Pregador Luo - Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pregador Luo - Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira




Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira
Cosmo Alexandre Theme - That's How My World Turns
Cosmo Alexandre
Cosmo Alexandre
Santos, Brazil
Santos, Brazil
Pregador Luo, Luo
Pregador Luo, Luo
Entrega teu caminho a Deus, confia e tudo Ele fará
Give your way to God, trust and He will do everything
Cosmo Alexandre, agora é sua hora de lutar
Cosmo Alexandre, now is your time to fight
Vai, vai na força do Deus vivo e bota pra quebrar
Go, go in the strength of the living God and break it
Acredita na vitória e sua ela será
Believe in victory and it will be yours
Entrega teu caminho a Deus, confia e tudo Ele fará
Give your way to God, trust and He will do everything
Cosmo Alexandre, agora é sua hora de lutar
Cosmo Alexandre, now is your time to fight
Vai, vai na força do Deus vivo e bota pra quebrar
Go, go in the strength of the living God and break it
Acredita na vitória e sua ela será
Believe in victory and it will be yours
Suas serras de Santos, envolto em meus sonhos
Your mountains of Santos, wrapped in my dreams
Que nem Sun Tzu vou traçando meus planos
Like Sun Tzu, I trace my plans
Lembrando da mãe que segurou vários trancos
Remembering the mother who held several blows
Dos avós que na infância apoiaram a criança
Of the grandparents who in childhood supported the child
Família firmeza, me educou com nobreza
Family firmness, educated me with nobility
Roupa no corpo e comida na mesa
Clothes on the body and food on the table
Me afastou dos conflitos, me poupou da tristeza
He kept me away from conflicts, he spared me from sadness
Me deu base pra no futuro pensar com clareza
It gave me a basis to think clearly in the future
Cresci com futebol na rua, com surf, skate
I grew up with street football, with surfing, skateboarding
Uma total mental higiene
A total mental hygiene
Uma chance pra ser mais um Rubin Carter
A chance to be another Rubin Carter
Outro grande Hurricane
Another great Hurricane
Um espírito que geme
A spirit that moans
Intercedia por mim de forma inexprimível
He interceded for me in an inexpressible way
Para tornar possível as coisas boas e fazer tudo correr bem
To make good things possible and make everything go well
Enfim chegou a adolescência e o Muay Thai também
Finally came adolescence and Muay Thai too
Muito treino, pancada, canela inchada
A lot of training, beating, swollen cinnamon
Muita dor, muito sangue, mas que parar, que nada
A lot of pain, a lot of blood, but what to stop, nothing
Encontrei meu caminho, então na estrada
I found my way, so foot on the road
Barulho em volta, gente agitada
Noise around, agitated people
Passo a passo, lágrima, lágrimas
Step by step, tears, tears
Se cheguei aqui hoje foi Deus quem me trouxe
If I got here today it was God who brought me
Um ringue na frente, mais um oponente
A ring in front, one more opponent
Meu sangue quente, cristão combatente
My blood is hot, Christian fighter
Esta noite ofertarei no altar a vitória como presente
Tonight I will offer victory on the altar as a gift
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Essa é minha sina
This is my fate
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Assim meu mundo gira
That's how my world turns
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Com você gasto meus dias
With you I spend my days
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
sentido a minha vida
It gives meaning to my life
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Essa é minha sina
This is my fate
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Assim meu mundo gira
That's how my world turns
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Com você gasto meus dias
With you I spend my days
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
sentido a minha vida
It gives meaning to my life
Lutei na Austrália e na Nova Zelândia
I fought in Australia and New Zealand
Cruzei o mundão, guerreei na Holanda
I crossed the world, I fought in Holland
Briguei em Hong Kong, morei na Tailândia
I fought in Hong Kong, I lived in Thailand
Fui beber da fonte para aprender com os grandes
I went to drink from the fountain to learn from the greats
Fui sofrer (lá lonjão), pra poder (ficar bom)
I went to suffer (there far away), to be able to (get good)
Pra tocar (fogo no ringue), vivi com os (xing ling)
To touch (fire in the ring), I lived with the (xing ling)
Meses e meses com os zóio puxado
Months and months with slanted eyes
Treinando pesado, duro aprendizado
Training hard, hard learning
Respeito aquele povo e sempre lhe serei grato
I respect that people and I will always be grateful to them
Neguinho de Santos falava português
Neguinho de Santos only spoke Portuguese
Agora roda o mundo e fala até em Tailandês
Now he travels the world and speaks even Thai
Deus é bom comigo e eu não posso negar
God is good to me and I cannot deny it
De vitória em vitória, de lugar em lugar
From victory to victory, from place to place
É glória, o Senhor alterou minha história
It's just glory, the Lord changed my story
Mostrou que meu futuro na luta e não na bola
He showed me that my future is in fighting and not in football
Então vai, estoura, Cosmo apavora
So go, burst, Cosmo terrifies
Arrebenta no Muay Thai e traz os euro embora
Break into Muay Thai and bring the euros
Pra educar meus herdeiros eu preciso de dinheiro
To educate my heirs I need money
Pra dar conforto pra minha família
To give comfort to my family
Pra sarar direito as minhas feridas
To heal my wounds properly
Pra retribuir o bem que me fez
To repay the good he did me
Mamãe, vovó e vovô
Mommy, Grandma and Grandpa
Pra cuidar direito da Carol, meu amor
To take good care of Carol, my love
Hey Jojo, sempre tentou
Hey Jojo, always tried
Amigo, irmão que comigo sempre colaborou
Friend, brother who always collaborated with me
Correr muito, acordar cedo
Run a lot, wake up early
Afogar o medo, buscar respeito
Drown out fear, seek respect
Equalizar o meu talento
Equalize my talent
em paz por dentro
I'm at peace inside
que aqui fora é hora do arrebento
Only here it's time to break
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Essa é minha sina
This is my fate
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Assim meu mundo gira
That's how my world turns
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Com você gasto meus dias
With you I spend my days
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
sentido a minha vida
It gives meaning to my life
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Essa é minha sina
This is my fate
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Assim meu mundo gira
That's how my world turns
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
Com você gasto meus dias
With you I spend my days
Muay Thai, Muay Thai
Muay Thai, Muay Thai
sentido a minha vida
It gives meaning to my life
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Break it, br-break it
Bota pra quebrar
Break it





Авторы: Pregador Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.