Текст и перевод песни Pregador Luo - Rogério Nogueira Minotouro Theme - Monstrão Do Tatame

Rogério Nogueira Minotouro Theme - Monstrão Do Tatame

Dedicado ao meu querido irmão
O meu amado irmão
Rodrigo Nogueira Minotauro
Nogueira brothers, yeah
Nogueira brothers, yeah
Nogueira brothers, yeah
Pregador Luo

Eu sou um furacão em pé ou no chão
Monstrão do tatame, rei na finalização
Força, força
Vai Minotouro
Força, força
Rogério Minotouro

Vai Rogério, yo, Minotouro
Seja o melhor, vai, seja um estouro
Boxeia e manda no jogo
Gladiador legítimo
Cinderella Man
Do começo ao fim é você quem dita o ritmo
Tigos, tigos

Eu sou uma muralha e ninguém passa por mim
Quem tentar, pode crer, vai ser seu fim
Tudo posso naquele que me fortalece
Acredito em Jesus, já entreguei minhas preces
Com fé e com força é que a coisa acontece
Raça
Apaga mas não bate
Seja paciente, seja racional
Fique focado e vai vencer no final

Eu sou um furacão em pé ou no chão
Monstrão do tatame, rei na finalização
Força, força
Vai Minotouro
Força, força
Rogério Minotouro

O sonho tá forte, tá firme, tá vivão
O sonho é a meta, o sonho é ser campeão
Com ajuda de Deus, com ajuda do meu irmão
Com ajuda dos amigos e com determinação
Com a força da minha equipe
Nogueira Team, a verdadeira tropa de elite
Um adolescente vendo na TV as lutas do UFC
Percebi que era aquilo que eu queria ser
Era ali que o ídolo começava a nascer
Vou manter a postura e uma conduta exemplar
Todo mundo vai ver e vai respeitar
Vou mostrar pelo que vale apena lutar
Relembro campeões que eu costumava admirar
Amaury Bitetti, Murilo Bustamante
Fábio Gurgel, Carlos Barreto
Nomes de respeito, homens de conceito
Inspiram meu coração a buscar vitória
E ser um campeão que nem o mestre Luiz Dórea
Hum, fome de vitória

Eu sou um furacão em pé ou no chão
Monstrão do tatame, rei na finalização
Força, força
Vai Minotouro
Força, força
Rogério Minotouro

A separação dos pais na infância
A saudade e a distância
Aproximaram ainda mais as duas crianças
Que cresciam tendo a esperança de ser felizes
E superando as dores e esquecendo as cicatrizes
E um deslize quase pois tudo a perder
Ainda sofro só de pensar em viver sem você
Eu e o meu irmão brincando na traseira de uma caminhão
E sem perceber ele engatou a ré e começou a andar
Consegui pular, mas meu irmão não
Foi esmagado, todo ensanguentado
Ainda levantou, mas caiu desmaiado
Um ano no hospital, operação e soro
O homem que venceu o caminhão se chama Minotauro
Meu maior estímulo, meu maior herói
E essa noite eu vou vencer por nós

Eu sou um furacão em pé ou no chão
Monstrão do tatame, rei na finalização
Força, força
Vai Minotouro
Força, força
Rogério Minotouro

Hã
Aos meus amigos incentivadores
Referências e exemplos
Anderson Silva, Rafael Feijão, Lino Barros
Pê, Rosquinha, Mike, Rafael e Washington
E tantos outros que não foram citados
Mas estão em meu coração
Ao meu amado irmão
Fonte de inspiração e de orgulho
Todo meu amor, meu respeito e devoção

Nogueira Brothers, Nogueira Brothers
Nogueira Brothers, Preacher Luo
Preacher Luo

Thème de Rogério Nogueira Minotouro - Monstre du Tatame

Dédié à mon cher frère
Mon frère bien-aimé
Rodrigo Nogueira Minotauro
Nogueira brothers, yeah
Nogueira brothers, yeah
Nogueira brothers, yeah
Pregador Luo

Je suis un ouragan debout ou au sol
Monstre du tatame, roi de la soumission
Force, force
Allez Minotouro
Force, force
Rogério Minotouro

Allez Rogério, yo, Minotouro
Sois le meilleur, vas-y, sois explosif
Boxe et domine le jeu
Gladiateur légitime
Cinderella Man
Du début à la fin, c'est toi qui donne le rythme
Tigos, tigos

Je suis un mur et personne ne me traverse
Celui qui essaie, crois-moi, ce sera sa fin
Je peux tout en Celui qui me fortifie
Je crois en Jésus, j'ai déjà offert mes prières
C'est avec foi et force que les choses se produisent
Race
S'éteint mais ne s'incline pas
Sois patient, sois rationnel
Reste concentré et tu vaincras à la fin

Je suis un ouragan debout ou au sol
Monstre du tatame, roi de la soumission
Force, force
Allez Minotouro
Force, force
Rogério Minotouro

Le rêve est fort, il est ferme, il est vivant
Le rêve est le but, le rêve est d'être champion
Avec l'aide de Dieu, avec l'aide de mon frère
Avec l'aide de mes amis et avec détermination
Avec la force de mon équipe
Nogueira Team, la véritable troupe d'élite
Un adolescent regardant les combats de l'UFC à la télévision
J'ai réalisé que c'était ce que je voulais être
C'est là que l'idole a commencé à naître
Je vais garder une posture et une conduite exemplaires
Tout le monde le verra et me respectera
Je vais montrer ce pour quoi ça vaut la peine de se battre
Je me souviens des champions que j'admirais
Amaury Bitetti, Murilo Bustamante
Fábio Gurgel, Carlos Barreto
Des noms respectés, des hommes de principe
Ils inspirent mon cœur à rechercher la victoire
Et être un champion comme le maître Luiz Dórea
Hum, la faim de la victoire

Je suis un ouragan debout ou au sol
Monstre du tatame, roi de la soumission
Force, force
Allez Minotouro
Force, force
Rogério Minotouro

La séparation des parents dans l'enfance
Le manque et la distance
Ont encore rapproché les deux enfants
Qui grandissaient avec l'espoir d'être heureux
Et surmontant les douleurs et oubliant les cicatrices
Et un faux pas a failli tout faire perdre
J'ai encore mal rien que de penser à vivre sans toi
Mon frère et moi jouions à l'arrière d'un camion
Et sans s'en rendre compte, il a fait marche arrière et a commencé à reculer
J'ai réussi à sauter, mais pas mon frère
Il a été écrasé, couvert de sang
Il s'est encore relevé, mais il s'est effondré, inconscient
Un an à l'hôpital, opération et perfusions
L'homme qui a vaincu le camion s'appelle Minotauro
Ma plus grande motivation, mon plus grand héros
Et ce soir, je vais gagner pour nous

Je suis un ouragan debout ou au sol
Monstre du tatame, roi de la soumission
Force, force
Allez Minotouro
Force, force
Rogério Minotouro

Hã
À mes amis encourageants
Références et exemples
Anderson Silva, Rafael Feijão, Lino Barros
Pê, Rosquinha, Mike, Rafael et Washington
Et tant d'autres qui n'ont pas été cités
Mais qui sont dans mon cœur
À mon frère bien-aimé
Source d'inspiration et de fierté
Tout mon amour, mon respect et ma dévotion

Nogueira Brothers, Nogueira Brothers
Nogueira Brothers, Preacher Luo
Preacher Luo