Текст и перевод песни Pregador Luo feat. Coral ID - Feliz Demais

Feliz Demais

Wow, Luo
Aham, ah, yeah
Wow

Um coração feliz
Embeleza o rosto

Os dias não são só cansaço e enfado
Os dias não são para viver desesperado
O dia bom vem, libertando o refém
Jogando o sol na cara, o calor nos faz bem

Eu tô feliz porque hoje eu acordei
Tive o que comer, o que vestir e o que beber
Tô feliz pois o pesadelo não era real
Se ontem o sonho não foi bom, hoje vai ser legal

Fenomenal é ver a alegria impressa no universo
Eu vejo a lua e logo me desestresso
Se o plano deu errado, bola outro rapidin′
Pois nada nessa vida acaba antes do fim

Eu acredito no amor
Quem acredita no amor, levanta a mão e diz
Eu tô na paz do senhor

Eu acredito no amor
Quem acredita no amor, levanta a mão e diz
Eu tô na paz do senhor

Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz
Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz

Já não importa o que pensaram
O que fizeram, o que disseram de você
Recupere sua estima, sua vontade de viver

Os mares te convidam prum mergulho
As matas pruma trilha, beije sua filha
Leve seu filho para o jogo
Atrás de todo dia vem sempre outro novo

Acenda o fogo, incendeie sua alma
Aprecie o espetáculo
Louve a Deus com suas palmas

Chega de vaias, põe um sorriso na tua cara
Igual um surfista quando vê a praia
Tipo jogador quando pisa no gramado
E quando faz um gol se pendura no alambrado

Comemore com aqueles que vestem a sua camisa
Passou o furacão, agora aproveite a brisa
Calorzão, céu azul, dia de alegria
Tira onda com os irmãos, tira onda com a família

Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz (eu tô tão feliz)
Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz

Deus me deu tanto e eu tô tão feliz
Pois ele consentiu
Que eu tenha bençãos grandes
Muito maiores do que o meu olho viu

Vou viver em paz, e alcançar o sonho
Que eu sempre quis
E por isso eu canto que hoje
Ah, eu tô tão feliz!

Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz
Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz

Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz
Ai, mas eu tô tão feliz
Feliz, feliz, feliz

Feliz porque acordei
Feliz porque tive um dia lindo
Feliz porque tenho uma esposa linda
Feliz, feliz

Pela esperança renovada, pela saúde
Feliz, feliz
Hoje eu estou tão feliz
Feliz, ahá, feliz

Trop heureux

Wow, Luo
Aham, ah, oui
Wow

Un cœur joyeux
Embellit le visage

Les jours ne sont pas que fatigue et ennui
Les jours ne sont pas pour vivre dans le désespoir
Le bon jour vient, libérant l'otage
Jeter le soleil sur le visage, la chaleur nous fait du bien

Je suis heureux parce que je me suis réveillé aujourd'hui
J'avais à manger, à porter et à boire
Je suis heureux car le cauchemar n'était pas réel
Si le rêve d'hier n'était pas bon, aujourd'hui ce sera bien

C'est phénoménal de voir la joie imprimée dans l'univers
Je vois la lune et je me déstresse immédiatement
Si le plan a échoué, on en lance un autre rapidement
Car rien dans cette vie ne se termine avant la fin

Je crois en l'amour
Qui croit en l'amour, lève la main et dit
Je suis dans la paix du Seigneur

Je crois en l'amour
Qui croit en l'amour, lève la main et dit
Je suis dans la paix du Seigneur

Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux
Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux

Cela n'a plus d'importance ce qu'ils ont pensé
Ce qu'ils ont fait, ce qu'ils ont dit de toi
Récupère ton estime de soi, ton envie de vivre

Les mers vous invitent à plonger
Les forêts à une randonnée, embrasse ta fille
Emmene ton fils au jeu
Après chaque jour vient toujours un autre nouveau

Allume le feu, enflamme ton âme
Profite du spectacle
Loue Dieu avec tes mains

Fini les huées, mets un sourire sur ton visage
Comme un surfeur quand il voit la plage
Comme un joueur quand il met les pieds sur le terrain
Et quand il marque un but, il se penche sur la clôture

Célébre avec ceux qui portent ton maillot
L'ouragan est passé, profitez maintenant de la brise
Grande chaleur, ciel bleu, jour de joie
Fait la fête avec les frères, fait la fête avec la famille

Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux (je suis tellement heureux)
Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux

Dieu m'a tant donné et je suis tellement heureux
Parce qu'il a consenti
Que j'aie de grandes bénédictions
Bien plus grandes que ce que mon œil a vu

Je vais vivre en paix, et réaliser le rêve
Que j'ai toujours voulu
Et c'est pour ça que je chante que aujourd'hui
Oh, je suis tellement heureux !

Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux
Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux

Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux
Oh, mais je suis tellement heureux
Heureux, heureux, heureux

Heureux parce que je me suis réveillé
Heureux parce que j'ai eu une belle journée
Heureux parce que j'ai une belle femme
Heureux, heureux

Pour l'espoir renouvelé, pour la santé
Heureux, heureux
Aujourd'hui, je suis tellement heureux
Heureux, ahá, heureux