Текст и перевод песни Pregador Luo - Coração Pequeno

Coração Pequeno

Luo
Ô ô ô ô ô

Meu coração é pequeno, nele não cabe tudo
Tem coisa que tá mais pra cima
Outras que foram lá para o fundo
Quanta gente já foi, quanta gente ainda vai
Quanta gente ainda vem, gente que vem, gente que vai

Preciso de um novo celular
Preciso de óculos novo para enxergar
Meu novo celular que eu nem terminei de pagar
Preciso urgente atualizar
Software, apps, drivers, plugins
É muita coisa pra caber dentro de mim
Websites me contam incontáveis vezes mais
Do que me contavam os jornais
Culto do ego, culto do ego
Todo mundo cego, cego guiando cego
Culto do ego
Querem o paraíso, mas fogem da cruz e tem medo dos pregos

Meu coração é pequeno, nele não cabe tudo
Tem coisa que tá mais pra cima
Outras que foram lá para o fundo
Assimilar esse mundo virou trabalho de doido
A Babilônia tá caindo e vai terminar em fogo

Xinga, xinga, depois cancela e decreta o fim
Sobe em cima do cadáver e brinda, tim-tim
Ó, que fita
Xinga, xinga, depois cancela e decreta o fim
Sobe em cima do cadáver e brinda, tim-tim

Tem espírito que é escroto e vai se ferrar sozinho
Nessas fitas não vou envolver o meu pobre coraçãozinho
Nele nem cabe minhas dores
Meu povo lhes peço favores
Respeitem todas as cores
Intrigas demais, racismo e ódio deixem pra trás

Meu coração é pequeno, nele não cabe tudo
Tem coisa que tá mais pra cima
Outras que foram lá para o fundo
Assimilar esse mundo virou trabalho de doido
A Babilônia tá caindo e vai terminar em fogo

Meu coração é pequeno, meu coração é pequeno
Uh, meu coração é pequeno, meu coração é pequeno
Uh, meu coração é pequeno, meu coração é pequeno

Luo
7 Taças
Wu, wu, wu...

Ilhas e ilhas, pilhas e pilhas
Iras e iras, tiras e tiras soltas
Espadas e pontas de lanças, afrontas
Machucam e cortam as cordas do meu coração
Tralhas, confusão, parafernálias que já não cabem no estoque
Mas temos a opção de tocar fogo no lixo
E deixar que a combustão faça o serviço, renove
E que assim sobre mais lugar para o nobre
Caçamba após caçamba removendo entulho
Eis que surge um novo samba que abafa o barulho

Uma batida suave que ecoa longe, porém é calma
Coluna firme e segura alicerçando minha alma
Reaprender a linguagem dos anjos para falar com o Divino
Orar com ação, mas tem que ter amor, senão é pura murmuração
Coração espinhado em expansão
Buscando ser perdoado e aprendendo a conceder perdão

Deixei abertas as janelas do meu coração
Meu coração tem que crescer
Tem que deixar de ser estúpido, ridículo e frágil
Egoísta, arrogante, antipático
Êêê, meu coração tem que crescer
Meu coração tem que crescer
Pra dentro dele caber
Mais gente, mais amor, mais Deus
Mais Deus
Meu coração tem que crescer, crescer
Inshalla, Inshalla, Inshalla...

Small Heart

Luo
Oh oh oh oh oh

My heart is small, it can't hold everything
Some things are closer to the surface
Others have sunk to the bottom
So many people have come and gone, so many still will
So many people are yet to come, people who come and go

I need a new phone
I need new glasses to see
My new phone that I haven't even finished paying for
I urgently need to update
Software, apps, drivers, plugins
It's too much to fit inside me
Websites tell me countless times more
Than the newspapers ever did
Cult of the ego, cult of the ego
Everyone's blind, the blind leading the blind
Cult of the ego
They want paradise, but they run from the cross and fear the nails

My heart is small, it can't hold everything
Some things are closer to the surface
Others have sunk to the bottom
Understanding this world has become a madman's job
Babylon is falling and will end in fire

Insults, insults, then cancels and decrees the end
Climbs on top of the corpse and toasts, cheers
Oh, what a scene
Insults, insults, then cancels and decrees the end
Climbs on top of the corpse and toasts, cheers

There are spirits that are scumbags and will screw themselves over
I won't involve my poor little heart in these matters
It can't even hold my own pain
My people, I ask you for favors
Respect all colors
Leave behind too much intrigue, racism, and hatred

My heart is small, it can't hold everything
Some things are closer to the surface
Others have sunk to the bottom
Understanding this world has become a madman's job
Babylon is falling and will end in fire

My heart is small, my heart is small
Uh, my heart is small, my heart is small
Uh, my heart is small, my heart is small

Luo
7 Cups
Wu, wu, wu...

Islands and islands, piles and piles
Anger and anger, loose straps and strips
Swords and spearheads, affronts
They hurt and cut the strings of my heart
Junk, confusion, paraphernalia that no longer fits in the stock
But we have the option to set fire to the trash
And let the combustion do the work, renew
And thus leave more room for the noble
Dumpster after dumpster removing debris
Behold, a new samba emerges that muffles the noise

A soft beat that echoes far but is calm
A firm and secure column supporting my soul
Relearn the language of angels to speak with the Divine
Pray with action, but it has to have love, otherwise it's pure complaining
Thorny heart in expansion
Seeking forgiveness and learning to grant it

I left the windows of my heart open
My heart has to grow
It has to stop being stupid, ridiculous, and fragile
Selfish, arrogant, unfriendly
Hey, my heart has to grow
My heart has to grow
So that inside it can fit
More people, more love, more God
More God
My heart has to grow, grow
Inshallah, Inshallah, Inshallah...