Текст и перевод песни Pregador Luo - Dia Lindo

Dia Lindo

Que você tenha um dia lindo
Que você tenha, amanhã, a memória do dia lindo
Que viveu ontem

Hã!

Carvão na churrasqueira, carvão na churrasqueira
Gelo na Coca, gelo na Coca
Limão
Cavaco, pandeiro, e vamo na palma da mão

Despertei, acordei
Lavei o rosto, escovei e louvei o Rei
Pedi a bênção pra ter um dia bom
Botei meu disco preferido pra tocar no som

Abri a janela pro Sol entrar
Melhor ir lá fora e aproveitar
Pisar na grama descalço
Ah, que sensação
Acender a churrasqueira, chamar meus irmãos
Vem de churras, vem ni mim, trás uma Coca pra mim
Chama lá, o Junin
Chama lá, o Junin
O gordin é brabo, comandando o churrasquin

E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
Amanhã nascerá outro dia novo
E, se Deus quiser, também vai ser gostoso
O dia bom, a gente que faz

Proclame dias lindos
Pássaros serão bem-vindos
Muito amor e flor
Piscina, suor
Batucada e cor
Estala o tambor
Quero sentir o sabor
Hoje fez calor
Já choveu, já nublou
Céu fechou, hey abriu, Sol voltou
São Paulo, nego, é São Paulo, nego
São Paulo brigou, tá de mal com São Pedro

Brincadeiras a parte, tá da hora o enredo
Ontem não volta mais, nem adianta olhar pra trás
Pessoas legais fazem o dia mil grau
Só memórias boas, fenomenal
Bora viver, bora, bora viver
De forma simples, não carece requinte
Curta hoje, esqueça o seguinte, morô, meu
O amanhã tá na palma da mão de Deus

E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
Amanhã nascerá outro dia novo
E, se Deus quiser, também vai ser gostoso
O dia bom, a gente que faz

Os dias serão breves
Durarão menos que uma calça Levis
E mesmo sendo breve
Mesmo que tu erres
Leve a vida leve
Antes que ela te leve
Perdoe quem te deve
Antes que te enterrem
Sorria, se alegre

E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
Amanhã nascerá outro dia novo
E, se Deus quiser, também vai ser gostoso
O dia bom, a gente que faz

E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
E lá se vai, mais um dia que foi lindo
E foi gostoso
Amanhã nascerá outro dia novo
E, se Deus quiser, também vai ser gostoso
O dia bom, a gente que faz

Прекрасный день

Пусть у тебя будет прекрасный день,
Пусть у тебя завтра останется память о прекрасном дне,
Который ты прожила вчера.

Ха!

Угли в мангале, угли в мангале,
Лёд в коле, лёд в коле,
Лайм,
Кавакиньо, пандейру, и давай хлопать в ладоши.

Проснулся, встал,
Умылся, почистил зубы и воздал хвалу Царю,
Попросил благословения на хороший день,
Поставил свой любимый диск, чтобы играла музыка.

Открыл окно, чтобы впустить солнце,
Лучше выйти на улицу и насладиться,
Пройтись по траве босиком,
Ах, какое ощущение!
Разжечь мангал, позвать своих братьев,
Идём на шашлыки, иди ко мне, принеси мне колы,
Позови-ка Жунина,
Позови-ка Жунина,
Толстяк крутой, командует шашлыками.

И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
Завтра наступит новый день,
И, если Бог даст, он тоже будет приятным,
Хороший день делаем мы сами.

Провозгласи прекрасные дни,
Птицы будут желанными гостями,
Много любви и цветов,
Бассейн, пот,
Барабаны и краски,
Трещит барабан,
Хочу почувствовать вкус,
Сегодня было жарко,
Уже шел дождь, было облачно,
Небо закрылось, эй, открылось, солнце вернулось,
Сан-Паулу, парень, это Сан-Паулу, парень,
Сан-Паулу поссорился, в ссоре со Святым Петром.

Шутки в сторону, сюжет отличный,
Вчерашний день не вернуть, нет смысла оглядываться назад,
Хорошие люди делают день на тысячу градусов,
Только хорошие воспоминания, феноменально,
Давай жить, давай, давай жить,
Просто, без изысков,
Наслаждайся сегодня, забудь о следующем, понял, друг?
Завтра в руках Бога.

И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
Завтра наступит новый день,
И, если Бог даст, он тоже будет приятным,
Хороший день делаем мы сами.

Дни будут короткими,
Прослужат меньше, чем джинсы Levi's,
И даже если они короткие,
Даже если ты ошибешься,
Живи легко,
Прежде чем она тебя унесет,
Прости тех, кто тебе должен,
Прежде чем тебя похоронят,
Улыбайся, радуйся.

И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
Завтра наступит новый день,
И, если Бог даст, он тоже будет приятным,
Хороший день делаем мы сами.

И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
И вот проходит ещё один прекрасный день,
И он был приятным,
Завтра наступит новый день,
И, если Бог даст, он тоже будет приятным,
Хороший день делаем мы сами.