Текст и перевод песни Pregador Luo feat. Coral Ide - Mateus 6:33

Mateus 6:33

Pregador Luo
Coral Ide

Nem só de pão vive o homem
Mas de toda palavra
Que procede da boca de Deus
Busque a Deus

Entra no teu quarto, fecha a tua porta
Ore ao teu pai e não seja hipócrita
Pois cada palavra já entrou em órbita
Você não pode vê, mas Ele tá aí

E tudo que disser, Ele vai ouvir
Pense bem, em cada frase
Pois Ele conhece bem cada fase
Sabe o que cê passou
Sabe o que tá passando
Conhece seus b.o, sabe o que tá pegando
Não adianta nada chegar resmungando
Ficar repetindo, ficar groselhando

Sem grosa, muda o rumo da sua prosa
Mano acorda, mano agiliza
Esquece o que cê quer
E busque o que precisa

Mano acorda, mano agiliza
Esquece o que cê quer
E busque o que precisa

Buscai primeiro o reino de Deus
E a sua justiça
E as demais coisas
Vos serão acrescentadas
Aleluia, aleluia

Cê pensa no que vai beber
Pensa no que vai comer
Cobiça o que não pode ter
Inveja quem não pode ser

Pra que isso, pra que tanto
Dindim no banco
Pra que ouro no pescoço
Se por dentro ela
Não vai levar o seu relógio
Eles cortam sua mão

Preocupação em vão
Dentro da sua cabeça, planeta avareza
Ralé quer ser nobreza
Nas Terras de Iheovah ninguém entra sem pureza

Passarinho não trabalha
E tá sempre de papo cheio
A gente da o sangue e ta sempre no perreio
Eita bicho feio, é o bicho do dinheiro
Que joga mano contra mano
E quem entrar no meio

Esqueça sua vontade, rasgue sua lista
Buscai primeiro Deus e a sua justiça
Esqueça sua vontade, rasgue sua lista
Buscai primeiro Deus e a sua justiça

Buscai primeiro o reino de Deus
E a sua justiça
E as demais coisas
Vos serão acrescentadas
Aleluia, aleluia

Deixe o que é daqui, aqui
Pois nada nesse mundo vai subir
Traças corrói, ferruge destrói
Ladrões arrancam, roubam
O que o homem constrói

Nada da sua casa tem muito valor
Comparado as riquezas que vem do Senhor
Não sofras em vão
Pois onde estiveres as suas riquezas
Lá estará o seu coração

Deixe o que é daqui, aqui
Pois nada nesse mundo vai subir
Traças corrói, ferruge destrói
Ladrões arrancam, roubam
O que o homem constrói

Nada da sua casa tem muito valor
Comparado as riquezas que vem do Senhor
Não sofras em vão
Pois onde estiveres as suas riquezas
Lá estará o seu coração

Aleluia, aleluia (aleluia)
Aleluia, aleluia (aleluia)
Aleluia, aleluia (aleluia)
Aleluia, aleluia (aleluia)
Aleluia, aleluia (aleluia)

(Buscai primeiro o reino de Deus)
(E a sua justiça)
(E as demais coisas)
(Vos serão acrescentadas)
(Aleluia)

Matthieu 6:33

Pregador Luo
Coral Ide

L'homme ne vit pas de pain seul,
Mais de toute parole
Qui sort de la bouche de Dieu.
Cherche Dieu.

Entre dans ta chambre, ferme ta porte.
Prie ton père et ne sois pas hypocrite.
Car chaque mot est déjà en orbite.
Tu ne peux pas voir, mais il est là.

Et tout ce que tu diras, il entendra.
Réfléchis bien à chaque phrase.
Car il connaît bien chaque phase.
Il sait ce que tu as traversé.
Il sait ce que tu traverses.
Il connaît tes problèmes, il sait ce qui se passe.
Il ne sert à rien d'arriver en grognant.
Continuer à répéter, continuer à geindre.

Sans grossièreté, change le cours de ta prose.
Mec, réveille-toi, mec, accélère.
Oublie ce que tu veux.
Et cherche ce dont tu as besoin.

Mec, réveille-toi, mec, accélère.
Oublie ce que tu veux.
Et cherche ce dont tu as besoin.

Cherchez d'abord le royaume de Dieu
Et sa justice.
Et les autres choses
Vous seront données.
Alléluia, alléluia.

Tu penses à ce que tu vas boire.
Tu penses à ce que tu vas manger.
Tu convoites ce que tu ne peux pas avoir.
Tu envies ce que tu ne peux pas être.

Pourquoi tout ça, pourquoi tant
D'argent à la banque?
Pourquoi de l'or autour du cou?
Si à l'intérieur elle
Ne prendra pas ta montre.
Ils te couperont la main.

Préoccupation vaine.
Dans ta tête, la planète avarice.
La racaille veut être noblesse.
Dans les Terres d'Iheovah, personne n'entre sans pureté.

L'oiseau ne travaille pas.
Et il est toujours bavard.
On donne notre sang et on est toujours dans le pétrin.
C'est un vilain monstre, c'est le monstre de l'argent.
Qui met l'homme contre l'homme.
Et celui qui entrera au milieu.

Oublie tes envies, déchire ta liste.
Cherchez d'abord Dieu et sa justice.
Oublie tes envies, déchire ta liste.
Cherchez d'abord Dieu et sa justice.

Cherchez d'abord le royaume de Dieu
Et sa justice.
Et les autres choses
Vous seront données.
Alléluia, alléluia.

Laisse ce qui est d'ici, ici.
Car rien dans ce monde ne montera.
Les mites rongent, la rouille détruit.
Les voleurs arrachent, volent.
Ce que l'homme construit.

Rien dans ta maison n'a beaucoup de valeur.
Comparé aux richesses qui viennent du Seigneur.
Ne souffre pas en vain.
Car où seront tes richesses.
Là sera ton cœur.

Laisse ce qui est d'ici, ici.
Car rien dans ce monde ne montera.
Les mites rongent, la rouille détruit.
Les voleurs arrachent, volent.
Ce que l'homme construit.

Rien dans ta maison n'a beaucoup de valeur.
Comparé aux richesses qui viennent du Seigneur.
Ne souffre pas en vain.
Car où seront tes richesses.
Là sera ton cœur.

Alléluia, alléluia (alléluia)
Alléluia, alléluia (alléluia)
Alléluia, alléluia (alléluia)
Alléluia, alléluia (alléluia)
Alléluia, alléluia (alléluia)

(Cherchez d'abord le royaume de Dieu)
(Et sa justice)
(Et les autres choses)
(Vous seront données)
(Alléluia)