Текст и перевод песни Prefab Sprout - Sweet Gospel Music

Sweet Gospel Music

My poor heart was heavy,
My poor heart was stone.
Then I heard them - they were angels,
And they were singing: 'you're not alone.'
'There is a peace
You've never known.'

I could hear trumpets,
I could hear them blow.
Then the angels summoned chariots,
The angels told them
'Swing, swing low'
The angels told them
'Swing, swing low'

Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry this boy, towards the light
Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry him home tonight

If your heart is heavy,
If your heart is stone,
May you hear them - they are angels.
They may be singing about a throne,
About a peace, in the never-known.

Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry this boy, towards the light
Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry him home tonight

Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry this boy, towards the light
Sweet gospel music
Carry this boy, away from danger
Sweet gospel music
Carry him home tonight

Musique gospel douce

Mon pauvre cœur était lourd,
Mon pauvre cœur était de pierre.
Puis je les ai entendus - c'étaient des anges,
Et ils chantaient : "tu n'es pas seul."
'Il y a une paix
Que tu n'as jamais connue.'

J'entendais des trompettes,
Je les entendais sonner.
Puis les anges ont convoqué des chars,
Les anges leur ont dit
'Balance, balance bas'
Les anges leur ont dit
'Balance, balance bas'

Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, vers la lumière
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Ramène-le à la maison ce soir

Si ton cœur est lourd,
Si ton cœur est de pierre,
Puisses-tu les entendre - ce sont des anges.
Ils peuvent chanter à propos d'un trône,
À propos d'une paix, dans l'inconnu.

Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, vers la lumière
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Ramène-le à la maison ce soir

Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, vers la lumière
Douce musique gospel
Emporte ce garçon, loin du danger
Douce musique gospel
Ramène-le à la maison ce soir