Текст и перевод песни Pregador Luo - Alado

Alado

"Trabalhar com o Pregador Luo
Com certeza foi uma das coisas mais legais que eu já fiz
É um cara que é um lutador, é um guerreiro
É um mensageiro, é um profeta realmente e me iluminou muito
Ter tido esse tempo com ele, ter tido a oportunidade de cantar com o cara
O cara é um cara que eu sou fã e que pra mim é referência
E pra garotada aí também, então assim
E é um negro, um negro de atitude, é um negro ativista
É um cara parceiro, mas pô, um cara que eu admiro muito
Paz, saúde e sabedoria, entendeu?
Tentar viver o dia a dia aí, que não é fácil
Mas tentar viver da melhor maneira possível aí
E um abraço sincero pra todo mundo aí, valeu?"

Wow
Luo, P. Luo, aham
Wow, hã
Faia!

Parça ponta firme
Deus, Deus me fez assim
Criou um anjo negro, fez um preto querubim
Não vou perder pro crime, o mal nem trisca em mim
Falou meu mano Choris, o monstrão disse assim:
"É um negro de atitude, é um negro ativista
É um lutador, um guerreiro, um mensageiro
É um profeta, realmente um profeta"
Eu não apago da minha mente, sou grato eternamente
Chapa quente, ninguém cerceia a gente
Avançados vão na frente, avançados vão com fé
Avançado num da goela, ele vai pra onde quiser

Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo
Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo

A banca é pesada quando sai em revoada
Nóis causa um tsunami, maremoto sobre as águas
Meu séquito tem a força de um exército
A marcha é da vitória, que Deus restaure a glória
Transformando a história das vidas simplórias
Restaurando orgulho naquelas velhas senhoras
Que não aguentam mais ver os filhos no descabelo
Erga-se, erga-se, erga-se por inteiro
Lotado na legião dos anjos guerreiros
Mestre de armas, venha ser mestre de armas
Almas são libertas, asas descobertas
A gente eles não ferra, nóis não, eles não breca
Sucesso, progresso, passo por cima, não tropeço
Conquisto, não peço, o que é meu vou lá buscar
Geografia não vai jamais delimitar
Deus me fez alado e me mandou voar

Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo
Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo

É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)

É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim (anjos)
É bem assim, não tô sozin
Tem uma legião por mim

Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo
Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo

Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo
Marginal alado, marginal alado
Sigo o plano do bom Deus e não o do Diabo

Ailé

"Travailler avec Pregador Luo
C'était certainement l'une des choses les plus cool que j'ai jamais faites.
C'est un mec qui est un combattant, un guerrier,
C'est un messager, c'est un vrai prophète et il m'a beaucoup éclairé
D'avoir passé ce temps avec lui, d'avoir eu l'occasion de chanter avec lui,
C'est un mec que j'admire et qui est une référence pour moi
Et pour les jeunes aussi, donc voilà
Et c'est un Noir, un Noir avec une attitude, un Noir activiste
C'est un partenaire, mais putain, un mec que j'admire beaucoup.
Paix, santé et sagesse, tu vois ?
Essayer de vivre au jour le jour, ce qui n'est pas facile
Mais essayer de vivre de la meilleure façon possible
Et un gros bisou à tous, merci."

Wow
Luo, P. Luo, ouais
Wow, hein
Faia!

Reste ferme
Dieu, Dieu m'a fait comme ça
Il a créé un ange noir, il a fait un chérubin noir
Je ne perdrai pas face au crime, le mal ne m'atteint même pas
Mon frère Choris a parlé, le monstre a dit :
"C'est un Noir avec une attitude, un Noir activiste,
C'est un combattant, un guerrier, un messager,
C'est un prophète, un vrai prophète."
Je ne l'oublie pas, je lui en suis éternellement reconnaissant
Chaud devant, personne ne nous retient
Les avancés vont de l'avant, les avancés vont avec foi
Avancé dans la gorge, il va où il veut

Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable
Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable

Le groupe est lourd quand il sort en volée
On provoque un tsunami, un raz-de-marée sur les eaux
Mon entourage a la force d'une armée
La marche est celle de la victoire, que Dieu restaure la gloire
Transformer l'histoire des vies ordinaires
Redonner de la fierté à ces vieilles dames
Qui n'en peuvent plus de voir leurs fils dans le pétrin
Lève-toi, lève-toi, lève-toi entièrement
Enrôlé dans la légion des anges guerriers
Maître d'armes, viens être maître d'armes
Les âmes sont libérées, les ailes découvertes
Ils ne nous briseront pas, non, ils ne nous arrêteront pas
Succès, progrès, je passe au-dessus, je ne trébuche pas
Je conquiers, je ne mendie pas, ce qui est à moi, j'irai le chercher
La géographie ne me limitera jamais
Dieu m'a fait ailé et m'a envoyé voler

Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable
Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable

C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)

C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi (anges)
C'est comme ça, je ne suis pas seul
J'ai une légion pour moi

Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable
Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable

Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable
Marginal ailé, marginal ailé
Je suis le plan du bon Dieu et non celui du Diable