Pregador Luo - Voe Alto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pregador Luo - Voe Alto




Voe Alto
Vole Haut
Pregador Luo
Prédicateur Luo
Ahn, Black Moses
Ahn, Black Moses
7 Taças
7 Coupes
Bota as asa de fora, neguim
Sors tes ailes, mon amour
Vai, bota as asa de fora, neguim
Allez, sors tes ailes, mon amour
Pow
Pow
Renove suas forças e suba com asas de águia
Renouvelle tes forces et monte avec des ailes d'aigle
De águia
D'aigle
Bota as asas de fora, neguim
Sors tes ailes, mon amour
Nós ainda não chegamos no fim
Nous n'avons pas encore atteint la fin
Deus zerou a vida pra mim
Dieu a remis ma vie à zéro
Errou quem pensou que eu ficaria no chão
Celui qui a pensé que je resterais au sol s'est trompé
Falhou o plano do cão, dane-se a depressão
Le plan du chien a échoué, que la dépression aille se faire voir
Ainda no game comandando essa missão
Je suis toujours dans le jeu, dirigeant cette mission
Quero pão, quero água, quero vinho do bom
Je veux du pain, je veux de l'eau, je veux du bon vin
Não vou me embebedar, mas também quero provar
Je ne vais pas me saouler, mais je veux aussi goûter
Do melhor que essa terra tem
Au meilleur que cette terre a à offrir
Rolê de nave, rolê de bike, rolê de trem
Tour en vaisseau spatial, tour en vélo, tour en train
Rolê nas gringa, rolê de Nike, rolê pra igreja também
Tour en Amérique, tour en Nike, tour à l'église aussi
Quem falou que rico e branco pode comer bem?
Qui a dit que seuls les riches et les blancs peuvent bien manger ?
Passeio na França ou no Big Ben
Promenade en France ou au Big Ben
Afrodescendente tem direito também
Les Afro-descendants ont aussi le droit
Então aprende a voar, não é tarde
Alors apprends à voler, il n'est pas trop tard
Mas o jogo pra nós é sempre nível hard
Mais le jeu pour nous est toujours de niveau difficile
Pra
Pour
Não temo os incapazes que infectam o Planalto
Je ne crains pas les incapables qui infectent le Plateau
Abra suas asas e voe bem alto
Ouvre tes ailes et vole haut
Abra suas asas e voe bem alto
Ouvre tes ailes et vole haut
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Rasante louco, meu povo podendo
Vol rasant fou, mon peuple pouvant
Até gigante vai ficar pequeno
Même le géant sera petit
O time das águias chegou, wow
L'équipe des aigles est arrivée, wouah
É nós memo
C'est nous-mêmes
Tem quem embaça, tem quem encarde na nossa
Il y a ceux qui ternissent, il y a ceux qui nous salissent
Na nossa
Notre
Mas Deus conosco e com Ele não quem possa
Mais Dieu est avec nous et avec Lui, personne ne peut
Quem possa
Pouvoir
Destroça, destroça
Détruire, détruire
O azarão vai quebrar a banca de apostas
Le paria va casser la banque des paris
Até quem não gosta vai ter que engolir
Même ceux qui ne l'aiment pas vont devoir l'avaler
Vão olhar para o céu para ver você subir
Ils vont regarder le ciel pour te voir monter
É Esparta contra Roma, bloqueiam o seu diploma
C'est Sparte contre Rome, ils bloquent ton diplôme
Mete o na porta, arranca e toma
Mets le pied dans la porte, arrache et prends
Saiba que a verdade é que a universidade
Sache que la vérité est que l'université
Não quer pobre, não quer mina, não quer preto
Ne veut pas de pauvres, ne veut pas de filles, ne veut pas de Noirs
Se não tem dinheiro, você não tem direito
Si tu n'as pas d'argent, tu n'as pas le droit
Isso não é certo, mas tu é a flor que brotou no concreto
Ce n'est pas juste, mais tu es la fleur qui a fleuri dans le béton
Israel pereceu, mas não morreu no deserto
Israël a péri, mais il n'est pas mort dans le désert
Se inspire nos exemplos, elimine todo contratempo
Inspirez-vous des exemples, éliminez tous les contretemps
O conhecimento vai te dar discernimento
La connaissance vous donnera le discernement
Esse sistema falido não te aceita
Ce système défaillant ne t'accepte pas
Mesmo assim vai pra cima e não perdoe
Malgré tout, fonce et ne pardonne pas
Abra suas asas bem alto e voe
Ouvre tes ailes bien haut et vole
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Rasante louco, meu povo podendo
Vol rasant fou, mon peuple pouvant
Até gigante vai ficar pequeno
Même le géant sera petit
O time das águias chegou, wow
L'équipe des aigles est arrivée, wouah
É nós memo
C'est nous-mêmes
É nós, é nós, é nós memo
C'est nous, c'est nous, c'est nous-mêmes
Os que esperam no Senhor sobem
Ceux qui espèrent en l'Éternel montent
Com asas de águia
Avec des ailes d'aigle
Eles correm, eles andam
Ils courent, ils marchent
Eles correm, eles andam
Ils courent, ils marchent
Eles não se cansam, não se cansam
Ils ne se fatiguent pas, ils ne se fatiguent pas
Uh la la la
Uh la la la
Não se fadigam
Ils ne se lassent pas
Uh la la la
Uh la la la
Bota as asas de fora e vamos voar
Sors tes ailes et allons voler
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Voe, voe, voe, voe
Vole, vole, vole, vole
Voe, voe, voe alto
Vole, vole, vole haut
Rasante louco, meu povo podendo
Vol rasant fou, mon peuple pouvant
Até gigante vai ficar pequeno
Même le géant sera petit
O time das águias chegou, wow
L'équipe des aigles est arrivée, wouah
É nós memo
C'est nous-mêmes
É nós memo, é nós memo
C'est nous-mêmes, c'est nous-mêmes





Авторы: Luciano Dos Santos Souza, Edoardo Talenti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.