужасной ссоры
Я больше никогда не играю в баскетбол.
Это пополняет список вещей, по которым я буду скучать,
Как фехтовальные рапиры и милые девушки,
Которых я никогда не поцелую.
Ты можешь сказать, что у меня много всего,
Но никто не знает, как долго
Вещи остаются важными, Роджер Д.