Текст и перевод песни Pregador Luo - Superação

Superação

Os imprevistos nos rondam
E se não estivermos preparados
Seremos surpreendidos de forma dolorosa
Em um determinado momento você tem tudo
E não percebe
E no momento seguinte não tem mais nada
Outrora você tinha toda a esperança de uma criança
E talvez hoje tenha somente a agonia de um homem

Luo
Eu recomeço quando eu quiser
Eu sigo em frente nessa estrada eterna
Pois eu tenho fé
Pois eu tenho fé

Luo
Fé em Deus, fé em Deus
E no dia de amanhã
Tô ferido, mas não morto
Levanta do meu posto
Vou com fé, com fé em Deus
Vou eu e os meus

Desilusão, rancor, solidão e medo
Nem os homens mais durões controlam as emoções
E a depressão
Entra sem pedir e arrebenta corações
Só eu sei
As vezes que sorri, das vezes que chorei
Eu sei
Quantas vezes parei
Eu sei
Quantas vezes chorei
Eu sei

Quem tem ouvidos ouça
Não acredite
Não acredite que será para sempre assim

Luo
Eu recomeço quando eu quiser
Tô ferido, mas não morto
Mesmo com uma pá de problemas
Digo que a vida pode ser bela

Luo
Inquebrável, indestrutível
Fique firme, fique fique firme
Guerreiro junta força pra bater mais forte ainda

Luo
"Graças a Deus você está recuperado"
Tô bem, graças a Deus
"E a hora que você sair desse palco
Acabou, cê nunca mais vai ter nada!"
Amém!

Luo
Eu recomeço quando eu quiser
Eu sigo em frente nessa estrada eterna
Pois eu tenho fé
Pois eu tenho fé

Luo
Fé em Deus, fé em Deus
E no dia de amanhã
Tô ferido, mas não morto
Levanta do meu posto
Eu vou com fé, com fé em Deus
Vou eu e os meus

"Que isso aí sirva de exemplo pra muita gente
Tem que superar tudo isso
Principalmente com oração e com muita fé em Deus"
Fé em Deus

Surmonter

Les imprévus nous entourent
Et si nous ne sommes pas préparés
Nous serons surpris de manière douloureuse
À un moment donné, tu as tout
Et tu ne le remarques pas
Et à l’instant suivant, tu n’as plus rien
Autrefois, tu avais toute l’espérance d’un enfant
Et peut-être que aujourd’hui, tu n’as que l’agonie d’un homme

Luo
Je recommence quand je veux
J’avance sur cette route éternelle
Car j’ai la foi
Car j’ai la foi

Luo
Foi en Dieu, foi en Dieu
Et demain
Je suis blessé, mais pas mort
Je me relève de mon poste
J’y vais avec la foi, avec la foi en Dieu
J’y vais avec mes proches

Désillusion, rancœur, solitude et peur
Même les hommes les plus durs ne contrôlent pas leurs émotions
Et la dépression
Entre sans demander et brise les cœurs
Seul moi je sais
Combien de fois j’ai souri, combien de fois j’ai pleuré
Je sais
Combien de fois je me suis arrêté
Je sais
Combien de fois j’ai pleuré
Je sais

Que celui qui a des oreilles entende
Ne crois pas
Ne crois pas que ce sera toujours comme ça

Luo
Je recommence quand je veux
Je suis blessé, mais pas mort
Même avec une pelle de problèmes
Je dis que la vie peut être belle

Luo
Incassable, indestructible
Reste ferme, reste ferme
Guerrier, rassemble ta force pour frapper encore plus fort

Luo
"Grâce à Dieu, tu es rétabli"
Je vais bien, grâce à Dieu
"Et au moment où tu quittes cette scène
C’est fini, tu n’auras plus jamais rien !"
Amen !

Luo
Je recommence quand je veux
J’avance sur cette route éternelle
Car j’ai la foi
Car j’ai la foi

Luo
Foi en Dieu, foi en Dieu
Et demain
Je suis blessé, mais pas mort
Je me relève de mon poste
J’y vais avec la foi, avec la foi en Dieu
J’y vais avec mes proches

"Que cela serve d’exemple à beaucoup de gens
Il faut surmonter tout cela
Surtout avec la prière et une grande foi en Dieu"
Foi en Dieu