Pregador Luo - Sonhos Possíveis - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pregador Luo - Sonhos Possíveis - Remix




"E tudo que pedirdes na oração crendo, o recebereis
"Все, что ни попросите в молитве, верою, получите
Ora, a é a certeza das coisas que se esperam
Вера-это уверенность в том, что то, на что они надеются
E a prova das coisas que não se veem"
И доказательство из вещей, которые не видят"
Quando segurar nas mãos o seu diploma precioso
Когда вы держите в руках свой драгоценный диплом
Ou quando sua filha te beijar no rosto
Или когда ваша дочь поцеловать тебя в лицо
Quando rodar pelas ruas com o seu carro novo
При вращении по улицам с вашего нового автомобиля
Quando sentar à mesa junto de sua família
Когда сидеть за столом вместе с семьей
Quando fizer aquela viagem que tanto queria
При выполнении этой поездки, которую он так хотел
Quando descobrir aquilo que ainda não sabia
Когда вы узнаете, то, что вы еще не знали
Quando seus amigos alegrarem o seu dia
Когда ваши друзья alegrarem день
Quando montar sua casa ou seu apartamento
При подключении вашего дома или квартиры
E estiver confortável do lado de dentro
И устраивает внутри
Quando trouxer seu filho da maternidade
Когда вы пригласите его сын материнства
Quando for promovido e sentir felicidade
Когда повышается и чувствовать счастье
Igual um campeão é recebido em sua cidade
Равно чемпион получил в ваш город
Ou quando montar o seu próprio negócio
Или когда собрать свой собственный бизнес
E ver que tudo aquilo se tornou verdade
И увидеть, что все это стало правдой
Lembre-se que foi preciso força de vontade
Помните, что нужно было силы воли
Que foi preciso pra tornar realidade
Что было нужно, вера, для тебя сбываются
Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Все то, о чем мечтали, но еще не жил
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Все, что Бог обещал, овладевает потому что это твой
Cada lágrima que verteu ou cada prece que saiu de você
Бог всякую слезу пролить или каждой молитвы, которую покинул вас
Tornará real aquilo que ainda não se
Станет реальным то, что еще не видит
Ouça bem, utilize sua
Послушай, используйте свою веру
Tudo é possível, o sonho vai acontecer
Все возможно, то мечты произойдет
(Só depende do quanto a gente crê)
(Все зависит от того, сколько людей верит)
Existem sonhos gigantescos que povoam os corações
Есть мечты, которые населяют гигантские сердца
Existem mágoas conflitantes na mente dos vilões
Есть боль, конфликтующие в виду злодеев
Sonhos despedaçados, potenciais frustados
Мечты разбиты, потенциальных frustados
Palavras rancorosas destruíram gerações
Слова rancorosas погубили поколений
Ditas por infelizes que perderam as ambições
Сказанные несчастных, которые потеряли амбиции
Gente que desistiu em algum momento do caminho
Люди, которые отказались в какой-то момент пути
Que desacreditou do amor e foi viver sozinho
Что осуждали любовь и стала жить самостоятельно
Abriu mão dos sonhos, enterrou os planos
Отложил в сторону мечты, похоронил планы
Óh meus manos, óh minhas minas
Óh мои manos, óh моих мин
Alguns sonhos estão a muitas milhas
Некоторые мечты, которые много миль
E não são tão fáceis de alcançar
И не так легко достичь
São instrumentos que demoraram para se aprender tocar
Это инструменты, понадобилось, чтобы научиться играть
E quanto mais alto pular, mais fácil de alcançar
И чем выше прыгать, легче добиться
Fortaleça suas pernas, almeje e se consagre
Укрепляйте ваши ноги, almeje и если стремиться
Prepare seu espírito para receber o milagre
Подготовьте его духа, чтобы получить чудо
Os sonhos são possíveis pra aqueles que têm coragem
Все мечты возможны, вдруг кто имеют мужество
Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Все то, о чем мечтали, но еще не жил
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Все, что Бог обещал, овладевает потому что это твой
Cada lágrima que verteu ou cada prece que saiu de você
Бог всякую слезу пролить или каждой молитвы, которую покинул вас
Tornará real aquilo que ainda não se
Станет реальным то, что еще не видит
Ouça bem, utilize sua
Послушай, используйте свою веру
Tudo é possível, o sonho vai acontecer
Все возможно, то мечты произойдет
(Só depende do quanto a gente crê)
(Все зависит от того, сколько людей верит)
Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Все то, о чем мечтали, но еще не жил
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Все, что Бог обещал, овладевает потому что это твой
Cada lágrima que verteu ou cada prece que saiu de você
Бог всякую слезу пролить или каждой молитвы, которую покинул вас
Tornará real aquilo que ainda não se
Станет реальным то, что еще не видит
Ouça bem, utilize sua
Послушай, используйте свою веру
Tudo é possível, o sonho vai acontecer
Все возможно, то мечты произойдет
(Só depende do quanto a gente crê)
(Все зависит от того, сколько людей верит)
Ouça bem, utilize sua
Послушай, используйте свою веру
Tudo é possível, o sonho vai acontecer
Все возможно, то мечты произойдет
(Só depende do quanto a gente crê)
(Все зависит от того, сколько людей верит)
Mesmo realizando seus sonhos nessa Terra
Даже выполняя свои мечты на этой Земле
Continue amando a Deus sobre tudo
Продолжайте любить Бога обо всем
Pois ele cuidará de seus sonhos
Ибо он печется о своих мечтах
E lhe acrescentará todas as coisas que você necessita
И вам, слушающим все, что вам нужно
1 coríntios, capítulo 2, verso 9 diz:
1-е коринфянам, глава 2, стих 9 говорит::
"As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu
"Вещи, которые в глаза не видели, а уши не слышали
E não subiram ao coração do homem
И не приходило то на сердце человеку
São as que Deus preparou para os que o amam"
Что приготовил Бог любящим его"





Авторы: Luciano Dos Santos Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.