Текст и перевод песни Pregador Luo - Nasci Para Honrar - Tema Oficial Jogador Kaká (versão 2)

Nasci Para Honrar - Tema Oficial Jogador Kaká (versão 2)

Luca e Carol me iluminam e aquecem como raios de sol
Enriquecem minha vida, inspirou meu futebol
Por vocês eu marco gol e creio que sou...

O homem que nasceu pra honrar
O seu Deus, o seu time, a sua camisa
Ele ama sua Pátria, ama sua família
Decide a partida, enloquece a torcida
É o goleador, é o defensor
Joga por amor e entra pra ganhar
Êoo... isso é Kaká
Êoo... o seu nome é Kaká
Êoo... tudo isso é Kaká
Êoo... seu nome é Káka
Êoo..., Êoo...
Eu nasci pra brilhar, vim aqui pra ganhar
Eu ataco, eu defendo, eu marco, arrebento
Louvo a Deus com o meu talento
Dentro do campo eu dou 100%
Eu arranco gol mais rápido
Concentrado, sempre ligado
Sou o meio campista
Que aterroriza, que é dureza, não ameniza
Tô nessa briga, porque honro a camisa
Porque eu sou guerreiro
Essa é a minha essência, essa é a minha ginga
Eu sou brasileiro
Tenho garra e poder de decisão
Sou a bola de ouro, eu sou campeão
O homem que nasceu pra honrar
O seu Deus, o seu time, a sua camisa
Ele ama sua Pátria, ama sua família
Ele decide a partida, enloquece a torcida
É o goleador, é o defensor
Joga por amor e entra pra ganhar
Êoo... isso é Kaká
Êoo... o seu nome é Kaká
Êoo... tudo isso é Kaká
Êoo... seu nome é Káka
Êoo..., Êoo...
Veja só que mundo louco, como é a vida
Eu era um muleque pequeno, que não crescia
Chorava pra caramba na minha infância
Mas meu potencial de jogo todo mundo via
Mãe todo treino, sempre ela ouvia:
-Dona Simone, o Ricardo tem talento
Só que infelizmente ainda não chegou o tempo
Mas eu não me rendo, continuava crendo
Acreditei nas coisas que eu nem vi
Pois eu sabia que um dia elas viriam existir
Eu me entreguei em Jesus, esperei, superei
Deixei pra trás o meu problema ósseo
Eu sei que teve a mão de Deus nesse negócio
Os anos passaram, muitas bolas rolaram
E eu cresci, os gramados me chamavam
E eu tinha que ir
E era mais um entre tantos que sonhava em ser um Raí
Meu tempo chegou, não vou disperdiçá-lo
Me tornei profissional, contratado do São Paulo
Agora o mundo me quer, minha estrela cintila
De Sampa pra Itália homem forte do Milan
Itália pra Espanha de forma sensacional
Numero uno del mundo detonando no Real
Número 1 do mundo, titular da seleção
O homem que nasceu pra honrar
O seu Deus, o seu time, a sua camisa
Ele ama sua Pátria, ama sua família
Ele decide a partida, enloquece a torcida
É o goleador, é o defensor
Joga por amor e entra pra ganhar
Êoo... isso é Kaká
Êoo... o seu nome é Kaká
Êoo... tudo isso é Kaká
Êoo... seu nome é Káka
Êoo..., Êoo...
Integridade e caráter estampado no rosto
Passou de pai pra filho, é herança do Seu Bosco
Meus pais, meus heróis, minha base e o meu chão
Quanta lembrança boa junto com o meu irmão
Jogava bola dentro de casa, na sala, em cima de um colchão
Mas só que a cena é outra dentro da concentração
Encontrei meninos pobres vindo de outros estados
Que ficavam alojados em precárias condições
Várias histórias, muitas situações
Volta e meia convidava pra ir na minha casa
Matar a fome com o rango que a família preparava
Infelizmente muitos deles não tiveram sucesso
Mas nas minhas orações constantemente eu peço
Pra ficar firme na rocha, jogar bem e representar
Exemplo pra quem quiser se espelhar
Fazer um monte de gols pra mulecada se inspirar...
O homem que nasceu pra honrar
O seu Deus, o seu time, a sua camisa
Ele ama sua Pátria, ama sua família
Ele decide a partida, enloquece a torcida
É o goleador, é o defensor
Joga por amor e entra pra ganhar
Êoo... isso é Kaká
Êoo... seu nome é Kaká
Êoo... tudo isso é Kaká
Êoo... seu nome é Káka
Êoo..., Êoo...
Êoo..., Êoo. Pregador Luo
Êoo..., Êoo...

Born to Honor - Official Theme Song for Player Kaká (version 2)

Luca and Carol illuminate and warm me like sun rays
They enrich my life, they've inspired my football
For you, I score goals and I believe I am...

The man who was born to honor
His God, his team, his jersey
He loves his country, he loves his family
He decides the match, drives the crowd crazy
He's the goalscorer, he's the defender
He plays for love and enters to win
Êoo... that's Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo... all of this is Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo..., Êoo...
I was born to shine, I came here to win
I attack, I defend, I score, I rock
I praise God with my talent
On the field I give 100%
I score the fastest goal
Focused, always switched on
I'm the midfielder
Who terrorizes, who is tough, who doesn't ease up
I'm in this fight because I honor the jersey
Because I'm a warrior
This is my essence, this is my style
I'm Brazilian
I have the grit and power of decision
I'm the golden ball, I'm the champion
The man who was born to honor
His God, his team, his jersey
He loves his country, he loves his family
He decides the match, drives the crowd crazy
He's the goalscorer, he's the defender
He plays for love and enters to win
Êoo... that's Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo... all of this is Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo..., Êoo...
Look at this crazy world, how life is
I was a small boy who didn't grow up
I cried a lot in my childhood
But everyone saw my playing potential
Mom at every training session, she always heard:
-Mrs. Simone, Ricardo has talent
But unfortunately, the time has not yet come
But I didn't give up, I kept believing
I believed in things I hadn't even seen
Because I knew that one day they would exist
I surrendered to Jesus, I waited, I overcame
I left behind my bone problem
I know that God's hand was in this business
Years passed, many balls rolled
And I grew up, the fields were calling me
And I had to go
And I was one more among many who dreamed of being a Raí
My time has come, I will not waste it
I became a professional, hired by São Paulo
Now the world wants me, my star shines
From Sampa to Italy, the strong man of Milan
Italy to Spain in a sensational way
Numero uno del mundo, rocking at Real
Number 1 in the world, starter of the national team
The man who was born to honor
His God, his team, his jersey
He loves his country, he loves his family
He decides the match, drives the crowd crazy
He's the goalscorer, he's the defender
He plays for love and enters to win
Êoo... that's Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo... all of this is Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo..., Êoo...
Integrity and character stamped on the face
Passed from father to son, it is the inheritance of Mr. Bosco
My parents, my heroes, my base and my ground
So many good memories with my brother
I played ball inside the house, in the living room, on top of a mattress
But the scene is different inside the concentration
I met poor boys from other states
Who were housed in precarious conditions
Various stories, many situations
Every now and then I invited them to my house
To kill hunger with the food that the family prepared
Unfortunately, many of them did not succeed
But in my prayers I constantly ask
To stand firm on the rock, play well and represent
An example for those who want to be inspired
Score a lot of goals for the kids to be inspired by...
The man who was born to honor
His God, his team, his jersey
He loves his country, he loves his family
He decides the match, drives the crowd crazy
He's the goalscorer, he's the defender
He plays for love and enters to win
Êoo... that's Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo... all of this is Kaká
Êoo... his name is Kaká
Êoo..., Êoo...
Êoo..., Êoo. Preacher Luo
Êoo..., Êoo...