Pregador Luo - Tempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pregador Luo - Tempo




Tempo
Время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio
У нас есть свое
Tempo pra crescer e se transformar
Время расти и меняться
Não ser de bom proveito?
Не быть полезным?
Cada um ao sujeito
Каждый сам по себе
O tempo é grátis, hã, ninguém pode pôr um preço
Время бесплатно, а, никто не может назначить цену
E quando acaba é que a gente sente o peso
И только когда оно заканчивается, мы чувствуем тяжесть
Hora a hora coleciono meus desfechos
Час за часом я коллекционирую свои итоги
Dias que trazem tristeza, dias que trazem a paz
Дни, которые приносят печаль, дни, которые приносят мир
Será que a vida é isso?
Неужели жизнь это только это?
Não! Ela é mais
Нет! Она больше
Tempo me madeira e martelo pra construir meu destino
Время дает мне дерево и молоток, чтобы строить свою судьбу
Os pregos que prego eu pego pelo caminho
Гвозди, которые я забиваю, я нахожу по пути
Ele sustenta essa casa, onde não moro sozinho
Оно поддерживает этот дом, где я живу не один
Os degraus da escada me dão pontos de vista
Ступени лестницы дают мне точки зрения
Pra entender as histórias, valorizar as conquistas
Чтобы понимать истории, ценить победы
Dias de glória, dias de perdição
Дни славы, дни погибели
Será que o tempo é uma ilusão?
Неужели время это всего лишь иллюзия?
Tempo, temos nosso próprio tempo
Время, у нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio
У нас есть свое
Se ele é ilusão, eu não sei (não sei)
Иллюзия ли оно, я не знаю (не знаю)
Mas eu sei que ele envelhece
Но я знаю, что оно старит
Quem para nele não vive, adoece, adoece
Кто в нем останавливается, не живет, болеет, болеет
O tempo permite que você transite
Время позволяет тебе двигаться
Amanhã pode fazer o mesmo de sempre
Завтра ты можешь делать то же, что и всегда
Ou morar numa outra cidade com gente diferente
Или жить в другом городе с другими людьми
O tempo não volta, vai pra frente
Время не возвращается, оно только идет вперед
Colete agora, seja inteligente
Действуй сейчас, будь умницей
Ou vai dar falta de memórias ausentes
Или будешь скучать по отсутствующим воспоминаниям
A meia-noite, hoje será passado, aham
В полночь сегодня станет прошлым, ага
Nem vem com o golpe do relógio atrasado
Даже не пытайся обмануть с отстающими часами
Ele entende os erros, mas não tolera insulto
Оно понимает ошибки, но не терпит оскорблений
Essa mesma hora, somente amanhã e por um minuto
Этот же час, только завтра и только на минуту
Nunca é igual em nenhum lugar do mundo
Никогда не бывает одинаковым ни в одном месте мира
Faça da sua mente a tecelagem do futuro
Сделай свой разум ткацким станком будущего
Todos os dias as luzes
Каждый день лучи
Cortam o céu pela manhã
Прорезают небо утром
Todas as noites as luzes
Каждую ночь огни
Iluminam o meu caminhar
Освещают мой путь
Ano após ano as luzes
Год за годом огни
Anunciam tempos diferentes
Возвещают о разных временах
Que a gente aprende com as luzes
Которым мы учимся у огней
Tempo, temos nosso próprio tempo
Время, у нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Temos nosso próprio tempo
У нас есть свое время
Tempo
Время
Tempo
Время
Tempo
Время
Todos os dias quando acordo
Каждый день, когда я просыпаюсь
Não tenho mais o tempo que se foi
У меня больше нет времени, которое ушло
Mas tenho muito tempo, ainda tempo
Но у меня много времени, еще есть время





Авторы: Pregador Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.