Текст и перевод песни Pregador Luo - Sonhos Possíveis

Sonhos Possíveis

E tudo que pedirdes na oração crendo, o recebereis
Ora, a fé é a certeza das coisas que se esperam
E a prova das coisas que não se veem

Quando segurar nas mãos o seu diploma precioso
Ou quando sua filha te beijar no rosto
Quando rodar pelas ruas com o seu carro novo
Quando sentar à mesa junto de sua família
Quando fizer aquela viagem que tanto queria
Quando descobrir aquilo que ainda não sabia
Quando seus amigos alegrarem o seu dia

Quando montar sua casa ou seu apartamento
E estiver confortável do lado de dentro
Quando trouxer seu filho da maternidade
Quando for promovido e sentir felicidade
Igual um campeão é recebido em sua cidade

Ou quando montar o seu próprio negócio
E ver que tudo aquilo se tornou verdade
Lembre-se que foi preciso força de vontade
Que foi preciso fé pra tornar realidade

Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Cada lágrima que verteu ou cada prece que saiu de você
Tornará real aquilo que ainda não se vê

Ouça bem, utilize sua fé
Tudo é possível o sonho vai acontecer
(Só depende do quanto a gente crê)

Existem sonhos gigantescos que povoam os corações
Existem mágoas conflitantes na mente dos vilões
Sonhos despedaçados, potenciais frustados
Palavras rancorosas destruíram gerações
Ditas por infelizes que perderam as ambições

Gente que desistiu em algum momento do caminho
Que desacreditou do amor e foi viver sozinho
Abriu mão dos sonhos, enterrou os planos
Óh meus manos, óh minhas minas
Alguns sonhos estão a muitas milhas
E não são tão fáceis de alcançar

São instrumentos que demoraram para se aprender tocar
E quanto mais alto pular, mais fácil de alcançar
Fortaleça suas pernas, almeje e se consagre
Prepare seu espírito para receber o milagre
Os sonhos são possíveis pra aqueles que têm coragem

Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Cada lágrima que verteu
Ou cada prece que saiu de você
Tornará real aquilo que ainda não se vê

Ouça bem, utilize sua fé
Tudo é possível o sonho vai acontecer
(Só depende do quanto a gente crê)

Tudo aquilo que sonhou, mas ainda não viveu
Tudo que Deus prometeu, tome posse pois é teu
Cada lágrima que verteu
Ou cada prece que saiu de você
Tornará real aquilo que ainda não se vê

Ouça bem, utilize sua fé
Tudo é possível o sonho vai acontecer
(Só depende do quanto a gente crê)

Ouça bem, utilize sua fé
Tudo é possível o sonho vai acontecer
(Só depende do quanto a gente crê)

Mesmo realizando seus sonhos nessa terra
Continue amando a Deus sobre tudo
Pois ele cuidará de seus sonhos
E lhe acrescentará todas as coisas que você necessita

Primeira Coríntios, capítulo dois, verso nove diz:
As coisas que o olho não viu, e o ouvido não ouviu
E não subiram ao coração do homem
São as que Deus preparou para os que o amam

Возможные мечты

И все, чего ни попросите в молитве с верою, получите.
Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
И доказательство вещей, которых не видно.

Когда ты будешь держать в своих руках свой драгоценный диплом,
Или когда твоя дочка поцелует тебя в щеку,
Когда ты будешь ездить по улицам на своей новой машине,
Когда ты будешь сидеть за столом вместе со своей семьей,
Когда ты совершишь то путешествие, о котором так мечтала,
Когда ты откроешь для себя то, чего еще не знала,
Когда твои друзья порадуют твой день,

Когда ты обставишь свой дом или квартиру,
И тебе будет уютно внутри,
Когда ты принесешь своего сына из роддома,
Когда тебя повысят, и ты почувствуешь счастье,
Как чемпиона встречают в его городе,

Или когда ты откроешь свой собственный бизнес,
И увидишь, что все это стало реальностью,
Вспомни, что нужна была сила воли,
Что нужна была вера, чтобы воплотить это в жизнь.

Все, о чем ты мечтала, но еще не пережила,
Все, что Бог обещал, прими, ведь это твое.
Каждая слезинка, которую ты пролила, или каждая молитва, которая исходила от тебя,
Воплотит в реальность то, что еще не видно.

Слушай внимательно, используй свою веру,
Все возможно, мечта сбудется,
(Все зависит от того, насколько мы верим).

Есть гигантские мечты, которые населяют сердца,
Есть мучительные конфликты в умах злодеев,
Разбитые мечты, нереализованный потенциал,
Злобные слова разрушили поколения,
Произнесенные несчастными, которые потеряли свои амбиции.

Люди, которые сдались где-то на пути,
Которые разуверились в любви и пошли жить одни,
Отказались от мечтаний, похоронили планы,
О, мои братья, о, мои сестры,
Некоторые мечты находятся за много миль,
И не так легко их достичь.

Это инструменты, на которых долго учились играть,
И чем выше прыгнешь, тем легче дотянуться.
Укрепи свои ноги, стремись и посвяти себя,
Подготовь свой дух к принятию чуда.
Мечты осуществимы для тех, у кого есть мужество.

Все, о чем ты мечтала, но еще не пережила,
Все, что Бог обещал, прими, ведь это твое.
Каждая слезинка, которую ты пролила,
Или каждая молитва, которая исходила от тебя,
Воплотит в реальность то, что еще не видно.

Слушай внимательно, используй свою веру,
Все возможно, мечта сбудется,
(Все зависит от того, насколько мы верим).

Все, о чем ты мечтала, но еще не пережила,
Все, что Бог обещал, прими, ведь это твое.
Каждая слезинка, которую ты пролила,
Или каждая молитва, которая исходила от тебя,
Воплотит в реальность то, что еще не видно.

Слушай внимательно, используй свою веру,
Все возможно, мечта сбудется,
(Все зависит от того, насколько мы верим).

Слушай внимательно, используй свою веру,
Все возможно, мечта сбудется,
(Все зависит от того, насколько мы верим).

Даже осуществляя свои мечты на этой земле,
Продолжай любить Бога превыше всего,
Ибо Он позаботится о твоих мечтах,
И добавит тебе все, в чем ты нуждаешься.

Первое послание к Коринфянам, глава вторая, стих девять гласит:
Чего око не видело, и ухо не слышало,
И что не приходило на сердце человеку,
То приготовил Бог любящим Его.