Текст и перевод песни Pregador Luo - José o Sonhador

José o Sonhador

Luo
Pregador Luo
Hã, sonhador
Eu sou, uhum
Sonhador

Xiii... Lá vem ele
Lá vem o sonhador
Esse não toma jeito, ha ha
Lá vem ele de novo, mas de novo?

Decifrador, intérprete de sonhos
Até os pesadelos perdem força quando os enfrentamos
E até sonho bom acaba quando acordamos
Outra noite, outro sonho, outro dia, outro plano
Apenas lixo do subconsciente ou revelação divina?
Mas que fita louca aquela mina lá de Potifar
Até mesmo na prisão continue a sonhar
Mesmo vendo vacas magras, não perca a esperança

Sete vacas gordas trazem tempos de bonança
Bota a capa colorida e não pare de acreditar
Alguns irmãos vão te odiar, te trair e até te vender como escravo
Mas todo ato falho sai caro e todo hater só faz papel de otário
Não ligue pro ciúmes, apenas brilhe igual aos vagalumes
Empatia atrairá a simpatia do carcereiro
E Faraó vai te chamar para ser seu conselheiro
Palavras agradáveis ecoam no mundo inteiro

Prosperar na aflição
Porque depois do tempo bom também vem tribulação
E depois volta o tempo bom
O tempo bom

É cíclico, se mova, se mude
A pé ou de Uber
Cuidado com o Freddy Krueger
Esse demônio quer bagunçar meu sonho
Mas eu o expulso e me oponho
Porque eu também sou

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

José, José, seu mundo caiu
Hey Zé, ô Zé
Quem te vê, quem te viu
Tem problema não, pra quem tem fé é só questão de tempo
Pra quem é sonhador tudo pode ser refeito
Visão que vem do além
Para mudar velhos conceitos
Construtor de universos, projete, visualize
Zafenate-Paneia
Deus salva, Ele vive
Por isso não duvide, faça seu jogo, produza seus hits

Que nem a grávida que já consegue ver
A carinha do bebê que ainda vai nascer
Então sonhe como uma gestante
Protagonista, já foi figurante
Fulgurante, fulgurante
Pense rápido, pense grande
Veloz que nem relâmpago, vai no fundo, vai no âmago
Mete o louco e vai na fé, na fé
Até seus opressores se prostrarem aos seus pés
Toda vingança pertence ao Senhor
Manda a raiva embora e já era, pronto, acabou

Prosperar na aflição
Porque depois do tempo bom também vem tribulação
E depois volta o tempo bom
O tempo bom

É cíclico, se mova, se mude
A pé ou de Uber
Cuidado com o Freddy Krueger
Esse demônio quer bagunçar meu sonho
Mas eu o expulso e me oponho
Porque eu também sou

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

Sonhador que nem José, o sonhador
Sonha bem, sonha justiça, sonha a dor
Mesmo acordado continue um sonhador
Descobridor das coisas ocultas

Joseph le rêveur

Luo
Pregador Luo
Ha, rêveur
Je le suis, uhum
Rêveur

Xiii... Le voilà qui revient
Voilà le rêveur
Celui-là ne changera jamais, ha ha
Le voilà de retour, encore ?

Décrypteur, interprète de rêves
Même les cauchemars perdent de leur force lorsqu'on les affronte
Et même les beaux rêves prennent fin lorsqu'on se réveille
Une autre nuit, un autre rêve, un autre jour, un autre plan
Simple déchet de l'inconscient ou révélation divine ?
Mais quelle histoire folle avec cette fille de Potiphar
Même en prison, continue de rêver
Même en voyant des vaches maigres, ne perds pas espoir

Sept vaches grasses apportent des temps d'abondance
Mets ta cape colorée et n'arrête pas d'y croire
Certains frères te haïront, te trahiront et te vendront même comme esclave
Mais tout acte manqué coûte cher et tout haineux ne joue que les idiots
Ne fais pas attention à la jalousie, brille juste comme les lucioles
L'empathie attirera la sympathie du geôlier
Et Pharaon t'appellera pour être son conseiller
Les paroles agréables résonnent dans le monde entier

Prospérer dans l'adversité
Parce qu'après les bons moments viennent aussi les tribulations
Et puis reviennent les bons moments
Les bons moments

C'est cyclique, bouge-toi, change
À pied ou en Uber
Attention à Freddy Krueger
Ce démon veut gâcher mon rêve
Mais je le chasse et je m'y oppose
Parce que moi aussi je suis

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées

Joseph, Joseph, ton monde s'est effondré
Hé Joe, oh Joe
Ceux qui te voient, ceux qui t'ont vu
Il n'y a pas de problème, pour ceux qui ont la foi, ce n'est qu'une question de temps
Pour ceux qui sont rêveurs, tout peut être refait
Une vision qui vient d'ailleurs
Pour changer les vieilles idées
Constructeur d'univers, projette, visualise
Tsaphnath-Pahnéah
Dieu sauve, Il vit
Alors ne doute pas, joue ton jeu, produis tes tubes

Comme la femme enceinte qui peut déjà voir
Le visage du bébé qui va naître
Alors rêve comme une femme enceinte
Protagoniste, tu as été figurant
Brillant, brillant
Pense vite, pense grand
Rapide comme l'éclair, va au fond, va au cœur
Fais le fou et va avec foi, avec foi
Jusqu'à ce que tes oppresseurs se prosternent à tes pieds
Toute vengeance appartient au Seigneur
Laisse la colère s'en aller et c'est fini, c'est fini

Prospérer dans l'adversité
Parce qu'après les bons moments viennent aussi les tribulations
Et puis reviennent les bons moments
Les bons moments

C'est cyclique, bouge-toi, change
À pied ou en Uber
Attention à Freddy Krueger
Ce démon veut gâcher mon rêve
Mais je le chasse et je m'y oppose
Parce que moi aussi je suis

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées

Rêveur comme Joseph, le rêveur
Rêve bien, rêve de justice, rêve la douleur
Même éveillé, reste un rêveur
Découvreur de choses cachées