Текст и перевод песни Pregador Luo - Não Te Esqueças de Mim

Não Te Esqueças de Mim

Tempos ruins vem e vão
Não deixe o momento te enganar
Uma fase é apenas uma fase
O que é o hoje comparado com a eternidade?

Ela chegará (chegará, chegará)
Aurora
Ela chegará (chegará, chegará)
Aurora, aurora, aurora

Havemos de amanhecer
Aurora
Acendam suas tochas
Enquanto ela não vem
Acendam suas tochas

Ahn, a noite desceu
Escura e cheia de horrores
Sem cores, eu disse que a noite desceu
Que trevas terríveis estão sobre os homens desfaleceu

Eu disse que a noite desceu
Quantos temores? Quantos dissabores?
No circo de horrores e quem já morreu
Não vê o que eu vejo, nem viu o que veio, pois já desceu
Não vê mais o lindo, nem vê mais o feio, pois já morreu

E nóis que aqui ainda estamos
Enfrentando vírus e mazelas
Todo dia guerreamos
Não tem trégua nessa guerra
Noutro canto, nova vida me espera
Mas por enquanto, wow

Nós não vamos desistir
As lutas podem vir
Eu estou aqui

Ahn, até outra vida que a fé me persiga
Que o que me intriga me faça saber
Que um dia a dor sai ou se pá ameniza
Não lamba ferida, pois pela desgraça é inútil sofrer
Até outra vida, siga despertando do transe
Saindo do tédio na busca da cura, fazendo remédio

Nós não vamos desistir
As lutas podem vir
Eu estou aqui

Toda noite (toda noite)
Tem seu fim (tem seu fim)
Nossa aurora está chegando
Ó senhor, não te esqueças de mim

Meu Deus, meu Deus
Senhor não te esqueças de mim
As lutas dessa terra
Um dia terão seu fim

E todas as minhas lágrimas
Ele vai enxugar
As dores desse mundo
Aqui eu vou deixar

Meu Deus, meu Deus
Senhor não te esqueças de mim
As lutas dessa terra
Um dia terão seu fim

Quando tudo tiver passado
Eu reencontrarei
Avós, meu pai, minha mãe
E com os irmãos louvarei

Meu Deus, meu Deus
Não se esqueceu de mim
Grande em bondade
Amor que não tem fim

Don't Forget About Me

Bad times come and go
Don't let the moment fool you
A phase is just a phase
What is today compared to eternity?

It will come (it will come, it will come)
Dawn
It will come (it will come, it will come)
Dawn, dawn, dawn

We will dawn
Dawn
Light your torches
Until it comes
Light your torches

Oh, the night came
Dark and full of horrors
Without colors, I said that night has fallen
Such terrible darkness is upon the men

I said that night has fallen
How many fears? How many disappointments?
In the circus of horrors and who has already died
Doesn't see what I see, nor did he see what came, because he has already fallen
He no longer sees the beautiful, nor sees the ugly, because he has already died

And we who are still here
Facing viruses and plagues
We fight every day
There is no truce in this war
In another corner, a new life awaits me
But for now, wow

We're not going to give up
The struggles may come
I'm here

Oh, until another life that faith haunts me
That what intrigues me makes me know
That one day the pain will go away or maybe ease
Don't lick your wounds, because suffering in disgrace is useless
Until another life, keep waking up from the trance
Coming out of boredom in search of the cure, making the medicine

We're not going to give up
The struggles may come
I'm here

Every night (every night)
Has its end (has its end)
Our dawn is coming
O Lord, don't forget about me

My God, my God
Lord don't forget about me
The struggles of this earth
One day will come to an end

And all my tears
He will wipe away
The pains of this world
Here I will leave

My God, my God
Lord don't forget about me
The struggles of this earth
One day will come to an end

When everything is over
I will meet again
Grandparents, my father, my mother
And with the brothers I will praise

My God, my God
Didn't forget about me
Great in kindness
Love that has no end